Samsung DVD-P380/EDC, DVD-P380/XEC manual Descrição geral do telecomando, Disco, Open/Close

Page 42

Descrição geral do telecomando

1

2

3

4

5

6

7

8

9

6.Botão TV VOL( + , - ) Controlo de volume

15

7.

Botão SKIP (

 

/

 

)

 

 

 

 

Utilize para saltar o título, capítulo ou pista.

16

8.

Botão de STOP (

 

)

 

9.

Botão de MENU

 

 

 

 

 

 

 

Criará um menu de configuração do leitor de DVDs.

 

10. Botões ENTER/

17

Este botão funciona como interruptor de troca.

11. Botão Visualização fácil (EZ VIEW)

 

 

A relação de largura X altura de uma imagem pode ser

18

facilmente ajustada de acordo com o tamanho da tela

da TV (16:9 ou 4:3).

 

12.

Botão DISC MENU (MENU DE

19

 

DISCO)

20

 

Exibe o menu Disc (Disco).

21

13.

Botão de Abrir/Fechar

 

(OPEN/CLOSE) (

 

)

 

 

22

 

Abre e fecha a bandeja de disco.

 

14.

Botão de áudio (AUDIO)

10

 

11

23

12

24

13

25

14

26

1.Botão de ligar/desligar o DVD (POWER) Ligue ou desligue o leitor de DVDs.

2.Botões numéricos (NUMBER)

3.Botão de zoom (ZOOM)/ (-/--) Aumente a imagem de DVD/ Utilize este botão para seleccionar o canal do programa, inserindo o número do canal (modo TV).

4.Botões SEARCH ( / )

Permitirá fazer uma busca para a frente/atrás através de um disco.

5.Botão VIDEO SEL.

Selecciona o formato de saída de vídeo.

Utilize este botão para acionar a diversas funções de áudio num disco.

15.Botão de DVD

Prima este botão quando utilizar um leitor de DVD.

16.Botão de TV

Prima este botão para utilizar o televisor.

17.Botão REPEAT A-B

Permite repetir a reprodução do disco A-B.

18.Botão de STEP/TV Source

Avança a reprodução um quadro de cada vez / Prima este botão para seleccionar uma fonte de TV disponível

(modo TV)

19.Botão de legendas (SUBTITLE)

20.Botão TV CH( , ) Selecção de canais.

21.Botão de PLAY/PAUSE ( ) Inicia/Interrompe a reprodução de um disco.

22.Botão de retorno (RETURN) Volta ao menu anterior.

23.Botão INFO (INFORMAÇÃO) Exibe o modo do disco actual.

24.Botão de apagar (CANCEL)

Utilize para eliminar menus ou indicações na men- sagem.

25.Botão de USB

26.Botão de repetição (REPEAT)

Permite-lhe repetir a reprodução de um título, um capí- tulo, uma faixa, um disco.

8

Image 42
Contents Reproductor de DVD Leitor de DVD AK68-01509BCuidado InstalaciónPara su seguridad DiscosContents Pasos PreliminaresPreparación Características generalesTipo y características del disco Marcas de los discosCertificación de DivX Pantalla del panel frontal DescripciónControles del panel frontal PantallaConecte al televisor en el terminal de entrada NotaTerminal AV Scart Terminal DE Salida Digital DE AudioManejo del mando a distancia Antes de conectar el reproductor de DVD ConexionesElección de una conexión Conexión a un TV ScartConexión a un sistema de audio amplificador de 2 canales DTS NotaFunciones Básicas Reproducción de un discoAntes de reproducir Búsqueda en un capítulo o pista Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pistaFunción de pantalla Salto de pistasUso del menú del disco DVD Uso del menú del disco y de títulosRepetición de la reproducción Uso del menú de títulos DVDFunciones Avanzadas Reproducción lenta con repeticiónAjuste de la relación de altura/anchura EZ View Uso del botón Audio DVD/MPEG Selección del idioma del audioSelección del idioma de los subtítulos Utilización del botón SubtitleSelección del ángulo de la cámara Utilización de la función Bookmark MarcadorSelección de carpetas Utilización de la función de ZoomMenú de secuencias para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Utilización de la función Zoom DVDReproducción de MP3/WMA/CD Audio Reproducción de MPEG4Utilización de la función USB Host Descripción de la función MPEG4DivX5 Salto adelante/atrásPara reproducir el disco a una mayor velocidad Ripeo de CDReproducción rápida Dispositivos compatiblesGiro Reproducción de CD de imágenesDiscos Jpeg en CD-R ZoomConfiguración de las fun- ciones de idioma Modificación DEL Menú SetupCómo cambiar el menú Setup Configuración Utilización del idioma del menú del ReproductorUtilización del idioma de los subtítulos Configuración de las opciones de audioUtilización del idioma del audio Utilización del idioma de los DivX Subtitulos❷ Modo Pausa Configuración de las opciones de pantalla❶ Formato TV ❸ Mensajes PantallaConfiguración del control parental Configuración del nivel de clasificación❺ Sistema de TV Cambio de contraseña Introducción ReferenciaActualización del microprograma Como crear un disco de actualizaciónEl disco no repro Resolución de problemasProblema Posible solución Página DuceReproductor de MP3 Productos que admiten la función USB Host Cámara digitalDisco Flash USB Lector de varias tarjetasEspecificaciones España Spain Garantía Europea Country Customer Care Center Page Precauções Índice AccessóriosAntes DE Começar Colocar pilhas no telecomandoConfiguração Funcionalidades gerais Tipo de disco e características Marcações do disco Certificação DivX Visualização DescriçãoComandos do Painel Frontal REPRODUZIR/PAUSATomadas Digital Audio OUT Painel PosteriorTomada Scart Tomadas Audio OUTDescrição geral do telecomando DiscoOPEN/CLOSE Ligações Seleccionar uma LigaçãoLigação a um sistema de áudio Amplificador de 2 canais DVD, aos terminais Audio vermelho e branco in doSe utilizar um cabo coaxial não incluído, ligue o terminal Antes da reprodução Funçoes BasicasReproduzir um disco ReproduçãoFazer uma procura numa secção ou faixa Utilizar as funções de Procura e SkipUtilizar a função Visualização Durante a reprodução de um DVD/MPEG4Utilizar o Menu do Disco e de Títulos Reprodução repetitivaAjuste da relação largura/altura EZ View Funçoes AvançadasReprodução Lenta Para reproduzir utilizando a relação largura/altura DVDSeleccionar o idioma das legendas Seleccionar o idioma de áudioUtilizar o botão Audio DVD/MPEG4 Alterar o ângulo da câmara Utilizar a função MarcadorSelecção de pastas Utilizar a função ZoomMenu Clips para MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio Utilizar a função de zoom DVDReprodução repetitiva/aleatória Reprodução de MP3/WMA/CD AudioReprodução de MPEG4 Ficheiro CD-R MP3/WMAUtilizar a função Usbhost Reproduzir ficheiros multi- média utilizando a funçãoMPEG4 Function Description Saltar para frente/para trásDispositivos compatíveis Extracção do CDReprodução rápida Anular SelecçãoApresentação de diapositivos Reprodução de Picture CDRotação Discos CD-R com JpegProgramar as funções de idioma Alterar O Menu DE ConfiguraçaoUtilizar o menu de configuração Utilizar o idioma do menu do leitorUtilizar o idioma das legendas Programar as opções de áudioUtilizar o idioma de áudio Utilizar o idioma das DivX legendas❶ TV Aspect ❷ Still ModeProgramar as opções de visualização ❸ Screen MessagesIntroduza a sua palavra-passe Programar a restrição de canaisDefinir o nível de classificação ➎TV SystemAlterar a palavra-passe Referéncia Actualização de firmwareResolução de problemas Problema Acção PáginaLeitor de MP3 Produtos que suportam a função Usbhost Câmara digitalMemória USB Leitor de vários cartõesCaracterísticas técnicas Portugal Contacte Samsung Global Page Memo Memo AK68-01059B
Related manuals
Manual 36 pages 29.63 Kb Manual 136 pages 36.74 Kb Manual 103 pages 7.41 Kb