Samsung RT5572ETBSP/LR, RT5562CTBSP/SG manual جلثلا عنص, يكذ يداصتقا, راودلا جلثلا عناص, ةزاجلإا

Page 39

يكذ يداصتقا 6

عم ةجلاثلا طيشنت ىلع لمعتو امودً ) ( ةنوقيلأا هذه ئضت

.لثمأ لكشب ةقاطلا ريفوت

ايئاقلتً ةجزاط ةمعطلأا يقبت ،ةيفاضإ مكحت رصانع مادختسا نود ةرارحلا ةجرد فشكت يتلا تارعشتسملا نم ديدعلا ةطساوب

.ةقاطلا كلاهتسا نم دحلاو ةيجراخلاو ةيلخادلا

) ( 7

،بابلا حتف دنع اراذنإً ةجلاثلا ردصتو ةنوقيلأا هذه ئضت اراذنإً ةجلاثلا ردصت.بابلا قلغ دنع ةءاضلإا نع فقوتتو

.نيتقيقد ةدمل احوتفمً بابلا ءاقب ةلاح يف حابصملا ضمويو

جلثلا عنص

راودلا جلثلا عناص

جلثلا تابعكم لمع ءاملاب جردلا ءلمب مق .كتيحان هبذج قيرط نع جلثلا تابعكم جرد جرخأ

.جردلا نم يفلخلا ءزجلا ىلع ددحملاو ءاملل هب حومسم دح ىصقأ ىلإ

.هايملا بكسنت لا ىتح رذحلا خوت عم ،لماحلا ىلع هناكم ىلإ جردلا دعأ

.جلثلا تابعكم نوكتت ىتح رظتنا

جلثلا تابعكم جارخإ

) ( رفصلا ةقطنم

ةقطنم ةرارح ةجرد نوكتس ،رفصلا ةقطنم عضو ديدحت دنع

.م رفص ىلع ديربتلا ديدحت

.فلتلا ةديدش ةمعطلأا نيزختب ةصاخلا ديربتلا ةفيظو طيشنتب مق

) ( ديربتلا

ديدحت ةقطنم ةرارح ةجرد نوكتس ،ديربتلا عضو ديدحت دنع

.م 2 ىلع ديربتلا

> ب عونلا <

) ( ديمجتلا

طبض نع رظنلا ضغب )م 12-( ديمجتلا عضو ديدحت دنع ظفح ىلع ةفيظولا هذه كدعاست ،ةجلاثلل ةيلكلا ةرارحلا ةجرد

.لوطأ ةدمل ةجزاط ةدمجملا تاورضخلا

) ( فيفخ ديمجت

طبض نع رظنلا ضغب )م 5-( فيفخلا ديمجتلا عضو ديدحت دنع ظفح ىلع ةفيظولا هذه كدعاست ،ةجلاثلل ةيلكلا ةرارحلا ةجرد

.لوطأ ةدمل ةجزاط كامسلأاو موحللا

) ( ديربتلا

ديدحت ةقطنم ةرارح ةجرد نوكتس ،ديربتلا عضو ديدحت دنع

.م 2 ىلع ديربتلا

هايملا ىوتسم

 

ةزاجلإا

5

 

> بو أ عونلا <

 

 

 

.ناوث 3 ةدمل ةجلاثلا رز ىلع طغضا

تابعكم جرد لفسأ هناكم يف جلثلا تابعكم نيزخت قودنص نأ دكأت

 

> ـج عونلا <

.هناكم يف رقتسي ىتح هكرح ،كلذك نكي مل اذإ .جلثلا

.ةزاجلإا ةفيظو طيشنتل ةزاجلإا رز ىلع طغضا

جردلا ينث متي ىتح ةعاسلا براقع هاجتا يف ةوقب عرذلأا دحأ ينثب مق

 

 

 

.ءيشلا ضعب

15 ىلع ةجلاثلا ةرارح ةجرد نيعتسو )

( ةزاجلإا رشؤم ئضي

ةيناثلا ةوطخلا ررك.نيزختلا قودنص يف جلثلا تابعكم طقست :ةجيتنلا

ةيراجت تلاحرب مايقلا وأ تازاجلإا يف ةقاطلا كلاهتسا نم دحلل م

نع نيزختلا قودنص جرخأ .رملأا مزل اذإ جردلا نم رخلآا فصنلاب

ىقبت ،ةزاجلإا ةفيظو طيشنت دنع.ةجلاثلا مادختسا ىلإ ةجاحلا مدع وأ

:قيرط

ةزاجلإا ةفيظو طيشنت ءاغلإ متيس.ليغشتلا عضو يف دمجملا ةريجح

ً

نم دكأت.ةفيظولا ليغشت ءانثأ ةجلاثلا ةرارح ةجرد طبض دنع ايئاقلتً

لايلق هعفر

ةفيظو مادختسا لبق ةجلاثلا ةريجح يف ةدوجوملا ةمعطلأا ةفاك ةلازإ

كوحن هبذج مث

 

.ةزاجلإا

 

 

 

وأ ةيراجت ةلحرب مايقلا وأ ةليوط ةزاجإ ىلع لوصحلا ةلاح يف

-

 

.ةزاجلإا عضو ديدحتب مقف ،ةجلاثلا مادختسا ىلإ ةجاحلا مدع

 

ليغشت _10

DA68-02636G-04.indb 7

2015. 7. 3.

�� 9:07

Image 39
Contents This manual is made with 100 % recycled paper RefrigeratorCE Notice Safety informationSafety Information Severe Warning Signs Warning for DisposalFor R-600a refrigerant models Severe Warning Signs Warning for InstallationObjects, etc. on the appliance Severe Warning Signs Warning for UsingAdditional Tips for Proper Usage Saving Energy Tips Setting up your refrigerator ContentsLevelling Refrigerator Installing the Door Handle Setting UP RefrigeratorUp 01setting Using the Control Panel Operating the Samsung refrigeratorElectronic Control Type Making ICE VacationSmart Eco Close the refrigerator door after fitting the water tank Using Water Dispenser OptionalLift up and pull out the water tank Fill with water up to 2.8 L If it is filled higherCleaning the Refrigerator Removing the Refrigerator AccessoriesReplacing the Interior Light Troubleshooting Memo Ambient Room Temperature Limits Contact Samsung World Wide+16 to +43 Merci davoir acheté un produit Samsung Appareil au sol RéfrigérateurConsignes de sécurité Consignes DE SécuritéAvis CE Uniquement pour les modèles LinstallationLutilisation ConsignesConsignes DE Conseils Pour Économiser Lénergie Conseils SupplémentairesPréparation DE LinstallationChoix du lieu dinstallation Table des matièresVotre plancher risquerait dêtre endommagé Mise À Niveau DU RéfrigérateurMontage DE LA Poignée Installation DU RéfrigérateurUtilisation DU Panneau DE Commande Commande ÉlectroniqueFonctionnement du réfrigérateur Fabrication DE Glace Vacation AbsenceSmart Eco Eco Soulevez et retirez le réservoir d’eau Utilisation DU Nouveau Distributeur D’EAU EN OptionNettoyage DU Réfrigérateur Remplacement DES Ampoules IntérieuresDépannage Mémo Limites de température ambiante Comment contacter Samsung dans le mondeDe +16 à +43 ةلصفنم عيمتج ةمظنأ ىلع يوتتح يتلا نادلبلا يف قبطم ةطيحملا ةفرغلا ةرارح ةجرد دودحةيبرعلا ملاعلا لوح نجوسماسب لاصتلااةركذم ةركذم اهحلاصإ لاطعلأا فاشكتسا لحلا لطعلا اهحلاصإ لاطعلأا فاشكتسا ةجلاثلا فيظنت ةجلاثلا تاقحلم كفيلخادلا حابصملا لادبتسا جراخلل هبحساو هايملا نازخ عفرب مق هايملا عزوم مادختسا يرايتخاليغشت راجفنلاا رطخةزاجلإا جلثلا عنصيكذ يداصتقا راودلا جلثلا عناصSamsung ةجلاث ليغشت مكحتلا ةحول مدختساينورتكللإا مكحتلا عون ةجلاثلا دادعإ بابلا ضبقم بيكرت باوبلأا حتفكرحملا لمعيلو ام اعون دمجملا دربيل،ةعاس ةدمل رظتناو دادعلإا ةجلاثلا ءاوتسا طبضلمعي يلخادلا ديربتلا ماظن نإف ،ةيوتسم ةجلاثلا نكت مل اذإ تايوتحملاةجلاثلا دادعإ ةجلاثلل ناكم لضفأ ديدحتبسانملا مادختسلال ةيفاضإ تاوطخ ةقاطلا ريفوت تاداشرإفيظنتلاب ةصاخلا هيبنتلا تاملاع مادختسلااب ةصاخلا هيبنتلا تاملاعمادختسلااب ةصاخلا هيبنتلا تاملاعبيكرتلاب ةصاخلا ةمراصلا ريذحتلا تاملاعةمراصلا ةيريذحتلا تاملاعلا بيكرتلاب ةصاخلا ريذحت ةملاسلا تامولعمةملاسلا تامولعم ةمراصلا ةيريذحتلا تاملاعلا كفلاب ةصاخلا ريذحت100 ةبسنب اهريودت داعي قرو نم عونصم ليلدلا اذه Samsung جتنم كئارشل اركشً اهتاذب ةمئاق ةجلاث