Samsung RT5562DTBWW/ZA manual مادختسلااب ةصاخلا هيبنتلا تاملاع, فيظنتلاب ةصاخلا هيبنتلا تاملاع

Page 45

.ةجلاثلا حطس ىلع ةيرشحلا تاديبملاك ةرياطتم داوم ةيأ شرب مقت لا

 

 

يف ةنزخملا تاجتنملا وأ دمجملل ةيلخادلا ناردجلا سمل بنجت

 

ً

 

-

.نيتللبم كيديو دمجملا

 

ثودح ىلإ اضيأ يدؤت دقف ،ناسنلإا ىلع ةراضلا داوملا لثم

 

.ةجلاثلاب لكاشم ثودح وأ قيرح بوشن وأ ةيئابرهك ةمدص

 

 

.ةدوربلا ةدش نم عيقصلاب روعشلل ضرعتلا يف كلذ ببستي دقف

-

.لخادلا نم ةجلاثلا فيفجتل رعش ففجم مادختسا بنجت

 

 

.طقاستت لا ىتح ماكحإب اعمً تاجاجزلا نيزخت بجي

 

.ةهيركلا حئاورلا نم صلختلل ةجلاثلا يف ةلعتشم ةعمش عضو بنجت

 

 

.عزوملا ةحتف يف ىرخأ ءايشأ وأ عباصلأا عضوب ادبأً مقت لا

 

.قيرح بوشن وأ ةيئابرهك ةمدص ثودح ىلإ كلذ يدؤي دقف

-

.يدام فلت وأ ةيدسج ةباصلإ ضرعتلا يف ببستي نأ نكمي ثيح

-

 

 

 

 

.ةجلاثلا يف لاعتشلال ةلباقلا وأ ةرياطتملا داوملا نيزختب مقت لا

 

 

 

 

 

لوحكلاو )رنتلا( ناهدلا فيفخت لئاسو نيزنبلا نيزخت يدؤي دقف

-

مادختسلااب ةصاخلا هيبنتلا تاملاع

هيبنت

 

 

.راجفنا ثودح ىلإ ةهباشملا تاجتنملاو لاسملا طفنلا زاغو ريثلأاو

 

 

 

.ةيلزنم ةئيب يف ماعطلا نيزختل طقف ممصم جتنملا اذه

 

 

 

 

 

 

رايتلا سباق لصفب مق ،ءاملاب ةللبم ةجلاثلا تحبصأ ام اذإ

 

 

تاجتنملا وأ ةيلمعلا داوملا وأ ةيئاودلا تاجتنملا نيزختب مقت لا

 

ةكرشل عباتلا ةنايصلا زكرمب لصتاو يئابرهكلا

 

 

.ةجلاثلا يف ةرارحلا ةجردل ةساسحلا

 

.Samsung electronic

 

 

ً

-

 

 

ةجرد يف اقيقد امكحتً بلطتت يتلا تاجتنملا نيزخت مدع بجي

.اهبيكرت نم نيتعاس رورم دعب لاإ ةجلاثلا ليغشتب مقت لا

 

 

.ةجلاثلا يف ةرارحلا

 

.ةجلاثلل لثملأا ءادلأا ىلإ لوصولل

 

 

/ ةجلاثلا لخاد اهمادختسا وأ ةيئابرهكلا ةزهجلأا عضو بنجت

 

ةرخؤم يف ةدوجوملا ةيوهتلا تاحتف مامأ ةمعطلأا عضو بنجت

-

 

.عينصتلا ةهج لبق نم اهب يصوملا كلت فلاخب ،دمجملا

 

.دمجملا ةريجح يف ءاوهلا نارود قيعت لا ىتح ةجلاثلا

 

 

رايتلا سباق لصفب مق ،ناخد وأ ةيئاود ةحئار تممش اذإ

 

ةمكحم يناوأ يف اهعضو وأ مئلام وحن ىلع ةمعطلأا فيلغتب مق

-

ةكرشل عباتلا ةنايصلا زكرمب لصتا مث روفلا ىلع يئابرهكلا

 

.دمجملا وأ ةجلاثلا يف اهعضو لبق قلغلا

 

 

.Samsung electronic

 

.ةميدقلا ةمعطلأا راوجب دمجملا يف يهطلا ةثيدح ةمعطلأا عضو بنجت

-

.كسفنب اهحلاصإ وأ ةجلاثلا كفب مقت لا

-

.دمجملا ةريجح يف ةيزاغلا وأ ةينوبركلا تابورشملا عضو بنجت

 

 

/و لطع ثودح وأ/و قيرح بوشن رطخل ضرعتت كلذب تنأف

 

 

.ةيدسج ةباصإ وأ

 

.دمجملا يف ةيجاجزلا يناولأا وأ تاجاجزلا عضو بنجت

 

 

 

 

 

سباق لصفا ،ةجلاثلا ىلإ هايم وأ رابغ يأ لوخد ةلاح يف

 

نع رفسي امم رسكلل جاجزلا ضرعتي دق ،تايوتحملا ديمجت دنع

 

 

 

.ةيصخش ةباصإ ثودح

 

 

ةكرشل عباتلا ةنايصلا زكرمب لصتاو روفلا ىلع يبرهكلا رايتلا

 

ةيحلاصلا خيراوتو نيزختلل ةينمز تلادعم ىصقأ ةاعارم ىجرُي

 

 

.Samsung electron

 

.ةدمجملا عئاضبلل

 

 

.قيرح بوشن يف كلذ ببستي دقف لاإو

-

لقلأ اهليغشتب مقت مل اذإ ةقاطلا ردصم نم ةجلاثلا لصفل عاد لا

 

 

بهللا ةنسلأ نم بارتقلاا بنجتف ،زاغ برست فاشتكا مت اذإ

 

.عيباسأ ةثلاث نم

 

 

يتلا ةفرغلا ةيوهتب مقو ةلمتحملا لاعتشلاا رداصم وأ ةفوشكملا

 

ةثلاث ةدمل ليغشتلا مدع ةلاح يف ةمعطلأا ةفاك ةلازإب مق ،نكلو

 

 

.قئاقد ةدعل ةجلاثلا اهب

 

.اهففج مث اهلسغاو اهفظنو ةجلاثلا سباق عزنب مق .رثكأ وأ عيباسأ

 

 

ةعرس ةدايزل يرخأ لئاسو ةيأ وأ ةيكيناكيملا تاودلأا مدختست لا

 

هايملاب هايملا تابعكمو جلثلا جردو هايملا نازخ ءلمب مق

 

 

.عينصتلا ةهج لبق نم اهب ىصوملا كلت فلاخب ،جلثلا ةلازإ ةيلمع

 

.برشلل ةحلاصلا

 

 

.ةجلاثلل ةيبرهكلا ةرئادلا فلاتإ مدع لع صرحا

 

تناك اذإ ةجلاثلاو دمجملا يف ةءاضلإا حيباصم ءافطإ نكمي

 

 

ريغت لبق سبقملا جراخ يئابرهكلا رايتلا سباق بذجب مق

 

ةدمل ةيوازلا سفنب ةحوتفم اهكرت مت ةجلاثلاو دمجملا باوبأ

 

 

.ةجلاثلل ةيلخادلا حيباصملا

 

.كلذ نم رثكلأ وأ نيتيناث

 

 

.ةيئابرهك ةمدصل ضرعتلا رطخ كلذ نع مجني دقف ،لاإو

-

ةداعإو باوبلأا قلاغإ دنع ىرخأ ةرم حيباصملا ةءاضإ متتس

-

.ةنايصلا ءلاكوب لصتا ،حابصملا رييغت دنع ةبوعص كتهجاو اذإ

 

.ىرخأ ةرم اهحتف

 

 

كفب مقت لاف ،ةلاحلا نايب رشؤم حابصمب تاجتنملا ديوزت مت اذإ

 

 

 

 

 

.كسفنب ةلاحلا نايب رشؤم حابصمو حابصملا ءاطغ

 

 

 

 

 

.ةنايصلا ءلاكوب لاصتلاا ىجرُي

-

فيظنتلاب ةصاخلا هيبنتلا تاملاع

هيبنت

 

 

تاهج اهرفوت يتلا ةلاحلا نايب رشؤم حيباصم ىوس مدختست لا

 

 

 

.ةنايصلا ءلاكو وأ عينصتلا

 

.يئابرهكلا رايتلا سباق نونس ىلع رابغ وأ بيرغ مسج يأ ةلازإب مق

 

 

 

 

 

 

 

،سباقلا فيظنت دنع ةللبم وأ ةبطر شامق ةعطق مدختست لا نكلو

 

 

 

 

.رايتلا سباق نونس ىلع مكارتي رابغ وأ ةبيرغ ةدام يأ ةلازإب مقو

 

 

 

 

ةملاسلا تامولعم _4

DA68-02636G-04.indb 13

2015. 7. 3.

�� 9:07

Image 45
Contents This manual is made with 100 % recycled paper RefrigeratorSafety Information Safety informationSevere Warning Signs Warning for Disposal CE NoticeFor R-600a refrigerant models Severe Warning Signs Warning for InstallationObjects, etc. on the appliance Severe Warning Signs Warning for UsingAdditional Tips for Proper Usage Saving Energy Tips Setting up your refrigerator ContentsLevelling Refrigerator Installing the Door Handle Setting UP RefrigeratorUp 01setting Using the Control Panel Operating the Samsung refrigeratorElectronic Control Type Making ICE VacationSmart Eco Lift up and pull out the water tank Using Water Dispenser OptionalFill with water up to 2.8 L If it is filled higher Close the refrigerator door after fitting the water tankCleaning the Refrigerator Removing the Refrigerator AccessoriesReplacing the Interior Light Troubleshooting Memo Ambient Room Temperature Limits Contact Samsung World Wide+16 to +43 Merci davoir acheté un produit Samsung Appareil au sol RéfrigérateurConsignes de sécurité Consignes DE SécuritéAvis CE Uniquement pour les modèles LinstallationLutilisation ConsignesConsignes DE Conseils Pour Économiser Lénergie Conseils SupplémentairesChoix du lieu dinstallation LinstallationTable des matières Préparation DEVotre plancher risquerait dêtre endommagé Mise À Niveau DU RéfrigérateurMontage DE LA Poignée Installation DU RéfrigérateurUtilisation DU Panneau DE Commande Commande ÉlectroniqueFonctionnement du réfrigérateur Fabrication DE Glace Vacation AbsenceSmart Eco Eco Soulevez et retirez le réservoir d’eau Utilisation DU Nouveau Distributeur D’EAU EN OptionNettoyage DU Réfrigérateur Remplacement DES Ampoules IntérieuresDépannage Mémo Limites de température ambiante Comment contacter Samsung dans le mondeDe +16 à +43 ةيبرعلا ةطيحملا ةفرغلا ةرارح ةجرد دودحملاعلا لوح نجوسماسب لاصتلاا ةلصفنم عيمتج ةمظنأ ىلع يوتتح يتلا نادلبلا يف قبطمةركذم ةركذم اهحلاصإ لاطعلأا فاشكتسا لحلا لطعلااهحلاصإ لاطعلأا فاشكتسا ةجلاثلا فيظنت ةجلاثلا تاقحلم كفيلخادلا حابصملا لادبتسا ليغشت هايملا عزوم مادختسا يرايتخاراجفنلاا رطخ جراخلل هبحساو هايملا نازخ عفرب مقيكذ يداصتقا جلثلا عنصراودلا جلثلا عناص ةزاجلإاSamsung ةجلاث ليغشت مكحتلا ةحول مدختساينورتكللإا مكحتلا عون ةجلاثلا دادعإ بابلا ضبقم بيكرت باوبلأا حتفكرحملا لمعيلو ام اعون دمجملا دربيل،ةعاس ةدمل رظتناو دادعلإا ةجلاثلا ءاوتسا طبضةجلاثلا دادعإ تايوتحملاةجلاثلل ناكم لضفأ ديدحت لمعي يلخادلا ديربتلا ماظن نإف ،ةيوتسم ةجلاثلا نكت مل اذإبسانملا مادختسلال ةيفاضإ تاوطخ ةقاطلا ريفوت تاداشرإفيظنتلاب ةصاخلا هيبنتلا تاملاع مادختسلااب ةصاخلا هيبنتلا تاملاعبيكرتلاب ةصاخلا هيبنتلا تاملاعةصاخلا ةمراصلا ريذحتلا تاملاع مادختسلاابةملاسلا تامولعم ةملاسلا تامولعمةمراصلا ةيريذحتلا تاملاعلا كفلاب ةصاخلا ريذحت ةمراصلا ةيريذحتلا تاملاعلا بيكرتلاب ةصاخلا ريذحت100 ةبسنب اهريودت داعي قرو نم عونصم ليلدلا اذه Samsung جتنم كئارشل اركشً اهتاذب ةمئاق ةجلاث