Samsung RF260BEAESL/TA manual Severe Warning Signs Warning for Disposal

Page 6

-Do not put any newly introduced food for freezing near to already existing food.

Do not place carbonated or fi zzy drinks in the freezer compartment. Do not put bottles or glass containers in the freezer.

-When the contents freeze, the glass may break and cause personal injury and property damage.

Do not change or modify the functionality of the refrigerator.

-Changes or modifi cations may result in a personal injury and/or property damage. Any changes or modifi cations performed by a 3rd party on this completed appliance are neither covered under Samsung warranty service, nor is Samsung responsible for safety issues and damages that result from 3rd party modifi cations.

• Do not block air holes.

-If the air holes are blocked, especially with a plastic bag, the refrigerator can be over cooled. If this cooling period lasts too long, the water

fi lter may break and cause water leakage.

Please observe maximum storage times and expiry dates of frozen goods.

Fill the water tank, ice tray, water cubes only with potable water.

Use only the ice-maker provided with the refrigerator.

The water supply to this refrigerator must only be installed/connected by a suitably qualifi ed person and connected to a potable water supply only.

In order to operate the ice-maker properly, water pressure of 138 ~ 862 kPa is required.

Do not spray volatile material such as insecticide onto the surface of the appliance.

-As well as being harmful to humans, it may also result in an electric shock, fi re or problems with the product.

Do not use a hair dryer to dry the inside of the refrigerator. Do not place a lighted candle in the refrigerator for removing bad others.

-This may result in an electric shock or fi re.

06_ Safety information

CAUTION SIGNS FOR CLEANING AND

CAUTION MAINTENANCE

Do not directly spray water inside or outside the refrigerator.

-There is a risk of fi re or electric shock.

Do not use or place any substances sensitive to temperature such as infl ammable sprays, infl ammable objects, dry ice, medicine, or chemicals near the refrigerator.

Do not keep volatile or infl ammable objects or substances (benzene, thinner, propane gas, etc.) in the refrigerator.

-This refrigerator is for storing food only.

-This may result in a fi re or an explosion.

Do not spray cleaning products directly on the display.

-Printed letters on the display may come off.

• Remove any foreign matter or dust from the power plug pins.

But do not use a wet or damp cloth when cleaning the plug, remove any foreign material or dust from the power plug pins.

-Otherwise there is a risk of fi re or electric shock.

• Unplug the refrigerator before cleaning and performing maintenance.

SEVERE WARNING SIGNS WARNING FOR DISPOSAL

Ensure that none of the pipes on the back of the appliance are damaged prior to disposal.

R600a or R134a is used as a refrigerant. Check the compressor label on the rear of the appliance or the rating label inside the refrigerator to see which refrigerant is used for your refrigerator.

When this product contains fl ammable gas (Refrigerant R600a), contact your local authority in regard to safe disposal of this product. Cyclopentane is used as an insulation blowing gas.

The gases in insulation material require special disposal procedure.

Please contact your local authorities in regard to the environmentally safe disposal of this product. Ensure that none of the pipes on the back of the appliances are damaged prior to disposal.

The pipes shall be broken in the open space.

DA68-02616D(0.0).indb 06

2012.6.14 10:52:39 AM

Image 6
Contents Free Standing Appliance This manual is made with 100 % recycled paperCode No. DA68-02616D REV0.0 Important safety symbols and precautions Safety informationSafety Information Severe Warning Signs for Transportation Severe Warning Signs Warning for Installation Severe Warning Signs Warning for Using Do not insert the power plug with wet handsTo prevent children entrapment, you must Safety information Severe Warning Signs Warning for Disposal Pipes shall be broken in the open spaceAdditional Tips for Proper Usage Contents When moving your refrigerator Setting up your French Door RefrigeratorGetting Ready to Install the Refrigerator Selecting the best location for the refrigeratorDisassemble the refrigerator doors Removing the Refrigerator DoorsRequired Tools Not provided With the door openedDisassemble the Flex Door Assemble the Freezer DrawerWill eventually cause frost build-up How to adjust the level Adjusting the LevelMaking Minor Adjustments Between Doors Open the freezer drawer and remove the lower basketConnecting the water supply line to the refrigerator Installing the Water Dispenser LineConnecting to the water supply line Install the pipe clamp and shut off valveCompleting the SET UP RefrigeratorUsing the Control Panel Operating your French Door RefrigeratorOperating Removing any residual matter inside Water supply line after installingChanging the Water Filter Water filterControlling the Freezer temperature Controlling TemperatureControlling Temperature Controlling the Refrigerator temperatureTo prevent the water from Splashing out Using the Cold Water DispenserMake sure water fl ows cleanly before drinking Water clouding phenomenonParts and Features Pantry Selection Button Using the Cool Select PantryRemoving the Refrigerator Accessories Door Bins & Dairy CompartmentICE Bucket Tempered Glass shelvesVegetable & Fruit Drawers Cool select pantryCleaning the Exterior Cleaning RefrigeratorCleaning the Interior Super Extended DrawerCleaning the rear side of the refrigerator Troubleshooting TroubleshootingMemo +16 to +32 Ambient Room Temperature Limits+10 to +32 +16 to +38Appareil en pose libre Ce manuel est en papier recyclé à 100 %Consignes de sécurité Avertissement D’INSTALLATION DE L’APPAREILConsignes de sécurité importantes et symboles Consignes DE SécuritéAvertissement L’INSTALLATION DE L’APPAREIL Risque d’électrocution ou d’incendieIl est conseillé de faire appel à un technicien Symboles DE Prudence Avertissement L’UTILISATION DE L’APPAREILLe non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie Risque d’explosionContactez un réparateur agréé Pour un fonctionnement optimal de l’appareilSymboles D’AVERTISSEMENT Importants Concernant Avertissement LA Mise AU RebutRisque d’incendie ou d’électrocution Conseils Supplémentaires Concernant L’UTILISATION Table des matières Conseils en matière d’économie d’énergieChoix du meilleur emplacement pour le réfrigérateur Installation de votre réfrigérateur double porteAvant D’INSTALLER LE Réfrigérateur Déplacer le réfrigérateurDémontage des portes du réfrigérateur Retirer LES Portes DU RéfrigérateurOutils nécessaires non fournis Avec la porte ouverteDémontage DU Tiroir DU Congélateur Montage DU Tiroir DU CongélateurCorrecte du tiroir du congélateur et est Mise À Niveau Légers Réglages AU Niveau DES PortesComment ajuster le niveau Raccordement du tuyau d’arrivée d’eau au réfrigérateur Installation DU Circuit DU Distributeur D’EAUBranchement du distributeur sur le tuyau d’arrivée d’eau ’abord, coupez l’arrivée d’eau principaleRéglage DU Réfrigérateur RéfrigérateurPanneau DE Commande FonctionnementEau fraîche et pure ’écouler l’eau depuis le tuyau d’arrivéeArrivée d’eau par osmose inverse Contrôle DE LA TempératureRéglage DE LA Température Réglage de la température du congélateurUtilisation DU Distributeur D’EAU Froide Phénomène d’eau troubleToute l’eau fournie au réfrigérateur passe Pièces ET Caractéristiques Le bouton de sélection du compartiment Retrait DES Accessoires DU RéfrigérateurUtilisation DU Compartiment Réglable Cool Select Pantrytm Bacs de la porte et compartiment à produits laitiersBAC À Glace Clayettes en verre trempéBacs à fruits et légumes Compartiment réglable Cool Select PantryNettoyage de la partie intérieure Nettoyage DU RéfrigérateurTiroir grande capacité Tiroir du congélateurNettoyage de l’arrière du réfrigérateur Voiture car cela risquerait de provoquer un incendieDépannage 24 DépannageDA68-02616D0.0.indb 2012.6.14 105410 AM Limites de température ambiante ﻝﺪﺘﻌﻣ ﺔﻄﻴﶈا ﺔﻓﺮﻐﻟا ةراﺮﺣ تﺎﺟرد دﻭﺪﺣﺔﻳﻮﺌﳌا ﺔﺟرﺪﻟﺎﺑ ﺔﻄﻴﶈا ةراﺮﳊا ﺔﺟرد ﻕﺎﻄﻧ ﺰﻣﺮﻟا ﺔﺌﻔﻟا ﻲﺋاﻮﺘﺳا ﻪﺒﺷةﺮﻛﺬﻣ ﺎﻬﺣﻼﺻإﻭ ءﺎﻄﺧﻷا ﻑﺎﺸﻜﺘﺳا ﻞﳊا ﺔﻠﻜﺸﳌا٢١ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺟﻼﺜﻠﻟ ﻲﻔﻠﳋا ﺐﻧﺎﳉا ﻒﻴﻈﻨﺗﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﻚﻟذ ﻥﻷ تارﺎﻴﺴﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗﺪﺘﻤﳌا جرﺪﻟا ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗﻲﻠﺧاﺪﻟا ءﺰﳉا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻤﻟﻤﺠا جردةاﻮﻘﻣ جﺎﺟز ﻒﻓرأ ﺔﺟﻼﺜﻟا تﺎﻘﺤﻠﻣ ﻚﻓﺞﻠﺜﻟا جرد ﻪﻛاﻮﻔﻟاﻭ تاﻭﺮﻀﳋا جاردأﺔﻧاﺰﳋا ﺪﻳﺪﲢ رز ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ﺔﻧاﺰﺧ ﻡاﺪﺨﺘﺳاﻥﺎﺒﻟﻷا ﻆﻔﺣ ةﺮﺠﺣﻭ بﺎﺒﻟا ﻕﻭﺪﻨﺻ بﺎﺒﻟا جاردأتاﺰﻴﳌاﻭ ءاﺰﺟﻷا ١٧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاءﺎﳌا ﺐﺤﺴﺗ ةﺮﻫﺎﻇ ١٥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةراﺮﳊا ﺔﺟرد ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟاﺔﺟﻼﺜﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺢﺿﺎﻨﺘﻟا ﻩﺎﻴﻣ دﹼرﻮﻣ صﻮﺼﺨﺑ ﺔﻣﺎﻫ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻲﺴﻜﻌﻟاءﺎﳌا ﺢﺷﺮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا بﺎﺒﻟا تاذ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻡاﺪﺨﺘﺳا١٣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻲﻠﺧاﺪﻟا حﺎﺒﺼﳌا ﻥأ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ دﺮﺠﲟ داﺪﻋﻹا ﻝﺎﻤﻛإﺔﺟﻼﺛ ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ ﻰﺘﺣ ﺔﻠﻴﻠﻗ تﺎﻋﺎﺳ ﻕﺮﻐﺘﺴﺘﺳ ،ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻌﺑﺔﺟﻼﺜﻟﺎﺑ ءﺎﳌا دﹼرﻮﻣ ﻂﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ءﺎﳌا عﹼزﻮﻣ ﻂﺧ ﺐﻴﻛﺮﺗءﺎﳌا دﹼرﻮﻣ ﻂﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻕﻼﻏإ ﺲﺒﺤﻣﻭ ةرﻮﺳﺎﻣ ﻚﺒﺸﻣ داﺪﻋﻹاباﻮﺑﻷا ﲔﺑ ﺔﻔﻴﻔﻃ تﻼﻳﺪﻌﺗ ءاﺮﺟإ ﺔﺟﻼﺜﻟا ءاﻮﺘﺳا ﻂﺒﺿﺔﺟﻼﺜﻟا ءاﻮﺘﺳا ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا بﺎﺒﻟا تﻼﺼﻔﲟ ﺖﺒﺜﳌا ٦ ظﻭﻭﻼﻘﻟا رﺎﻤﺴﳌا ﻚﻔﺑ ﻢﻗ ﻥﺮﳌا بﺎﺒﻟا ﻚﻓﺪﻤﻟﻤﺠا جرد ﻊﻴﻤﲡ ﻯﺮﺴﻴﻟاﻭ ﻰﻨﻤﻴﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟاﺔﻘﻓﺮﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا تاﻭدﻷا ﺔﺟﻼﺜﻟا باﻮﺑأ ﺔﻟازإﺔﺟﻼﺜﻟا باﻮﺑأ ﻚﻓ ﺎﺣﻮﺘﻔﻣ بﺎﺒﻟا ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﻘﻧ ءﺎﻨﺛأ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا بﺎﺒﻟا باذ ﺔﺟﻼﺜﻟا داﺪﻋإﺔﺟﻼﺜﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ داﺪﻌﺘﺳﻻا ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟاتﺎﻳﻮﺘﶈا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻡاﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﺎﺤﻴﻤﻠﺗﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ٠٥ ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺰﻛﺮﻣ ﺔﻴﺠﺴﻔﻨﺒﻟا ﻕﻮﻓ ﺔﻌﺷﻸﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﲔﻌﻟا دﺎﻬﺟإ ﻰﻟإ ﻚﻟذ ﻱدﺆﻳ ﺪﻗﻚﺑ صﺎﳋا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻞﻴﻛﻮﺑ ﻚﺴﻔﻨﺑ LED٠٣ ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ CE ﺔﻣﻼﻋ رﺎﻌﺷإ ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﺎﻬﻟا ﻥﺎﻣﻷا زﻮﻣرﻭ تﺎﻃﺎﻴﺘﺣاةﺪﻋﺎﻗ ﻥﻭﺪﺑ ﺔﺟﻼﺛ ٪ ١٠٠ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻩﺮﻳﻭﺪﺗ دﺎﻌﻣ ﻕرﻭ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺖﲤ