Samsung DVD-C550/XEF, DVD-C350/XEF, DVD-C450/XEF, DVD-C360/AFR manual ﺖﻼﻴﺻﻭﺘﻟﺍ, ﺖﻼﻴﺼﻮﺗﻟﺍ ﻯﺩﺣﺇ ﺮﺎﻴﺘﺨﺍ

Page 52

 

 

 

 

 

 

 

ﺔﻆﺤﻼﻤ

 

 

 

 

 

 

 

؟”ﻡﺪﻗﺘﻣﻠﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺴﻻﺍ”ﻭﻫﺎﻣ -

ﺔﻘﻴﺭﻃ ﻙﺤﻨﻤﺘ ﻦﺃ ﻥﻛﻤﻳ. ﻝﺧﺍﺪﺗﻠﺍ ﺝﺭﺧ ﺔﻗﻴﺮﻄﺑ ﺔﺻﺎﺨﻠﺍ ﺾﺍﺮﻌﺘﺴﻻﺍ ﻄﻭﻄﺧ ﻒﻌﺿ ﺽﺍﺮﻌﺗﺴﺍ ﻄﻭﻄﺧ ﻥﻣﺿﺘﻳ ﻪﻨﺄﺑ ﻢﺪﻘﺘﻣﻠﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺴﻻﺍ ﺯﻴﻤﺗﻴ -

 

 

 

 

 

 

�ﻝﺿﻓﺃﻭ ﺢﺿﻭﺃ ﺓﺭﻭﺼ ﺓﺩﻭﺟ ﻡﺪﻘﺗﻣﻠﺍ ﺽﺍﺮﻌﺗﺴﻻﺍ

 

 

 

 

 

,ﺕﺍﻮﻧﻘﻠﺍ ﻲﺌﺎﻧﺜ ﻭﻴﺮﺘﺴﺍ ﻡﺧﺿﻤ

ﺭﻣﺣﻷﺍ

ﺾﻴﺒﻷ

 

 

 

 

ﻥﻴﺮﻭﺤﻣ ﻭﺫ ﻞﺑﺎﻜ

ﻲﻣﻗﺮ ﻲﺑﻠﻭﺪ ﺖﻭﺻ ﻢﺨﺿﻤ

 

 

 

 

DTS ﻭﺃ

 

 

 

ﺾﻴﺒﻷ

 

 

 

 

 

ﺾﻴﺒﻷ

 

 

 

 

ﺮﺯﻷ

ﺮﺿﺧﻷﺍ

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺭﻣﺣﻷﺍ

 

ﺭﻣﺣﻷﺍ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺭﻔﺻﻷﺍ

ﺭﻣﺣﻷﺍ

 

 

 

ﺖﻭﺼﻠﺍ ﻞﺒﺎﻜ

 

 

ﻭﻴﺪﻴﻓﻟﺍ ﻞﺒﺎﻛ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﻝﺑﺎﻜ

 

 

ﺭﻣﺣﻷﺍ

ﻴﺒﻷ

ﺭﻔﺻﻷﺍ

ﺭﻣﺣﻷﺍ ﻖﺮﺯﻷﺍ ﺮﺿﺧﻷﺍ

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺖﻼﻴﺻﻭﺘﻟﺍ

ﺖﻼﻴﺼﻮﺗﻟﺍ ﻯﺩﺣﺇ ﺮﺎﻴﺘﺨﺍ

(ﻭﻴﺩﻴﻔﻠﻟ) ﺯﺎﻔﻠﺘ ﺯﺎﻬﺠﺒ ﻞﻴﺼﻭﺘﻠﺍ .A

AUDIO OUT/ (ﺭﻔﺼﻷﺍ) VIDEO ﻝﻴﺻﻭﺘﻠﺍﻲﻔﺭﻄ ﻝﻴﺻﻭﺘﺑ ﻢﻘ ، ﻭﻴﺩﻴﻔﻠﺍ / ﺖﻭﺻﻠﺍ ﺖﻼﺑﺎﻜ ﻢﺍﺪﺧﺗﺴﺎﺑ - (ﺮﻤﺤﻷﺍﻭ ﺾﻴﺑﻷﺍ) AUDIO IN / (ﺮﻔﺻﻷﺍ) VIDEO ﻝﻴﺻﻭﺘ ﻲﻔﺭﻄ DVD ﺹﺍﺮﻘﺃ ﻝﻐﺷﻤ ﻦﻤ ﻲﻔﻠﺨﻠﺍ ﺀﺯﺟﻠ ﺎﺑ (ﺮﻤﺤﻷﺍﻭ ﺽﻳﺑﻷﺍ)

�ﺯﺎﻔﻠﺘﻠﺍ ﺯﺎﻬﺟﺑ �ﺰﺎﻔﻠﺘﻠﺍﻭ DVD ﺹﺍﺭﻗﺃ ﻝﻐﺸﻤ ﻞﻳﻐﺷﺘﺒ ﻡﻗ - Video ﺪﻴﺩﺤﺘﻠ ﺯﺎﻔﻠﺘﻠﺍ ﺯﺎﻬﺠﻠ ﺩﻌﹸﺑﻦﻋ ﻢﻜﺤﺗﻠﺍ ﺓﺪﺤﻭﺑ TV/VIDEO ﺮﺯﻠﺍ ﻰﻠﻋ ﻄﻐﺿﺍ -

ﺔﻆﺤﻼﻤ

ﻲﺑﺭﻬﻜﻠﺍ ﺭﺎﻴﺘﻠﺍ ﻞﺑﺎﻜ ﻥﻤ ﺏﺮﻘﻠﺍ ﺩﻴﺪﺸ ﺖﻭﺼﻠﺍ ﻞﺑﺎﻜ ﻦﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺶﻳﻭﺸﺘ ﺚﺪﺤﻳ ﺪﻗ - �ﺖﻭﺼﻠﺍ ﻢﺧﺿﻤ ﻝﻳﺼﻭﺘ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻠﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﺍ ﻰﺠﺭُُﯾﻓ،ﺖﻭﺻ ﻢﺨﺿﻣﺒ ﻝﻳﺻﻭﺗﻠﺍ ﺕﺪﺮﺃ ﺍﺫﺇ - ﺯﺎﻔﻠﺗ ﺺﺎﺨﻠﺍ ﻡﺩﺨﺗﺴﻣ ﻞﻴﻠﺩ ﻰﻠﺇ ﻉﻭﺟﺮﻠﺍ ﻰﺠﺭُُﯾﻓ�ﺯﺎﻓﻠﺘﻠﺍ ﺰﺎﻬﺟ ﺐﺴﺤ ﺎﻬﻌﺿ ﻭﻣﻭ ﻝﻳﺻﻭﺘﻠﺍ ﻒﺍﺭﻄﺃ ﺩﺪﻋ ﻒﻠﺘﺧﻳ - ﻪﻠﻴﺼﻭﺗﺑ ﻢﻗ ، ﺯﺎﻔﻠﺘﻠﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺩﺤﻠﻭ ﺕﻭﺻ ﻝﺧﺩ ﻞﻴﺻﻭﺘ ﻒﺭﻄ ﺪﻭﺠﻭ ﺔﻠﺎﺤ ﻲﻔ -

�DVD ﺺﺍ ﺮﻗﺃ ﻝﻐﺷﻤﺑ ﺩﻭﺠﻭﻤﻠﺍ (ﺾﻳﺑﻷﺍ) (ﺮﺴﻴﻷﺍ) (AUDIO OUT) ﻞﻴﺼﻭﺗ ﻒﺭﻂﺑ ﺝﺭﺧ ﻊﻀ ﻭﻠﺍ ﺮﻴﻐﺗﻴ ، ﺹﺮﻘ ﻱﺃ ﻝﺎﺤﺪﺇ ﻢﺪﻋ ﺔﻠﺎﺤ ﻲﻔ ﻭﺃ ﻒﻘﻭﺗﻠﺍ ﻊﺿﻭﻠﺍ ﺮﻳﻐﺘﻴ, ﺺﺭﻗ ﻱﺃ ﻞﺎﺧﺪﺇ ﻡﺩﻋ ﺔﻠﺎﺤ ﻲﻔ ﻭﺃ ﻒﻘﻭﺘﻠﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻔ DVD ﻞﻐﺷﻣ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ VIDEO SEL ﺭﺯ ﻰﻠﻋ P-SCAN-I-SCAN :ﻲﻠﺎﺗﻠﺍ ﻞﺴﻠﺴﺗﻠﺎﺑ ﻭﻴﺪﻴﻔﻠﺍ ﺝﺮﺨ ﻃﻐﺿﻠﺍ ﺔﻠﺎﺤ ﻲﻔ -

(DTS ﺖﻭﺼﻠﺍ ﻢﺧﺿﻣﻭﺃ MPEG2 ﻭﺃ Dolby digital ،ﺖﺍﻭﻧﻘﻠﺍ ﻲﺋﺎﻧﺜ ﺖﻭﺼ ﻡﺧﺿﻤ) ﺖﻭﺼ ﻢﺎﻇﻨﺑ ﻞﻴﺼﻭﺘﻠﺍ .B

ﻞﻴﺻ ﻭﺘﺑ ﻡﻘ، ﺖﻭﺻﻠﺍ ﺖﻼﺑﺎﻜ ﻢﺍﺪﺧﺗﺴﺎﺑ - AUDIO IN ﻝﻴﺻﻭﺘ ﻲﻔﺮﻄﺑ DVD ﺺﺍﺮﻗﺃ ﻞﻐﺷﻤ ﻥﻤ ﻲﻔﻠﺧﻠﺍ ﺀﺯﺠﻠﺎﺒ (ﺾﻴﺑﻷﺍﻭ ﺭﻤﺤﻷﺍ) AUDIO OUT ﻝﻴﺼﻭﺘ ﻲﻔﺮﻄ � ﺖﻭﺼﻠﺍ ﻡﺨﺿﻤﺑ (ﺽﻴﺑﻷﺍﻭ)

OUTPUT (COAXIAL) ﻞﻴﺻﻭﺘ ﻒﺮﻄ ﻞﻴﺻﻭﺘﺑ ﻡﻗﻔ ، (ﻖﻓﺮﻤ ﺭﻴﻏ) ﻥﻴﺭﻭﺤﻣ ﺍﺫًﻼﺑﺎﻜ ﻢﺩﺨﺗﺴﺘ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ - �ﺖﻭﺼﻠﺍ ﻢﺧﺿﻠ DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) ﻝﻴﺻﻭﺘ ﻒﺮﻄﺑ DVD ﺺﺍﺭﻗﺃ ﻞﻐﺷﻠ ﻲﻓﻠﺨﻠﺍ ﺀﺯﺟﻠﺎﺑ ﺪﻭﺟﻭﻠﺍ DIGITAL AUDIO ﺀﺯﺟﻠﺎﺑ COMPONENT OUT ﻭﺃ VIDEO ﻞﻴﺻﻭﺘﻠﺍ ﻒﺍﺭﻄﺃ ﻞﻳﺼﻭﺗﺒ ﻢﻗ ،ﻭﻳﺪﻳﻓﻠﺍ ﺖﺍﺮﺎﺷﺇ (ﺖﻼﺑﺎﻜ) ﻝﺑﺎﻜ ﻢﺍﺩﺧﺗﺴﺎﺑ - �ﺯﺎﻔﻠﺘﻠﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺪﻭﺠﻭﻠﺍ COMPONENT OUT ﻭﺃ VIDEO ﻞﻴﺻ ﻭﺘ ﻒﺭﻄﺑ DVD ﺺﺍﺮﻗﺃ ﻞﻐﺷﻤ ﻥﻤ ﻲﻔﻠﺨﻠﺍ �ﺖﻭﺼﻠﺍ ﻡﺧﺿﻤﻭ ﺯﺎﻔﻠﺘﻠﺍﻭ DVD ﺹﺍﺮﻗﺃﻞﻑﺷﻣ ﻞﻳﻐﺷﺘﺑ - �DVD ﺺﺍﺮﻗﺃﻞﻐﺸﻣ ﻦﻤ ﺖﻭﺻﻠﺍ ﻉﺎﻣﺴﻠ ﻲﻳﺠﺮﺎﺧﻠﺍ ﻞﺧﺪﻠﺍ ﺩﻳﺪﺤﺗﻠ ﺕﻭﺼﻠﺍ ﻡﺧﺿﻠ ﻞﺨﺩﻠﺍ ﺪﻴﺪﺤﺗ ﺮﺯ ﻰﻠﻋ ﻄﻐﺿﺍ -

( ﻢﺩﻘﺗﻤ / ﻝﺨﺍﺩﺗ) ﺯﺎﻓﻠﺘ ﺯﺎﻬﺟﺑ ﻞﻴﺼﻭﺗﻠﺍ .C

ﻞﻳﺻﻭﺗ ﻓﺮﻄ ﻞﻴﺼﻭﺘﺑ ﻢﻗ ، ﻦﻭﻜﻤﻠﺍ ﻭﻴﺪﻴﻔ ﺖﻼﺒﺎﻜ ﻢﺍﺪﺨﺗﺴﺎﺑ - �ﺯﺎﻔﻠﺘﻠ ﺯﺎﻬﺠﺑ COMPONENT IN ﻝﻳﺼﻭﺘ ﻒﺭﻂﺑ DVD ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻞﻐﺷﻤﻟ ﻲﻓﻠﺧﻠﺍ ﺀﺯﺠﻠﺎﺑ ﺪﻭﺟﺭﻣﻠﺍ COMPONENT VIDEO OUT ﺺﺍﺮﻗﺃ ﻞﻐﺷﻣ ﻥﻤ ﻲﻔﻠﺧﻠﺍ ﺀﺯﺟﻠﺎﺑ (ﺮﻣﺤﻷﺍﻭ ﺾﻴﺑﻷﺍ) AUDIO OUT ﻞﻳﺻﻭﺘ ﻲﻓﺭﻄ ﻝﻳﺻﻭﺘﺑ ﻢﻘ ، ﺖﻭﺼﻠﺍ ﺖﻼﺑﺎﻜ ﻢﺍﺪﺧﺗﺴﺎﺑ ﻞﻴﺻﻭﺘ ﻲﻔﺭﻄ - �ﺯﺎﻔﻠﺘﻠﺍﻭ DVD ﺺﺍﺮﻗﺃ ﻞﻐﺷﻤ ﻝﻳﻐﺷﺘﺑ ﻢﻘ� ﺯﺎﻔﻠﺗﻠﺍ ﺮﺎﻬﺟﺑ (ﺭﻣﺤﻷﺍﻭ ﺽﻴﺑﻷﺍ) AUDIO IN ﻞﻴﺻﻭﺗ ﻲﻔﺭﻄﺑ DVD �ﻦﻭﻴﺯﻔﻴﻠﺘﻠﺍ ﺔﺷﺎﺸ ﻰﻠﻋ DVD ﻞﻐﺷﻤ ﻦﻤ ﺓ ﺮﺪﺎﺻﻠﺍ ﻦﻭﻜﻤﻠﺍ ﺓﺮﺎﺷﺇ ﺭﻬﻅﺗ ﻰﺗﺤ ﻥﻭﻴﺯﻔﻴﻠﺘﻠﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻠﺍ ﺪﻌﺑ ﻥﻋ ﻢﻛﺤﺗﻠﺍ ﺓﺩﺤﻭﺑ ﻞﺧﺪﻠﺍ ﺪﺩﺧﻣ ﻰﻠﻋ ﻄﻐﺿﺍ -

�ﻭﻳﺩﻳﻔﻠﺍ ﺝﺭﺧ ﻊﺿﻭ ﺭﻴﻳﻐﺗ ﻲﻔ VIDEO SEL. ﺭﺯﻠﺍ ﻢﺍﺩﺧﺗﺴﺍ ﻦﻜﻣﻴ Display Setup ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻔ P-SCAN/I-SCAN ﻰﻠﻋ ﻭﻳﺪﻳﻔﻠﺍ ﺝﺮﺨ ﻂﺒﺿﺍ -

٥

Image 52
Contents DVD Player AK68-01929A02Precautions SetupDescriptions Disc MarkingsRegion Number Copy ProtectionTour of the Remote Control DisplayUSB Host BookmarkBefore Connecting the DVD Player Connecting to a TV VideoConnections Choosing a ConnectionBasic functions Advanced functions Using the Zoom Function Clips Menu for MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioFolder Selections MP3/WMA/CD Audio PlaybackMPEG4 Playback Playing Media File Using the USB Host featureMPEG4 Function Description Karaoke functions CD Ripping Only DVD-C360,C450,C450K,C450KSPicture CD Playback Karaoke FunctionsChanging setup menu Setting Up the DivX TroubleshootingSpecifications ReferenceMemo Memo Memo $POUBDU4.46/803-%8*% Lecteur DVD Configuration PrécautionsTable des matières Caractéristiques des disquesDescription Face avant Notation sur le disqueCode régional de lecture Protection Contre LA CopieTélécommande Branchements Choix de la connexionAvant de connecter le lecteur DVD Raccordement à un téléviseur Cvbs VideoFonctions élémentaires Fonctions Avancées Utilisation de la fonction Signet Rappel d’une scène marquéeEffacement d’un signet Menu Clips pour MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioDescription de la fonction MPEG4 Fichier CD-R AVIUtilisation de la fonctionnalité USB Host Hôte USB RemaquePériphériques compatibles Extraction audio Uniquement DVD-C360, C450, C450K,C450KSLecture de CD Photo DiaporamaChangement Du Menu Configuration Fonctions KaraokeConfiguration des options d’affichage Configuration du contrôle parentalConfiguration des options DivX † ou EnterFiche TechniqueMemo Problèmes et solutionsSpécifications Memo Memo AK68-01929A02 Leitor de DVD manual do usuário PortuguêsConfiguração PrecauçõesSímbolos dos Discos DescriçãoNúmero de Região de Reprodução Visualização Vista do Controle RemotoTabuleiro de disco Conexões Selecionar uma LigaçãoFunções básicas Funções avançadas Utilizar a Função de Marcação Utilizar as Funções de ZoomMenu Clipes para MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio Seleção de pastaReprodução MPEG4 Utilizando o recurso Host USBCópia de CD Somente DVD-C450KS,C450K,C450,C360 Reprodução de imagem de CDAlterar o menu setup Funções do karaokêConfiguração do nível de classificação / Alterar a senha Configurando DivXDefinir as Opções de Áudio Definir as Opções de VisualizaçãoReferência Memo Resolução de problemasEspecificações Memo Memo Turkey 444 77 South Africa Samsung ﻱﺩﻲﻓﻱﺩ ﻞﯿﻐﺸﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻴﺑﺭﻌﻠﺍﻒﺻﻭﻠﺍ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺤﻭﻠﻠﺍ ﻢﻜﺤﺗ ﺭﺍﺭﺯﺃ576P الحما ية من النسخﺖﺎﻃﺎﻳﺘﺤﻻﺍ ﺪﺍﺩﻋﻹﺍﺖﻼﻴﺻﻭﺘﻟﺍ ﺖﻼﻴﺼﻮﺗﻟﺍ ﻯﺩﺣﺇ ﺮﺎﻴﺘﺨﺍﺪﻌُﺑ ﻥﻋ ﻢﻛﺣﺗﻠﺍﺓﺩﺤﻭ ﻑﺎﺷﻛﺗﺴﺍ OPEN/CLOSE/STOPﺔﻤﺪﻗﺗﻣﻠﺍ ﻑﺋﺎﻆﻭﻟﺍ ﺔﻳﺳﺎﺴﻷﺍ ﻑﺋﺎﻆﻭﻟﺍ ﻲﻄﺧﺘﻠﺍﻭ ﺚﺤﺑﻠﺍ ﻲﺘﻓﻴﻅﻭ ﻢﺍﺪﺨﺘﺴﺍﻝﻳﻐﺸﺗﻠﺍﺭﺍﺭﻛﺘ ﺔﻟﺠﺴﻟﺍﺪﺍﻮﻟﺍﻲﻁﺧﺘMPEG4 ﺔﻔﻴﻅﻮﻒﺼﻭ USB ﻒﻴﺿﻤ ﺓﺯﻳﻤ ﻢﺍﺪﺧﺘﺴﺎﺒ ﻄﺋﺎﺳﻭﻠﺍ ﺖﺎﻔﻠﻣ ﻞﻳﻐﺷﺗMPEG4 ﻝﻴﻐﺸﺘ ﺔﻤﻼﻋ ﺢﺴﻤﺮﻳﻐﺼﺘﻠﺍ/ﺮﻳﺑﻜﺘﻠﺍ ﺔﻔﻳﻆ ﻭﻠﺍ ﻢﺍﺪﺧﺘﺴﺍ ﻃﻭﻐﻀﻣﻠﺍ ﺺﺮﻗ/MPEG4/JPEG/WMA/MP3 ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻊﻃ ﺎﻘﻤ ﺔﻤﺌﺎﻗﺩﺍﺪﻋﻹﺍﺔﻣﺌﺎﻗﺭﻴﻳﻐﺘ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا رارزأ / Mic.Volume ﻲﻜ ﻭﺭﺎﻜ ﻒﺋﺎﻇﻮﻲﻜ ﻮﺭﺎﻛ ﻒﺋﺎﻇ ﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﺴﻠﺴﻳ ﺮﻭﺼﻠﺎﺑ ﺺﺎﺤﻠﺍ ﻃﻭﻐﻀﻠﺍﺮﻭﺼﻠﺍ ﺺﺮﻗ ﻝﻴﻐﺸﺘﺓﺮﻛﺫﻣ ﺎﻬﺤﻼﺼﺇﻭ ﺀﺎﻄﺧﻵﺍ ﻒﺎﺷﻜﺘﺴﺍ ﺕﺎﻓﺼﺍﻭﻠﺍﺖﺍﺀﺍﺭﺟﻹﺍ ﺔﻠﻜﺸﻠﺍ ﺓﺮﻛﺫﻣ ﺓﺮﻛﺫﻣ ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺤﻧﺃ ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ Samsung ﺔﻛﺮﺸﺑ Web Site Contact Center  Area Region
Related manuals
Manual 32 pages 46.26 Kb Manual 80 pages 9.21 Kb Manual 48 pages 7.34 Kb Manual 16 pages 56.46 Kb Manual 64 pages 5.05 Kb Manual 64 pages 51.12 Kb Manual 48 pages 16.04 Kb Manual 32 pages 60.22 Kb