Samsung DVD-P365/XEC manual Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pista, Función de pantalla

Page 16

Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pista

Durante la reproducción, puede buscar rápidamente a través de un capítulo o pista o utilizar la función de salto para pasar a la siguiente selección.

Búsqueda en un capítulo o pista

Durante la reproducción, pulse el botón BUSCAR ( o ) del mando a distancia durante más de 1 segundo.

DVD

2X, 4X, 64X, 128X

 

 

VCD

4x, 8X

 

 

CD

2X, 4X, 8X

 

 

Nota

-La velocidad marcada en esta función puede ser diferente de la velocidad real de reproducción.

-No se oye ningún sonido durante el modo de búsqueda.(excepto CD)

Salto de pistas

Durante la reproducción, pulse el botón SALTAR ( o ).

-Cuando se reproduce un DVD y se pulsa el botón SALTAR ( ), se salta al capítulo

siguiente. Si pulsa el botón SALTAR ( ), se vuelve al principio del capítulo. Si pulsa una vez más, se desplazará al principio del capítulo anterior.

-Cuando se reproduce un VCD 2.0 en modo Menu Off (Ocultar menú), o un VCD 1.1 o un CD, si pulsa el botón SALTAR ( ), se salta a la pista siguiente. Si pulsa el botón SALTAR ( ), se vuelve al principio del capítulo. Si pulsa una vez más, se desplazará al principio del capítulo anterior.

-Cuando la longitud de la pista exceda los 15 minutos durante la reproducción de un VCD y se pulsa el botón , salta al punto de 5 minutos más adelante. Si pulsa

el botón , salta 5 minutos hacia atrás.

Nota

Cuando VCD 2.0 se encuentre solo en la modali- dad Menu Off (Menú desactivado), esta función está operativa. Seleccione Menu Off (Menú desac- tivado) pulsando el botón DISC MENU.

Función de pantalla

Durante la reproducción de un

DVD/VCD

1.Durante la reproducción, pulse el botón INFO del mando a distancia.

-Puede seleccionar Info en el menú de funciones pulsan do el botón MENU.

2. Pulse los botones / para seleccionar el elemento deseado.

-Cuando VCD 2.0 se encuentre solo en la modalidad Menu Off (Menú desactivado), esta función está operativa. Seleccione Menu Off (Menú desactivado) pulsando el botón DISC MENU.

3. Pulse los botones / para realizar la configuración deseada y pulse el botón ENTER.

-Puede utilizar los botones numéricos del mando a dis tancia para acceder directamente a un título, un capí- tulo o para iniciar la reproducción a partir de la hora deseada.

4.Para hacer que desaparezca la pantalla, vuelva a presionar el botón INFO.

Nota

 

 

 

 

 

Para acceder al título deseado cuando hay

 

 

Title

 

más de un título en el disco.

 

 

 

Por ejemplo, si hay más de una película en

 

 

 

 

 

un DVD, cada película será identificada.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La mayoría de los discos DVD se graban en

 

Chapter

 

 

 

 

 

capítulos, de tal forma que puede encontrar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fácilmente un pasaje específico (similares a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

las pistas en un CD de audio).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Permite la reproducción de la película a partir

 

 

 

 

 

del momento deseado. Debe introducir el

 

 

Time

 

 

momento de inicio como referencia.

 

 

 

 

La función de búsqueda de tiempo no fun-

 

 

 

 

 

ciona en algunos discos.

 

 

 

 

 

Se refiere al idioma de la banda Sonora de la

 

 

 

 

 

película. En el ejemplo, la banda sonora está

 

 

Audio

 

 

en inglés en 5.1CH.

 

 

 

 

Un disco DVD puede tener hasta ocho difer-

 

 

 

 

 

entes bandas sonoras.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Se refiere a los idiomas de los subtítulos

 

 

 

 

 

disponibles en el disco.

 

 

Subtitle

 

 

Podrá escoger el idioma de los subtítulos o,

 

 

 

 

si lo prefiere, desactivarlos para que no

 

 

 

 

 

aparezcan en pantalla.

 

 

 

 

 

Un disco DVD puede tener hasta 32 subtítu-

 

 

 

 

 

los diferentes.

 

 

 

 

 

(Divx)

 

 

 

 

 

El tamaño de archivo tiene releción con la

 

 

 

 

 

resolución de un titulo.

 

 

 

 

 

Cuando mayor es el tamaño de archivo,

 

 

 

 

 

mayor es la resolución que se obtiene.

 

 

 

 

 

Si la resolución del archivo es pequeña,

 

 

 

 

 

aumenta automaticamente para ver la pantalla

 

 

 

 

 

más grande.

 

 

 

 

 

 

16

Image 16
Contents Reproductor de DVD Leitor de DVD Precauciones Contents Pasos PreliminaresCaracterísticas generales Tipo y características del disco Marcas de los discosCertificación de DivX Tamaño Tiempo máximo CaracterísticasDescripción DVD-P360DVD-P365 Controles del panel frontalNota Conecte al televisor en el terminal de entradaManejo del mando a distancia Conexiones Elección de una conexiónAntes de conectar el reproductor de DVD Conexión a un TV ScartConexión a un TV S-vídeo Conexión a un TV Interlazado Nota Conexión a un TV ProgresivoConexión a un sistema de audio amplificador de 2 canales DTS NotaReproducción de un disco Funciones BásicasAntes de reproducir Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pista Función de pantallaBúsqueda en un capítulo o pista Salto de pistasUso del menú de funciones Uso del menú del disco y de títulosRepetición de la reproducción Reproducción lenta Al reproducir un DVDUtilización de la función A-B Repeat Repetir A-B Durante la reproducción, pulse el botón REPRODUCIR/PAUSAUsing the Audio button Selección del idioma del audioSelección del idioma de los subtítulos Utilización del botón SubtitleSelección del ángulo de la cámara Utilización de la función Bookmark MarcadorUtilización de la función de Zoom Selección de carpetasMenú de secuencias para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Utilización de la función Zoom DVD/VCDReproducción de MP3/WMA/CD Audio Reproducción de MPEG4Reproducción de CD de imágenes Descripción de la función MPEG4Modificación DEL Menú Setup Cómo cambiar el menú Setup ConfiguraciónReproducción de MP3-JPEG Discos Jpeg en CD-RConfiguración de las fun- ciones de idioma Utilización del idioma del menú del reproductorUtilización del idioma del menú del disco Utilización del idioma del audioConfiguración de las opciones de audio Utilización del idioma de los DivX SubtitulosConfiguración de las opciones de pantalla Configuración del control parental Configuración del nivel de clasificaciónCambio de contraseña Hasta seleccionar Nivel deReferencia Actualización del microprogramaIntroducción Como crear un disco de actualizaciónResolución de problemas Problema Posible solución PáginaEspecificaciones España Spain Garantía Europea Póngase en contacto con Samsung World Wide Page Memo Precauções Accessórios Antes DE ComeçarÍndice Colocar pilhas no telecomandoFuncionalidades gerais Marcações do disco Tipo de disco e característicasCertificação DivX Comandos do Painel Frontal DescriçãoVisor do painel frontal Painel Posterior Tomadas Digital Audio OUTDescrição geral do telecomando Ligações Selecionar uma LigaçãoLigação a um televisor S-Video Ligação a um televisor Entrelaçar Para ver a saída de vídeo progressiva Ligação a um televisor ProgressivaLeitura progressiva Ligação a um sistema de áudio Amplificador de 2 canais DVD, aos terminais Audio vermelho e branco in doSe utilizar um cabo óptico não incluído, ligue o terminal Digital Audio OUT OPTICAL, existente na parte deAo terminal Digital Audio in Coaxial do amplifi Cador Com os cabos de sinal de vídeo, ligue os terminaisFunçoes Basicas Reproduzir um discoAntes da reprodução ReproduçãoUtilizar as funções de Procura e Skip Utilizar a função VisualizaçãoFazer uma procura numa secção ou faixa Durante a reprodução de um DVD/VCD/MPEG4Utilizar o Menu Função Utilizar o Menu do Disco e de TítulosReprodução repetitiva Reprodução Lenta Funçoes AvançadasAjuste da relação largura/altura EZ View Seleccionar o idioma de áudio Seleccionar o idioma das legendasUtilizar o botão Audio DVD/VCD/MPEG4 Utilizar a função Instant Replay/SKIP Alterar o ângulo da câmaraUtilizar a função Marcador Utilizar a função Zoom Menu Clips para MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD AudioSelecção de pastas Utilizar a função de zoom DVD/VCDReprodução de MP3/WMA/CD Audio Reprodução de MPEG4Reprodução repetitiva/aleatória Ficheiro CD-R MP3/WMAReprodução de Picture CD MPEG4 Function DescriptionRotação Apresentação de diapositivosReprodução de MP3-JPEG Discos CD-R com JpegJpeg do menu clips e, em seguida, carregue no botão Os ficheiros MP3 e Jpeg têm de estar no mesmo discoProgramar as funções de idioma Utilizar o idioma do menu do leitorUtilizar o idioma do Disc Menu Menu do disco Utilizar o idioma de áudioProgramar as opções de áudio Utilizar o idioma das DivX legendasProgramar as opções de visualização Programar a restrição de canais Definir o nível de classificaçãoAlterar a palavra-passe Para seleccionar ParentalReferéncia Actualização de firmwareResolução de problemas Problema Acção PáginaConsumo Weight DimensõesTemperatura de Funcionamento Umidade de FuncionamentoPortugal Contacte Samsung Global Page Memo AK68-01006F
Related manuals
Manual 66 pages 22.95 Kb Manual 95 pages 36.34 Kb Manual 136 pages 63.65 Kb