Samsung DVD-C550/XEF, DVD-C350/XEF, DVD-C450/XEF, DVD-C360/AFR manual Télécommande

Page 20

1.Tiroir à disque

Permet de charger un disque.

2.Afficheur

lI contient tous les indicateurs de fonc- tionnement.

3.Touche OPEN/CLOSE/STOP ( ) Pour ouvrir ou fermer le tiroir à disque.

4.STOP ()

(Uniquement DVD-C450,C450K,C450KS) Arrêter la lecture du disque.

5.LECTURE/PAUSE ()

Permet de lancer la lecture d’un disque ou de la mettre en pause.

6.POWER ON/OFF ()

Si vous activez/désactivez ceci, le lecteur sera

respectivement activé/désactivé.

7.Hôte USB

(Uniquement DVD-C360,C450,C450K,C450KS)

Permet de brancher un appareil photo numérique, un lecteur MP3, une carte mémoire Memory Stick, un lecteur de carte ou tout autre support de stockage amovible.

8.MIC 1/2

(Uniquement DVD-C350K,C450K,C450KS)

Branchez le micro pour pouvoir utiliser les fonc tions karaoké.

9.Volume Du Micro

(Uniquement DVD-C450K,C450KS) Permet de régler le volume du micro.Appuyez sur le bouton

DVD-C350K

 

DVD-C350S

 

DVD-C350

 

1

11

2

12

3

13

4

14

 

15

5

16

6

 

7

17

18

 

8

 

9

19

 

10

20

 

21

1.

Touche DVD POWER

 

Pour mettre l’appareil sous

 

tension ou hors tension.

2.

Touche REPEAT

 

 

 

 

Pour répéter un titre ou tous

 

les titres.

 

 

 

3.

Touche DISC MENU

 

Affiche le menu disque.

4.

Touche BOOKMARK

 

Retrouvez rapidement les

 

sections marquées par un

 

signet d’un DVD.

 

 

 

5.

Touche STOP (

 

)

 

 

 

6.

Touches SKIP (

 

 

/

 

)

 

 

 

 

Permet une recherche avant

 

ou arrière.

 

 

 

7.

Touche MENU

 

 

 

 

Pour afficher le menu des

 

réglages du lecteur DVD.

8.

Touche ENTER (π/†/√/®)

 

Déplacez la touche ENTER

 

vers le haut/bas ou vers la

 

gauche/droite pour choisir

 

des options de menus.

9.

Touche AUDIO (√)

disque courant.

11.

Touche OPEN/CLOSE (

 

 

 

 

 

)

 

Pour ouvrir et fermer le tiroir

 

à disque.

 

12.

Touche REPEAT A-B

 

 

Permet de répéter la lecture

 

d’un disque d’un instant A à

 

un instant B.

 

13.

Touche ZOOM

 

14.

Touche VIDEO SEL.

 

 

Sert à sélectionner le format

 

de sortie vidéo.

 

15.

Touches SEARCH ( /

)

 

Permet une recherche avant

 

ou arrière.

 

16.

Touche PLAY/PAUSE (

 

 

 

 

)

 

 

 

Pour commencer/suspendre

 

la lecture.

 

17.

Touche SUBTITLE (π)

 

18.

Touche RETURN

 

 

Pour revenir au menu précé

 

dent.

 

19.

Touches menu Titres (®)

 

20.

Touche CANCEL

 

 

Pour supprimer le menu ou

Télécommande

Appuyez sur cette touche

pour modifier les options

audio.

l’affichage à l’écran.

21. Touche KARAOKE († )

(Uniquement DVD-C350K)

DVD-C450KS

 

1.

Touche DVD POWER

 

DVD-C450K

 

 

Pour mettre l’appareil sous

DVD-C450

 

 

tension ou hors tension.

 

2.

Touche REPEAT

 

 

DVD-C360

 

 

 

 

 

Pour répéter un titre ou tous

 

 

 

 

 

 

les titres.

 

 

 

 

3.

Touche DISC MENU

 

 

 

 

Affiche le menu disque.

1

12

4.

Touche BOOKMARK

 

2

13

 

Retrouvez rapidement les sec-

3

14

 

tions marquées par un signet

4

15

 

d’un DVD.

 

 

5

16

5.

Touches SEARCH (

/ )

6

 

Permet une recherche avant

7

 

 

 

17

6.

ou arrière.

)

 

8

18

Touche STOP (

 

9

 

7.

Touches SKIP (

/

)

10

19

 

Permet une recherche avant

 

 

ou arrière.

 

 

 

20

8.

 

 

11

21

Touche MENU

 

 

 

 

 

Pour afficher le menu des

 

 

 

réglages du lecteur DVD.

 

 

9.

Touche ENTER (π/†/√/®)

 

 

 

Déplacez la touche ENTER

 

 

 

vers le haut/bas ou vers la

 

 

 

gauche/droite pour choisir des

 

 

 

options de menus.

 

 

 

10. Touche AUDIO (√)

 

 

 

 

Appuyez sur cette touche

 

 

 

pour modifier les options

audio.

11. Touche INFO

Pour afficher le mode du disque courant.

12.Touche OPEN/CLOSE () Pour ouvrir et fermer le tiroir

àdisque.

13.Touche REPEAT A-B Permet de répéter la lecture d’un disque d’un instant A à un instant B.

14.Touche USB

15.Touche VIDEO SEL.

Sert à sélectionner le format de sortie vidéo.

16.Touche PLAY/PAUSE ( ) Pour commencer/suspendre la lecture.

17.Touche SUBTITLE (π)

18.Touche RETURN

Pour revenir au menu précé- dent.

19.Touches menu Titres (®)

20.Touche KARAOKE († )

(Uniquement DVD-C450K,C450KS)

Permet d ’activer les fonctions karaoké.

21.Touche CANCEL

Pour supprimer le menu ou l’affichage à l’écran.

10. Touche INFO

Pour afficher le mode du

Permet d ’activer les fonc-

tions karaoké.

4

Image 20
Contents DVD Player AK68-01929A02Precautions SetupDescriptions Disc MarkingsRegion Number Copy ProtectionTour of the Remote Control DisplayUSB Host BookmarkBefore Connecting the DVD Player Connecting to a TV VideoConnections Choosing a ConnectionBasic functions Advanced functions Using the Zoom Function Clips Menu for MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioFolder Selections MP3/WMA/CD Audio PlaybackMPEG4 Function Description Playing Media File Using the USB Host featureMPEG4 Playback Karaoke functions CD Ripping Only DVD-C360,C450,C450K,C450KSPicture CD Playback Karaoke FunctionsChanging setup menu Setting Up the DivX TroubleshootingSpecifications ReferenceMemo Memo Memo $POUBDU4.46/803-%8*% Lecteur DVD Configuration PrécautionsTable des matières Caractéristiques des disquesDescription Face avant Notation sur le disqueCode régional de lecture Protection Contre LA CopieTélécommande Branchements Choix de la connexionAvant de connecter le lecteur DVD Raccordement à un téléviseur Cvbs VideoFonctions élémentaires Fonctions Avancées Utilisation de la fonction Signet Rappel d’une scène marquéeEffacement d’un signet Menu Clips pour MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioDescription de la fonction MPEG4 Fichier CD-R AVIUtilisation de la fonctionnalité USB Host Hôte USB RemaquePériphériques compatibles Extraction audio Uniquement DVD-C360, C450, C450K,C450KSLecture de CD Photo DiaporamaChangement Du Menu Configuration Fonctions KaraokeConfiguration des options d’affichage Configuration du contrôle parentalConfiguration des options DivX † ou EnterSpécifications Problèmes et solutionsFiche TechniqueMemo Memo Memo AK68-01929A02 Leitor de DVD manual do usuário PortuguêsConfiguração PrecauçõesNúmero de Região de Reprodução DescriçãoSímbolos dos Discos Tabuleiro de disco Vista do Controle RemotoVisualização Conexões Selecionar uma LigaçãoFunções básicas Funções avançadas Utilizar a Função de Marcação Utilizar as Funções de ZoomMenu Clipes para MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio Seleção de pastaReprodução MPEG4 Utilizando o recurso Host USBCópia de CD Somente DVD-C450KS,C450K,C450,C360 Reprodução de imagem de CDAlterar o menu setup Funções do karaokêConfiguração do nível de classificação / Alterar a senha Configurando DivXDefinir as Opções de Áudio Definir as Opções de VisualizaçãoEspecificações Resolução de problemasReferência Memo Memo Memo Turkey 444 77 South Africa Samsung ﻱﺩﻲﻓﻱﺩ ﻞﯿﻐﺸﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻴﺑﺭﻌﻠﺍﻒﺻﻭﻠﺍ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺤﻭﻠﻠﺍ ﻢﻜﺤﺗ ﺭﺍﺭﺯﺃ576P الحما ية من النسخﺖﺎﻃﺎﻳﺘﺤﻻﺍ ﺪﺍﺩﻋﻹﺍﺖﻼﻴﺻﻭﺘﻟﺍ ﺖﻼﻴﺼﻮﺗﻟﺍ ﻯﺩﺣﺇ ﺮﺎﻴﺘﺨﺍﺪﻌُﺑ ﻥﻋ ﻢﻛﺣﺗﻠﺍﺓﺩﺤﻭ ﻑﺎﺷﻛﺗﺴﺍ OPEN/CLOSE/STOPﺔﻤﺪﻗﺗﻣﻠﺍ ﻑﺋﺎﻆﻭﻟﺍ ﺔﻳﺳﺎﺴﻷﺍ ﻑﺋﺎﻆﻭﻟﺍ ﻲﻄﺧﺘﻠﺍﻭ ﺚﺤﺑﻠﺍ ﻲﺘﻓﻴﻅﻭ ﻢﺍﺪﺨﺘﺴﺍﻝﻳﻐﺸﺗﻠﺍﺭﺍﺭﻛﺘ ﺔﻟﺠﺴﻟﺍﺪﺍﻮﻟﺍﻲﻁﺧﺘMPEG4 ﺔﻔﻴﻅﻮﻒﺼﻭ USB ﻒﻴﺿﻤ ﺓﺯﻳﻤ ﻢﺍﺪﺧﺘﺴﺎﺒ ﻄﺋﺎﺳﻭﻠﺍ ﺖﺎﻔﻠﻣ ﻞﻳﻐﺷﺗMPEG4 ﻝﻴﻐﺸﺘ ﺔﻤﻼﻋ ﺢﺴﻤﺮﻳﻐﺼﺘﻠﺍ/ﺮﻳﺑﻜﺘﻠﺍ ﺔﻔﻳﻆ ﻭﻠﺍ ﻢﺍﺪﺧﺘﺴﺍ ﻃﻭﻐﻀﻣﻠﺍ ﺺﺮﻗ/MPEG4/JPEG/WMA/MP3 ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻊﻃ ﺎﻘﻤ ﺔﻤﺌﺎﻗﺩﺍﺪﻋﻹﺍﺔﻣﺌﺎﻗﺭﻴﻳﻐﺘ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا رارزأ / Mic.Volume ﻲﻜ ﻭﺭﺎﻜ ﻒﺋﺎﻇﻮﻲﻜ ﻮﺭﺎﻛ ﻒﺋﺎﻇ ﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﺴﻠﺴﻳ ﺮﻭﺼﻠﺎﺑ ﺺﺎﺤﻠﺍ ﻃﻭﻐﻀﻠﺍﺮﻭﺼﻠﺍ ﺺﺮﻗ ﻝﻴﻐﺸﺘﺓﺮﻛﺫﻣ ﺖﺍﺀﺍﺭﺟﻹﺍ ﺔﻠﻜﺸﻠﺍ ﺕﺎﻓﺼﺍﻭﻠﺍﺎﻬﺤﻼﺼﺇﻭ ﺀﺎﻄﺧﻵﺍ ﻒﺎﺷﻜﺘﺴﺍ ﺓﺮﻛﺫﻣ ﺓﺮﻛﺫﻣ ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺤﻧﺃ ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ Samsung ﺔﻛﺮﺸﺑ Web Site Contact Center  Area Region
Related manuals
Manual 32 pages 46.26 Kb Manual 80 pages 9.21 Kb Manual 48 pages 7.34 Kb Manual 16 pages 56.46 Kb Manual 64 pages 5.05 Kb Manual 64 pages 51.12 Kb Manual 48 pages 16.04 Kb Manual 32 pages 60.22 Kb