Samsung DVD-P365/XEC, DVD-P360/XEC manual Reproducción de MP3/WMA/CD Audio, Reproducción de MPEG4

Page 22

Reproducción de

MP3/WMA/CD Audio

1.Abra la bandeja del disco. Coloque el disco en la bandeja. Cierre la bandeja.

2. Pulse los botones / o / para seleccionar un archi vo de canción. Pulse ENTER para empezar a reproducir el archivo de canción.

-Sólo se reproduce un tipo de archivo cuando un disco o una carpeta contiene archivos MP3 y WMA.

P l a y

 

Off

 

B e c a u s e Yo u

 

0 0 : 0 0 : 2 3

. . .

 

 

 

B e c a u s e Yo u

 

 

 

C a c t u s

 

 

 

S a d D a y u

 

 

 

W o n d e r f u l

 

 

 

Enter

Return

REPEAT

Repeat

Repetir y reproducción aleatoria

Pulse el botón REPEAT para cambiar el modo de reproduc- ción. Existen 4 modos, como Off (Apagado), Track (Pista), Carpeta y Aleatorio.

-Off (Apagado): Reproducción normal

-Track (Pista): repite el archivo de canción actual.

-Folder (Carpeta): repite los archivos de canción que tienen la misma extensión en la carpeta actual.

-Random (Aleatorio): los archivos de canción que tienen la misma extensión en el disco se reproducirán en orden aleatorio.

Para reanudar la reproducción normal, pulse el botón

CANCEL

Discos CD-R MP3/WMA

Cuando grabe archivos MP3 o WMA en el CD-R, tenga en cuenta lo siguiente:

-Sus archivos MP3/WMA deben tener el formato ISO 9660 o JOLIET.

Los archivos MP3 de formato ISO 9660 y Joliet son compatibles con los DOS de Microsoft y Windows, y el Mac de Apple. Estos dos formatos son los más usados.

-Cuando asigne nombre a sus archivos MP3/WMA, no sobrepase los 8 caracteres, y defina ".mp3", ".wma" como la extensión del archivo.

Formato general del nombre: Título.mp3. o Título.wma. Cuando escriba su título, asegúrese de utilizar un máximo de 8 caracteres, que no haya espacios en el nombre, y evite el uso de caracteres especiales como: (.,/,\,=,+).

-Use una velocidad de transferencia de descompresión de al menos 128 Kbps al grabar archivos MP3.

La calidad del sonido en los archivos MP3 depende básicamente de la velocidad de compresión / descompresión que elija. Obtener una buena calidad de sonido para CD de audio requiere una velocidad de muestreo analógico/digital, que es la velocidad de conversión a formato MP3, de al menos 128 Kbps y hasta 160 Kbps.

Sin embargo, la elección de velocidades superiores, como

192 Kbps o más, pocas veces resulta en una mejor calidad de sonido. A la inversa, los archivos con velocidades de muestreo por debajo de 128 Kbps no se podrán reproducir bien.

-Utilice una velocidad de transferencia de descompresión de al menos 64 Kbps al grabar archivos WMA.

La calidad del sonido de los archivos WMA depende básicamente de la velocidad de compresión /descompresión que elija. Para obtener un CD de audio con buena calidad de sonido se requiere una velocidad de muestreo analógico / dig- ital (conversión a formato WMA) mínima de 64 Kbps y máxi- ma de 192 Kbps. De lo contrario, los archivos con velocidades de muestreo por debajo de 64 Kbps o por encima de 192 Kbps no se podrán reproducir bien.

-No intente grabar archivos MP3 protegidos por derechos de autor.

Ciertos archivos "seguros" están codificados y protegidos con códigos para evitar que se realicen copias ilegales. Estos archivos son de los tipos siguientes: Windows MediaTM (marca registrada de Microsoft Inc) y SDMITM (marca registrada de SDMI Foundation). Usted no puede copiar dichos archivos.

-Importante:

-Las recomendaciones anteriormente citadas no se pueden tomar como garantía de que el reproductor de DVD repro- ducirá grabaciones MP3, o como garantía de calidad de sonido buena.Debe tener en cuenta que ciertas tecnologías y métodos para la grabación de archivos MP3 en los CD-R no permiten una reproducción óptima de estos archivos en su reproductor de DVD (calidad de sonido degradada y, en algunos casos, imposibilidad del reproductor para leer los archivos).

-Esta unidad puede reproducir un máximo de 500 archivos y 500 carpetas por disco.

Reproducción de MPEG4

Función de reproducción de MPEG4

Los archivos AVI se utilizan para contener los datos de vídeo y de audio. Sólo pueden reproducirse archivos de formato AVI con las extensiones “avi”.

1.Abra la bandeja del disco. Coloque el disco en la bandeja. Cierre la bandeja.

2. Utilice los botones / o / . para seleccionar un archivo avi (DivX/XviD) y después pulse el botón ENTER.

Parar

 

 

Off

/ M P E G 4

 

T

0 0 : 0 0 : 0 0

. . .

 

 

 

a 0 1 _ d i v x 5 1 b - 8

 

 

 

a 0 2 _ d i v x 5 0 5 b - 8

 

 

 

a 0 3 _ d i v x 5 0 2 s p - 8

 

 

 

a 0 4 _ d i v x 4 1 2 - 8

 

 

 

Enter

Return

 

Menu

Repetir la reproducción

1. Pulse el botón REPEAT para cambiar el modo de reproducción. Existen 4 modos: Off, Folder, Title y A-B (una distancia entre dos puntos que asigna el usuario).

Folder : repite los archivos AVI que tienen la misma extensión en la carpeta actual.

Título : repite el título que se está reproduciendo.

A-B : repite un segmento del archivo que seleccione.

22

Image 22
Contents Reproductor de DVD Leitor de DVD Precauciones Contents Pasos PreliminaresCaracterísticas generales Certificación de DivX Tipo y características del discoMarcas de los discos Tamaño Tiempo máximo CaracterísticasDVD-P365 DescripciónDVD-P360 Controles del panel frontalNota Conecte al televisor en el terminal de entradaManejo del mando a distancia Antes de conectar el reproductor de DVD ConexionesElección de una conexión Conexión a un TV ScartConexión a un TV S-vídeo Conexión a un TV Interlazado Nota Conexión a un TV ProgresivoConexión a un sistema de audio amplificador de 2 canales DTS NotaReproducción de un disco Funciones BásicasAntes de reproducir Búsqueda en un capítulo o pista Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pistaFunción de pantalla Salto de pistasUso del menú de funciones Uso del menú del disco y de títulosRepetición de la reproducción Utilización de la función A-B Repeat Repetir A-B Reproducción lentaAl reproducir un DVD Durante la reproducción, pulse el botón REPRODUCIR/PAUSASelección del idioma de los subtítulos Using the Audio buttonSelección del idioma del audio Utilización del botón SubtitleSelección del ángulo de la cámara Utilización de la función Bookmark MarcadorMenú de secuencias para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Utilización de la función de ZoomSelección de carpetas Utilización de la función Zoom DVD/VCDReproducción de MP3/WMA/CD Audio Reproducción de MPEG4Reproducción de CD de imágenes Descripción de la función MPEG4Reproducción de MP3-JPEG Modificación DEL Menú SetupCómo cambiar el menú Setup Configuración Discos Jpeg en CD-RUtilización del idioma del menú del disco Configuración de las fun- ciones de idiomaUtilización del idioma del menú del reproductor Utilización del idioma del audioConfiguración de las opciones de audio Utilización del idioma de los DivX SubtitulosConfiguración de las opciones de pantalla Cambio de contraseña Configuración del control parentalConfiguración del nivel de clasificación Hasta seleccionar Nivel deIntroducción ReferenciaActualización del microprograma Como crear un disco de actualizaciónResolución de problemas Problema Posible solución PáginaEspecificaciones España Spain Garantía Europea Póngase en contacto con Samsung World Wide Page Memo Precauções Índice AccessóriosAntes DE Começar Colocar pilhas no telecomandoFuncionalidades gerais Marcações do disco Tipo de disco e característicasCertificação DivX Comandos do Painel Frontal DescriçãoVisor do painel frontal Painel Posterior Tomadas Digital Audio OUTDescrição geral do telecomando Ligações Selecionar uma LigaçãoLigação a um televisor S-Video Ligação a um televisor Entrelaçar Para ver a saída de vídeo progressiva Ligação a um televisor ProgressivaLeitura progressiva Ligação a um sistema de áudio Amplificador de 2 canais DVD, aos terminais Audio vermelho e branco in doAo terminal Digital Audio in Coaxial do amplifi Se utilizar um cabo óptico não incluído, ligue o terminalDigital Audio OUT OPTICAL, existente na parte de Cador Com os cabos de sinal de vídeo, ligue os terminaisAntes da reprodução Funçoes BasicasReproduzir um disco ReproduçãoFazer uma procura numa secção ou faixa Utilizar as funções de Procura e SkipUtilizar a função Visualização Durante a reprodução de um DVD/VCD/MPEG4Utilizar o Menu Função Utilizar o Menu do Disco e de TítulosReprodução repetitiva Reprodução Lenta Funçoes AvançadasAjuste da relação largura/altura EZ View Seleccionar o idioma de áudio Seleccionar o idioma das legendasUtilizar o botão Audio DVD/VCD/MPEG4 Utilizar a função Instant Replay/SKIP Alterar o ângulo da câmaraUtilizar a função Marcador Selecção de pastas Utilizar a função ZoomMenu Clips para MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio Utilizar a função de zoom DVD/VCDReprodução repetitiva/aleatória Reprodução de MP3/WMA/CD AudioReprodução de MPEG4 Ficheiro CD-R MP3/WMARotação Reprodução de Picture CDMPEG4 Function Description Apresentação de diapositivosJpeg do menu clips e, em seguida, carregue no botão Reprodução de MP3-JPEGDiscos CD-R com Jpeg Os ficheiros MP3 e Jpeg têm de estar no mesmo discoUtilizar o idioma do Disc Menu Menu do disco Programar as funções de idiomaUtilizar o idioma do menu do leitor Utilizar o idioma de áudioProgramar as opções de áudio Utilizar o idioma das DivX legendasProgramar as opções de visualização Alterar a palavra-passe Programar a restrição de canaisDefinir o nível de classificação Para seleccionar ParentalReferéncia Actualização de firmwareResolução de problemas Problema Acção PáginaTemperatura de Funcionamento Consumo WeightDimensões Umidade de FuncionamentoPortugal Contacte Samsung Global Page Memo AK68-01006F
Related manuals
Manual 66 pages 22.95 Kb Manual 95 pages 36.34 Kb Manual 136 pages 63.65 Kb