Samsung RT5572DTBSP/MR, RT5562CTBSP/SG manual ةقاطلا ريفوت تاداشرإ, بسانملا مادختسلال ةيفاضإ تاوطخ

Page 44

قلغلا ماكحإ ماظن ءاوهلا يف تازاغلا شرت لا R-134a : ةجلاثلا عون

.مجك 0.15 : ةيداع :ةيمكلا

مجك 0.17 : RT5983/5583/5573 1300 : )GWP( يرارحلا سابتحلاا ةرهاظ

وأ نيتمجنلا ةملاع تاذ )ءازجلأا( ءزجلا يف ةرارحلا ةجرد

ىلعأ ) ( نيتمجنلا زمر اهب يتلا )تاريجحلا( ةريجحلا

ً

.ىرخلأا دمجملاً )تاريجح( ةريجح نم لايلق اهنأب )تاريجحلا( ةريجحلا وأ )ءازجلأا( ءزجلا فصو دنتسي

.ميلستلا دنع ةلاحلا وأ/و ةقفرملا تاداشرلإا ىلع نيتمجن تاذ

ةقاطلا ريفوت تاداشرإ

.ةديج ةيوهت تاذ ةفاجو ةدراب ةفرغ يف ةجلاثلا بيكرتب مق

-

اهعضو مدعو ةرشابملا سمشلا ةعشلأ ضرعتلا مدع نم دكأت

 

ىلع ةعشملا ةزهجلأا( ةرشابملا ةرارحلا رداصم نم برقلاب

 

.)لاثملا ليبس

 

.ةجلاثلاب ةدوجوملا تاكبشلا وأ ةيوهتلا تاحتف دس بنجت

-

.ةجلاثلا يف اهعضو لبق دربتل ةنخاسلا ةمعطلأا كرتا

-

.ديمجتلا ةجرد نم صلختلل ةجلاثلا يف ةدمجملا ةمعطلأا عض

-

تاجتنملل ةضفخنملا ةرارحلا تاجرد مادختسا كلذ دعب كنكمي

 

.ةجلاثلا يف ةمعطلأا ديربتل ةدمجملا

 

وأ ةمعطلأا عضو دنع ةليوط ةرتفل احوتفمً ةجلاثلا باب ءاقب بنجت

-

.جلثلا نوكت لق املك دمجملا باب حتف ةدم تلق املك.اهجارخإ

 

.مظتنم لكشب ةجلاثلا نم يفلخلا ءزجلا فيظنتب مق

-

.ةقاطلا كلاهتسا نم ةبرتلأا ديزت دقف

 

.مزلالا نم دربأ ةرارحلا ةجرد طبض بنجت

-

يفو ةجلاثلا ةدعاق يف ةيفاكلا ةيوهتلا تاحتف دوجو نم دكأت

-

.اهنم يفلخلا رادجلا

 

.ءاوهلا ةيوهت تاحتف ةيطغت بنجت

 

.بيكرتلا دنع اهفلخو اهلامشو ةجلاثلا نيمي ىلع ةحاسم كرتا

-

ريتاوف ءاقبو ةقاطلا كلاهتسا ضفخ ىلع اذه كدعاسي دقف

 

.لقأ ةقاطلا كلاهتسا

 

يلزنملا مادختسلال زاهجلا اذه ميمصت مت لثم ةهباشملا تامادختسلااو

تائيبو بتاكملاو رجاتملا يف خباطملاب نيلماعلاب ةصاخلا نكاملأا

-

;ىرخلأا لمعلا

 

ةريبكلا قدانفلا يف ءلامعلا نم ةبيرق نكامأ يفو ةيفيرلا تويبلا

-

;ىرخلأا ةينكسلا تائيبلاو ةريغصلاو

 

;راطفإو تيبم رفوت يتلا ةماقلإا نكامأ

-

.ةيراجتلا ريغ ةهباشملا تامدخلاو ةمعطلأا ميدقت

-

5_ ةملاسلا تامولعم

.ةيئابرهك ةمدصل ضرعتلا وأ قيرح بوشن يف كلذ ببستي دقف ،لاإو

-

ةيأ ءارجإو اهفيظنت لبق ةقاطلا ردصم نع ةجلاثلا لصفب مق

 

.اهل حلاصإ تايلمع

 

.قيرح بوشن وأ ةيئابرهك ةمدص ثودح ىلإ كلذب مايقلا مدع يدؤي دقف

-

.جراخلا وأ لخادلا نم ةجلاثلا ىلع ةرشابم هايملا شر بنجت

 

ةمدصل ضرعتلا وأ قيرح بوشن يف كلذ ببستي دقف ،لاإو

-

.ةيئابرهك

 

/ةجلاثلا لخاد اهمادختسا وأ ةيئابرهكلا ةزهجلأا عضو بنجت

.عينصتلا ةهج لبق نم اهب يصوملا كلت فلاخب ،دمجملا

.ةجلاثلا نم برقلاب لاعتشلال لباق زاغ شرب مقت لا

.قيرح بوشن وأ راجفنلاا رطاخمل ضرعتلا ىلإ كلذ يدؤي دقف -

بسانملا مادختسلال ةيفاضإ تاوطخ

ةكرشل يلحملا بتكملاب لاصتلاا ىجرُي،رايتلا عاطقنا ةلاح يف

.رايتلا عاطقنا ةدم نع لاؤسلاو ءابرهكلا

 

وأ ةعاس للاخ ثدحت يتلا رايتلا عاطقنا تلااح مظعم رثؤت لا

-

.ةجلاثلا ةرارح تاجرد ىلع نيتعاس

 

.رايتلا عاطقنا دنع بابلا حتف تارم ليلقت بجي ،كلذ عمو

 

ةفاك ةلازإب مقف ،ةعاس 24 نم رثكلأ رايتلا عاطقنا رمتسا اذإو

-

.ةدمجملا ةمعطلأا

 

لافطلأا لوانتم نع اديعبً هظفحا ،احاتفمً ةجلاثلاب قفرم ناك اذإ

 

.ةجلاثلا راوجب سيلو

 

تايوتحملا جلث ةلازإ ةيلامتحلا( رمتسم لكشب ةجلاثلا لمعت لا دق

 

ةمعطلأا ةريجح يف ادجً ةنخاس ةرارحلا ةجرد حبصت نأ وأ

 

نم ةدورب لقأ ةرارح ةجرد يذ ناكم يف اهعضو دنع )ةدمجملا

 

.ةليوط ةينمز ةرتفل اهل بسانملا لدعملا

 

،ةضفخنم ةرارح ةجرد دنع فلتلا ةعيرس ةمعطلأا نيزخت بنجت

 

.خيطبلاو زوملا لثم

 

ةلازإ ىلإ ةجاحلا مدع ينعي امم ،جلثلا نيوكت نم ةيلاخ ةجلاثلا

 

.يئاقلت لكشب نكلو ثدحي كلذ نلأ ايوديً جلثلا

 

.ISO تابلطتم عم جلثلا ةباذإ ءانثأ ةرارحلا ةجرد عافترا قفاوتي

 

ةرارح تاجرد يف طرفملا عافترلاا عنم ىلإ ةجاحلا دنع نكلو

 

فيلغت ىجرٌي،ةجلاثلا نم جلثلا ةباذإ ءانثأ ةدمجملا ةمعطلأا

 

.دئارجلا نم تاقبط ةدع يف ةدمجملا ةمعطلأا

 

ةباذإ ءانثأ ةدمجملا ةمعطلأا ةرارح ةجرد يف ةدايز يأ يدؤت دقف

 

.نيزختلل يضارتفلاا رمعلا صقن ىلإ جلثلا

 

نيرولفلا ىلع ةيوتحملا تازاغلا وتويك لوكوتورب يطغي

 

يرارحلا سابتحلال ةببسملاو

 

DA68-02636G-04.indb 12

2015. 7. 3.

�� 9:07

Image 44
Contents Refrigerator This manual is made with 100 % recycled paperSafety information Safety InformationSevere Warning Signs Warning for Disposal CE NoticeSevere Warning Signs Warning for Installation For R-600a refrigerant modelsSevere Warning Signs Warning for Using Objects, etc. on the applianceAdditional Tips for Proper Usage Saving Energy Tips Contents Setting up your refrigeratorLevelling Refrigerator Up 01setting Installing the Door HandleSetting UP Refrigerator Electronic Control Type Using the Control PanelOperating the Samsung refrigerator Smart Eco Making ICEVacation Using Water Dispenser Optional Lift up and pull out the water tankFill with water up to 2.8 L If it is filled higher Close the refrigerator door after fitting the water tankReplacing the Interior Light Cleaning the RefrigeratorRemoving the Refrigerator Accessories Troubleshooting Memo +16 to +43 Ambient Room Temperature LimitsContact Samsung World Wide Réfrigérateur Merci davoir acheté un produit Samsung Appareil au solAvis CE Consignes de sécuritéConsignes DE Sécurité Linstallation Uniquement pour les modèlesConsignes LutilisationConsignes DE Conseils Supplémentaires Conseils Pour Économiser LénergieLinstallation Choix du lieu dinstallationTable des matières Préparation DEMise À Niveau DU Réfrigérateur Votre plancher risquerait dêtre endommagéInstallation DU Réfrigérateur Montage DE LA PoignéeFonctionnement du réfrigérateur Utilisation DU Panneau DE CommandeCommande Électronique Smart Eco Eco Fabrication DE GlaceVacation Absence Utilisation DU Nouveau Distributeur D’EAU EN Option Soulevez et retirez le réservoir d’eauRemplacement DES Ampoules Intérieures Nettoyage DU RéfrigérateurDépannage Mémo De +16 à +43 Limites de température ambianteComment contacter Samsung dans le monde ةطيحملا ةفرغلا ةرارح ةجرد دودح ةيبرعلاملاعلا لوح نجوسماسب لاصتلاا ةلصفنم عيمتج ةمظنأ ىلع يوتتح يتلا نادلبلا يف قبطمةركذم ةركذم اهحلاصإ لاطعلأا فاشكتسا اهحلاصإ لاطعلأا فاشكتسالحلا لطعلا يلخادلا حابصملا لادبتسا ةجلاثلا فيظنتةجلاثلا تاقحلم كف هايملا عزوم مادختسا يرايتخا ليغشتراجفنلاا رطخ جراخلل هبحساو هايملا نازخ عفرب مقجلثلا عنص يكذ يداصتقاراودلا جلثلا عناص ةزاجلإاينورتكللإا مكحتلا عون Samsung ةجلاث ليغشتمكحتلا ةحول مدختسا كرحملا لمعيلو ام اعون دمجملا دربيل،ةعاس ةدمل رظتناو ةجلاثلا دادعإ بابلا ضبقم بيكرتباوبلأا حتف ةجلاثلا ءاوتسا طبض دادعلإاتايوتحملا ةجلاثلا دادعإةجلاثلل ناكم لضفأ ديدحت لمعي يلخادلا ديربتلا ماظن نإف ،ةيوتسم ةجلاثلا نكت مل اذإةقاطلا ريفوت تاداشرإ بسانملا مادختسلال ةيفاضإ تاوطخمادختسلااب ةصاخلا هيبنتلا تاملاع فيظنتلاب ةصاخلا هيبنتلا تاملاعةصاخلا هيبنتلا تاملاع بيكرتلابةصاخلا ةمراصلا ريذحتلا تاملاع مادختسلاابةملاسلا تامولعم ةملاسلا تامولعمةمراصلا ةيريذحتلا تاملاعلا كفلاب ةصاخلا ريذحت ةمراصلا ةيريذحتلا تاملاعلا بيكرتلاب ةصاخلا ريذحتSamsung جتنم كئارشل اركشً اهتاذب ةمئاق ةجلاث 100 ةبسنب اهريودت داعي قرو نم عونصم ليلدلا اذه