Samsung RT5972DTBSP/AE, RT5562CTBSP/SG manual Consignes de sécurité, Consignes DE Sécurité, Avis CE

Page 18

consignes de sécurité

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Avant de mettre l’appareil en service, DANGER lisez attentivement ce mode d’emploi

et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. Utilisez cet appareil uniquement dans le but pour lequel il a été conçu, conformément aux instructions du présent mode d'emploi. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont diminuées ou qui n'ont pas l'expérience ou les connaissances nécessaires, sauf si elles sont placées sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité ou si cette personne leur a communiqué les instructions nécessaires pour utiliser le réfrigérateur.

Ce manuel étant commun à plusieurs modèles (à commande électronique, à commande mécanique), les caractéristiques de votre réfrigérateur peuvent légèrement différer de celles décrites ici.

PICTOGRAMMES DE DANGER ET D'ALERTE

 

 

 

 

 

Le non-respect de cette consigne peut

DANGER

provoquer une blessure grave ou mortelle.

 

 

 

 

 

Le non-respect de cette consigne peut

PRUDENCE

provoquer une blessure corporelle ou un

dommage matériel.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Indique quelque chose à NE PAS faire.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Indique un élément à NE PAS démonter.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Indique un élément à NE PAS toucher.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Indique une consigne à respecter.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Indique que vous devez débrancher la fiche

 

 

 

 

 

d'alimentation de la prise.

 

 

 

 

 

Indique qu’une mise à la terre est nécessaire

 

 

 

 

 

pour éviter tout risque d’électrocution.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Indique qu'il est préférable de laisser un

 

 

 

 

 

professionnel qualifié effectuer cette opération.

 

 

 

 

 

Remarque.

 

 

 

 

 

 

Ces pictogrammes visent à éviter tout risque de blessure aux utilisateurs de l'appareil. Nous vous prions de respecter ces instructions. Après avoir lu cette section, conservez-la pour pouvoir la consulter ultérieurement.

02_ consignes

Avis CE

Ce produit a été certifié conforme aux directives relatives à la basse tension (2006/95/CE), à la compatibilité électromagnétique (2004/108/CE) et

àla directive Éco-conception (2009/125/CE) mise en oeuvre dans le règlement (CE) no 643/2009 de l'Union européenne. (pour les produits uniquement vendus dans les pays européens)

CONSIGNES DE SÉCURITÉ DANGER IMPORTANTES POUR LA

MISE AU REBUT

Avant de vous débarrasser de cet appareil ou d'autres réfrigérateurs, démontez-en la ou les portes, les joints de portes et les mécanismes de fermeture afin d’éviter qu’un enfant ou un animal ne s'y retrouve enfermé.

Les enfants doivent être surveillés afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Un enfant enfermé dans l'appareil pourrait subir de sérieuses blessures et mourir par étouffement.

Rangez les emballages hors de la portée des enfants. Ils présentent un danger pour eux.

-- Si un enfant glisse sa tête dans un sac, il risque de s'asphyxier.

Jetez l'emballage du produit en respectant les normes écologiques en vigueur.

Laissez les clayettes en place pour empêcher les enfants de rentrer dans le réfrigérateur. Avant la mise au rebut, vérifiez que les tuyaux situés à l’arrière de l’appareil sont en bon état.

Selon le modèle, cet appareil peut utiliser du fluide frigorigène de type R600a ou R134a. Pour connaître le type de fluide utilisé, consultez l’étiquette apposée sur le compresseur, à l’arrière de l’appareil, ou la plaque signalétique située à l’intérieur du réfrigérateur. Si l'appareil contient un gaz inflammable (fluide frigorigène R600a), contactez les autorités locales pour connaître

la procédure de mise au rebut adaptée. Cet appareil contient également une mousse isolante en cyclopentane. Les gaz contenus dans le matériau isolant doivent être éliminés selon une procédure spécifique. Contactez les autorités locales pour connaître la procédure de mise au rebut adaptée à ce type de produit. Avant la mise au rebut, vérifiez que les tuyaux situés à l'arrière de l'appareil sont en bon état. L'ouverture des tuyaux doit s'effectuer dans un lieu aéré.

DA68-02636G-04.indb 2

2015. 7. 3.

�� 9:07

Image 18
Contents Refrigerator This manual is made with 100 % recycled paperSevere Warning Signs Warning for Disposal Safety informationSafety Information CE NoticeSevere Warning Signs Warning for Installation For R-600a refrigerant modelsSevere Warning Signs Warning for Using Objects, etc. on the applianceAdditional Tips for Proper Usage Saving Energy Tips Contents Setting up your refrigeratorLevelling Refrigerator Installing the Door Handle Setting UP RefrigeratorUp 01setting Using the Control Panel Operating the Samsung refrigeratorElectronic Control Type Making ICE VacationSmart Eco Fill with water up to 2.8 L If it is filled higher Using Water Dispenser OptionalLift up and pull out the water tank Close the refrigerator door after fitting the water tankCleaning the Refrigerator Removing the Refrigerator AccessoriesReplacing the Interior Light Troubleshooting Memo Ambient Room Temperature Limits Contact Samsung World Wide+16 to +43 Réfrigérateur Merci davoir acheté un produit Samsung Appareil au solConsignes de sécurité Consignes DE SécuritéAvis CE Linstallation Uniquement pour les modèlesConsignes LutilisationConsignes DE Conseils Supplémentaires Conseils Pour Économiser LénergieTable des matières LinstallationChoix du lieu dinstallation Préparation DEMise À Niveau DU Réfrigérateur Votre plancher risquerait dêtre endommagéInstallation DU Réfrigérateur Montage DE LA PoignéeUtilisation DU Panneau DE Commande Commande ÉlectroniqueFonctionnement du réfrigérateur Fabrication DE Glace Vacation AbsenceSmart Eco Eco Utilisation DU Nouveau Distributeur D’EAU EN Option Soulevez et retirez le réservoir d’eauRemplacement DES Ampoules Intérieures Nettoyage DU RéfrigérateurDépannage Mémo Limites de température ambiante Comment contacter Samsung dans le mondeDe +16 à +43 ملاعلا لوح نجوسماسب لاصتلاا ةطيحملا ةفرغلا ةرارح ةجرد دودحةيبرعلا ةلصفنم عيمتج ةمظنأ ىلع يوتتح يتلا نادلبلا يف قبطمةركذم ةركذم اهحلاصإ لاطعلأا فاشكتسا لحلا لطعلااهحلاصإ لاطعلأا فاشكتسا ةجلاثلا فيظنت ةجلاثلا تاقحلم كفيلخادلا حابصملا لادبتسا راجفنلاا رطخ هايملا عزوم مادختسا يرايتخاليغشت جراخلل هبحساو هايملا نازخ عفرب مقراودلا جلثلا عناص جلثلا عنصيكذ يداصتقا ةزاجلإاSamsung ةجلاث ليغشت مكحتلا ةحول مدختساينورتكللإا مكحتلا عون ةجلاثلا دادعإ بابلا ضبقم بيكرت باوبلأا حتفكرحملا لمعيلو ام اعون دمجملا دربيل،ةعاس ةدمل رظتناو ةجلاثلا ءاوتسا طبض دادعلإاةجلاثلل ناكم لضفأ ديدحت تايوتحملاةجلاثلا دادعإ لمعي يلخادلا ديربتلا ماظن نإف ،ةيوتسم ةجلاثلا نكت مل اذإةقاطلا ريفوت تاداشرإ بسانملا مادختسلال ةيفاضإ تاوطخمادختسلااب ةصاخلا هيبنتلا تاملاع فيظنتلاب ةصاخلا هيبنتلا تاملاعةصاخلا ةمراصلا ريذحتلا تاملاع ةصاخلا هيبنتلا تاملاعبيكرتلاب مادختسلاابةمراصلا ةيريذحتلا تاملاعلا كفلاب ةصاخلا ريذحت ةملاسلا تامولعمةملاسلا تامولعم ةمراصلا ةيريذحتلا تاملاعلا بيكرتلاب ةصاخلا ريذحتSamsung جتنم كئارشل اركشً اهتاذب ةمئاق ةجلاث 100 ةبسنب اهريودت داعي قرو نم عونصم ليلدلا اذه