MPEG4 ﺔﻔﻴﻅﻮﻒﺼﻭ

ﺔﻇﺣﻼﻣ

.USB ﺯﺎﻬﺠ ﺮﺎﻴﺘﺧﺍ ﺮﺎﻃﺇ ﺮﻬﻆﻴ ﻒﻭﺴ، ﻢﻛﺣﺘﻠﺍ ﺯﺎﻬﺠ ﻲﻓ USB ﺮﺯ ﻰﻠﻋ ﻄﻐﻀﻠﺍ ﻢﺘﻴ ﺓ ﺮﻤ ﻝﻜ ﻲﻓ ﻭ -

.ﺽﺮﻌﻠﺍ ﺔﺷ ﺎﺷﻰﻠﻋ "USB" ﺮﺎﺼﺘﺧ ﻻﺍ ﺮﻬﻅﻴ - ﺔﻈﺤﻟ ةﺪﻤﻟ ﺮﺴﻳﻷا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋأ “ةادﻷارﺎﻴﺘﺧﻻ USB ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا“ ﺔﻠﺎﺳرﺮﻬﻈﺗ، USB دﻮﺟو ءﺎﻨﺛأ يد ﻲﺳ وأ يد ﻲﻓ يد ﺔﻧاﻮﻄﺳا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ -

.ﻇ ﻭﻔﺣﻣﻠﺍ ﻒﻠﻤﻠﺍ ﻝﻴﻐﺷﺘ ﻡﺘﻴ ﻢﺛ ،ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ (USB ﺔﻤﺌﺎﻗ) USB MENU ﺔﺷﺎﺸﻠﺍ ﺮﻬﻆﺘ -

ﻦﻤﺁ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ USB ﺔﻠﺍﺯﺇ

.USB ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺻﻔ ﻞﺑﻘ ﺔﻨﻤﺁ ﺔﻠﺍ ﺯﺈﺑ ﻢﻗ ،USB ﺓﺪﺤﻭﺑ ﺔﻨﺰﺧﻤﻠﺍ ﺓﺮﻜﺍﺫﻠﺍ ﻒﻠﺘ ﻱﺩﺎﻓﺘ

.(ﻒﺎﻗﻴﺇ) STOP (■)ﺮﺯﻠﺍﻰﻠﻋ ﻄﻐﺿﺍ

.USB ﻝﺑﺎﻛ ﻞﺯﺃ - ﻊﻳﺮﺴﻠﺍ ﻞﻴﻐﺷﺘﻠﺍ ( / ) ﺮﺯﻠﺍ ﻰﻠﻋ ﻄﻐﺿﺍ ،ﻝﺑﻐﺷﺘﻠﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ

ﺮﺯﻠﺍ ﻰﻠﻋ ﻄﻐﺿﻠﺍ ﺪﻧﻋﻲﻠﺎﺗﻠﺍ ﻒﻠﻤﻠﺍ ﺩﻳﺩﺤﺘ ﻢﺘﻳ ،ﻒﻠﻤ ﻦﻤ ﺭﺛﻛﺃ ﺪﻭﺠﻭ ﺔﻠﺎﺤ ﻲﻔ - ﺮﺯﻠﺍ ﻰﻠﻋ ﻄﻐﺿﻠﺍ ﺪﻧﻋ ﻕﺒﺎﺴﻠﺍ ﻒﻠﻤﻠﺍ ﺪﻴﺪﺤﺘ ﻢﺗﻳ ،ﻒﻠﻤ ﻦﻤ ﺮﺜﻛﺃ ﺩﻭﺟﻭ ﺔﻠﺎﺤ - ﻊﻴﺭﺴﻠﺍ ﻞﻴﻐﺷﺘﻠﺍ ( / )ﻞﻴﻐﺷﺘﻠﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺮﺯﻠﺍ ﻰﻠﻋ ﻄﻐﺿﺍ ،ﻰﻠﻋﺃ ﺔﻋ ﺮﺴﺒ ﺺﺮﻘﻠﺍ ﻞﻴﻐﺷﺗﻠ

:ﻲﻠﻴ ﺎﻣﻜ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﺍ ﺔﻋﺮﺴ ﺭﻳﻐﺘﺗ ،ﻦﻴﺮﺯﻠﺍ ﻦﻤﻱﺃ ﻰﻠﻌ ﻃﻐﺿﻠﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﺘﻳ ﺓﺭﻣ ﻝﻜ ﻲﻓ (ﺖﺍﺮﻣ ٨ ﻞﺩﻌﻤﺑ) ٨xo (ﺖﺍﺮﻤ٤x ﻝﺪﻌﻤﺑ) ٤xo (ﻥﻴﺗﺮﻣ ﻞﺪﻌﻣﺑ) ٢x

ﺔﻗﻓﺍ ﻭﺘﻤﻠﺍ ﺓﺮﻬﺠ ﻷﺍ

Windows ﻞﻴﻐﺷﺘﻠﺍ ﻢﺎﻆﻧ ﻲﻓ ﺔﻠﺍ ﺯﻺﻠ ﻞﺑﺎﻗ ﺺﺮﻗﻜ ﻞﻤﻌﺘ ﻲﺗﻠﺍ USB ﺖﺍﺩﺤﻭ) USB Mass Storage V1.0.ﻢﻋﺩﺘ ﻲﺘﻠﺍ USB ﺖﺍﺪﺤﻭ .١

.(ﻲﻓﺎﺿﺍ ﻞﻴﻐﺷﺘ ﺞﻣﺎﻨﺮﺑ ﺖﻴﺑﺛﺘ ﻦﻭﺪﺑ (ﺚﺪﺤﻷﺍ ﺮﺍﺪﺼﻹﺍ ﻭﺃ 2000 ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ)

.ﺔﺑﻠﺼﻠﺍ ﺺﺍﺮﻗﻷﺍ ﻚﺮﺤﻣﻭ ﺶﻼﻔﻠﺍ ﻉﻭﻧ ﻦﻤ MP3 ﻝﻐﺷﻤ : MP3 ﻞﻐﺸﻣ .٢

.USB Mass Storage 1.0 ﺖﺍﺩﺤﻭ ﻢﻋﺩﺗ ﻲﺘﻠﺍ ﺖﺍﺭﻴﻣ ﺎﻛﻠﺍ : ﺔﻴﻤﻗﺮﻠﺍ ﺍﺭﻳﻤﺎﻛﻠﺍ .٣ Windows ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﺍ ﻢﺎﻇﻧ ﻲﻓ ﺔﻠﺍﺰﻺﻠ ﻝﺑﺎﻗ ﺹﺮﻗﻛ ﻞﻤﻌﺘ ﻲﺘﻠﺍ ﺖﺍ ﺮﻴﻤﺎﻛﻠﺍ -

.ﻲﻓﺎﺿﺇ ﻞﻴﻐﺷﺘ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﺖﻴﺑﺛﺘ ﻦﻭﺪﺑ (ﺚﺩﺤﻷﺍ ﺮﺍﺪﺻﻹﺍ ﻭﺃ 2000 ﺮﺍﺩﺻﻹﺍ)

.USB ﻭﺍ USB2.0 ﻡﻋﺩﺘ ﻲﺘﻠﺍ ﺓﺯﻬﺠﻻﺍ : USB ﺔﺑﻠﺼﻠﺍ ﺺﺍﺮﻗﻷﺍ ﻙﺭﻣﻭ USB ﺶﻼﻓ ﺺﺍﺮﻗﺃ ﻙﺭﺤﻣ .٤

.USB1.1 ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴﺻﻭﺗ ﺪﻧﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﺍ ﺓﺪﻭﺠ ﻲﻓ ﺎﻔﻼﺘﺧﺍ ﺩﺟﺘ ﺪﻗ - ﻲﻓﺎﺿﺇ ﺮﻳﺘﻚﻠﻟﺴ ﻞﻴﺼﻭﺘ ﻥﻤ ﺪﻛﺎﺘ ،USBﺔﺑﻠﺼﻠﺍ ﺺﺍﺮﻗﻷﺍ ﻙﺮﺤﻤﻠ ﺔﺑﺴﻨﻠﺎﺒ -

.ﻢﻳﻠﺴ ﻭﺤﻧ ﻲﻠﻋ ﻞﻴﻐﺷﺗﻠﻟ USB ﺔﺑﻠﺼﻠﺍ ﺺﺍﺮﻗﻷﺍ ﻚﺭﺤﻤﺑ

.ﺓﺪﺩﻌﺘﻤ ﺖﺎﻗﺎﻄﺑ ﺪﺩﻌﺗﻤ USB ﺉﺮﺎﻗﻭ ﺓﺪﺤﺍ ﻭ ﺔﺤﺘﻓﻭﺫ USB ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺉﺮﺎﻗ : USB ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺉﺭﺎﻗ .٥

.USB ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻒﺭﻌﺘﻠﺍ ﻢﺘ ﻻﺪﻗ ، USB ﻝﻳﺼﻭﺗ ﻞﺑﺎﻜ ﻡﺍﺩﺧﺗﺴﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ .٦

.(ﻊﻄﻗ/ﻡﻳﺨﺿﺘ/ﻢﻛﺤﺘ) ﻡﻭﻋﺩﻤ ﺮﻳﻏ CBI - ﻭﺃ PTP ﻝﻭﻛﻭﺘﻭﺭﺑﻡﺩﺨﺘﺴﺘ ﻲﺘﻠﺍ ﺔﻴﻤﻗﺭﻠﺍ ﺖﺍﺭﻴﻤﺎﻛﻠﺍﺎًﻀﻳﺃﻭ -

.ﺔﻤﻭﻋﺩﻤ ﺭﻴﻏ ﺭﺘﻭﻴﺑﻤﻜﻠﺎﺑ ﺎﻬﻳﺻ ﻭﺘ ﺪﻧﻋ ﻲﻓﺎﺿﺇ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﺖﻳﺑﺛﺘ ﺏﺎﻄﺘﺗ ﻲﺘﻠﺍ

.NTFS ﻒﻠﻤ ﻡﺎﻅﻨ ﻡﺪﺨﺘﺴﻴ ﺯﺎﻬﺟﻠﺍﻢﻋﺩ ﻢﻴﺘ ﻻﻭ -

.(32/16ﻒﺎﻣﻠﺍ ﻊﻴﻭﺘ ﻞﻭﺪﺠ)32/16 FAT ﻒﻠﻤ ﻢﺎﻆﻧ ﻢﻋﺪ ﻄﻗﻓ ﻡﺘﻳ)

.ﺖﺎﻓﻟﻣﻠﺍ ﻢﺎﻈﻨ ﻉﺎﻄﻗ ﻢﺟﺤ ﻰﻠﻋ ﺪﻣﺘﻌﻴ ﺍﺫﻫﻭ ﺞﺘﻧﻣﻠﺍ ﺫﻬﺑ ﺎﻬﻟﻴﺻ ﻭﺘ ﺪﻧﻋ MP3 ﺖﻼﻐﺸﻤ ﺾﻌﺑ ﻞﻴﻐﺷﺘ ﻢﺘﻳ ﻻﺪﻗﻭ - ﻄﺋﺎﺴﻭﻠﺍ ﺖﺎﻓﻠﻣ ﻞﻗﻧﺑ ﻢﻭﻗﻳ ﻱﺫﻠﺍ ﺞﺘﻧﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﻭﺘ ﺔﻠﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﻤﻭﻋﺪﻤ ﺮﻴﻏ USB HOST ﺔﻓﻳﻅﻭ ﻦﻭﻛﺗ -

.Janus ﻦﻛﻣﺘ ﻲﺘﻠﺍ (ﻄﺋﺎﺴﻭﻠﺍ ﻞﻗﻧ ﻞﻭﺘﻭﺭﺑ) MPT ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻊﻤﻞﻴﻐﺷﺗﻠﺍ ﻥﻛﻣﻳﻻ -

.USB ﺔﺤﻓﺼ ﺮﻅﻨﺍ ،ﺔﻣﻭﻋﺪﻣﻠﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻞﻭﺤ ﺖﺎﻣﻭﻟﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻭﺼﺤﻠﻟ -

.(HDD) ﺏﻟﺻﻟﺍ ﺹﺭﻗﻟﺍ ﺕﻼﻐﺷﻤ ﻢﻋﺩﻴ ﻻ ﺍﺫﻫ ﻲﺒ ﺱﺇ ﻭﻴ ﻑﻳﺿﻤ -

٣٩

		ﻒﺼﻭﻠﺍ					ﺔﻔﻴﻆﻭﻠ

ﻮﺃ		ﺮﺯﻠﺍ ﻰﻠﻋ ﻄﻐﻀﺍ, ﻝﻴﻐﺷﺘﻠﺍ ﺀ ﺎﻨﺛﺃ					Skip
ﻮﺃ		ﺮﺯﻠﺍ ﻰﻠﻋ ﻄﻐﻀﺍ, ﻝﻴﻐﺷﺘﻠﺍ ﺀ ﺎﻨﺛﺃ					Skip
	ﻉ ﻭﺠﺮﻠﺍ ﻭﺃ ﻢﺎﻤﻸﻠﻢﺪﻘﺘﻲﺎﺑﻢﻭﻘﻴﻓ ،				(		ﻮﺃ	)
		.ﻖﺌﺎﻗﺪ 5 ﺮﺍﺪﻘﻤﺑ ﻒﻠﺧﻠﻠ

SEARCH ﺮﺰﻠﺍ ﻰﻠﻋ ﻄﻐﻀﺍ،ﻝﻴﻐﺸﺘﻠﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ
ﺚﺣﺒﻠﻠ ﻯ ﺮﺧﺃ ًﺓ ﺮﻤ ﻃﻐﻀﺍ ﻭ (			ﻮﺃ	) ﻲﻓ			Search
	ﺮﺑﻜﺃ ﺔﻋ ﺮﺴﺑ ﺚﺣﺒﻠﺍ ﺢﻴﺘﻴ .ﺮﺑﻜﺃ ﺔﻋ ﺮﺴﺑ				(		ﻮﺃ	)
		AVI.(٨X, ٤X,٢X) ﻒﻠﻤ

	AVI. ﻒﻠﻤ ﻲﻓ ﻝﻗﺃ ﺔﻋ ﺮﺴﺑ ﺚﺣﺒﻠﺍ ﺢﻴﺘﻴ					ﺔﻜﺮﺣﻠﺎﺑﻝﻴﻐﺸﺗ
		(١/١٦X,١/٨X,١/٤X,١/٢X)					ﺔﺌﻴﻃﺑﻠ

.MPEG4 ﻒﻠﻤ ﺏﺴﺣ ﻚﻠﺫﻭﻒﺌﺎﻅﻭﻠﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻤﻌﺘ ﻻ ﺪﻗ -

CD-R ﺹﺮﻗ ﻰﻠﻋ AVI ﻑﻠﻤ

: AVI ﻒﺎﻤﻠﺍ ﻖﻴﺴﻨﺘ ﻝﺧﺍﺪ ﺔﻴﻠﺎﺘﻠﺍ ﻮﻴﺪﻳﻔﻠﺍ ﻄﻐﻀ ﺕﺎﻘﻴﺴﻨﺘ ﻝﻴﻐﺷﺘ ﺯﺎﻬﺠﻠﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﺎﻜﻤﺈﺑ DivX 3.11 ﺕﺎﻴﻭﺘﺣﻤ - (MPEG-4 Simple Profile ﺐﺴﺣ) DivX 4 ﺕﺎﻴﻭﺘﺣﻤ -

ﻰﻠﻋ ﺓﻭﻼﻋ MPEG-4 ﺏ ﺹﺎﺧﻠﺍ ﻄﻴﺴﺒﻠﺍ ﻊﻀﻭﻠﺍ) DivX 5 ﺕﺎﻴﻭﺘﺣﻤ - (.ﺎًﻀﻴﺃ GMC ﻮ Qpel ﻢﻋﺪﻢﺘﻳ ﺎﻣﻜ. ﺕﺎﻫ ﺎﺠﺘﻻﺍ ﺔﻴﺌﺎﻨﺛ ﺕﺍ ﺮﺎﻃﻹﺍ ﻝﺜﻤ ﺔﻴﻓ ﺎﺿﻹﺍ ﺕﺍ ﺰﻴﻣﻠﺍ

.MPEG-4 ﻊﻤ ﺔﻗﻓﺍ ﻭﺘﻤ Xvid ﺕﺎﻴ ﻭﺘﺣﻤ - :DivX ﻢﻋﺪﻴ ﻱﺬﻠﺍ ﻖﻴﺴﻨﺘﻠﺍ DVD-RW & DVD+R ﺹﺍﺮﻗﺃ DivX3.11/4.12/5.x ﻲﺴ ﺎﺴ ﻷﺍ DivX ﻖﻴﺴﻨﺘ -

DivX Pro ﻮ (MPEG-4 ﻊﻣ ﻖﻓﺍ ﻭﺘﻤﻠﺍ ﺮﻴﻔﺷﺘﻠﺍ ﻚﻓ ﺞﻤﺎﻨﺮﺑ) Xvid

.ﻩﺎﻧﺪﺃ ﺔﻀ ﻭ ﺭﻌﻣ ﺔﻗﺪ ﻰﺼﻗﺃ ﻰﺘﺣ ﺔﻗﺪﻠﺍ ﺕﺎﺟﺮﺪ ﺔﻓﺎﻜ ﺰﺎﺟﻠﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻋﺪﻴ*.avi, *.div, *.divx. : ﻒﻠﻣﻠﺍ ﻖﻴﺴﻨﺘ -

DivX5

ﺔﻴﻨﺎﺛﻠﺍ ﻲﻓ ﺍًﺭﺎﻃﺇ ٣٠ ﻝﺪﻌﻤﺑ ٤٨٠ x ٧٢٠ ﺔﻴﻨﺎﺛﻠﺍ ﻲﻓ ﺍًﺭﺎﻃﺇ ٣٥ ﻝﺪﻌﻤﺑ ٥٧٦ x ٧٢٠ ﺔﻴﻨﺎﺛﻠﺍ ﻲﻓ ﺕﻴﺎﺑﺎﺠﻴﻤ ٤:ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ ﻝﻘﻧ ﻝﺪﻌﻤ ﻰﺼﺃ :

ﺔﻇﺣﻼﻣ

ﺮﻴﻔﺷﺘﻠﺍ ﻚﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻉﻭﻧ ﻢﻋﺪ ﻢﺪﻋﺐﺑﺳﺮﺴﻔﻴ ﺍﺬﻫﻭ.ﻲﺼﺧﺸﺮﺘ ﻭﻴﺑﻤﻛ ﻰﻠﻋ ﺎﻫ ﺆﺎﺷﻧﺇ ﻢﺘ ﻲﺘﻠﺍ MPEG-4 ﺕﺎﻔﻠﻤ ﺾﻌﺑ ﻝﻴﻐﺷﺘ ﺮﺬﻌﺘﻳ ﺪﻗ -

.ﺕﺎﻔﺼﺍ ﻮﻤﻠﻠ ﺓ ﺯﻭﺎﺠﺘﻣﻠﺍ ﻰﻠﻋ ﻷﺍ ﺔﻗﺪﻠﺍ ﻭ ﺭﺍ ﺪﺼﻹﺍﻮ

."ISO9660" ﻖﻴﺴﻨﺘﻠﺍ ﻊﻤ ﺔﻘﻓﺍ ﻭﺘﻣﻠﺍ ﻮ MPEG4 ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺔﺑ ﻭﺘﻜﻤﻠﺍ CD-R/RW ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺯﺎﻬﺠﻠﻠ ﺍﺬﻫ ﻢﻋﺪﻴ -

USB ﻒﻴﺿﻤ ﺓﺯﻳﻤ ﻢﺍﺪﺧﺘﺴﺎﺒ ﻄﺋﺎﺳﻭﻠﺍ ﺖﺎﻔﻠﻣ ﻞﻳﻐﺷﺗ

(DVD-C450KS,C450K,C450,C360 ﻄﻗﻔ)

ﻊﻔﺘ ﺮﻤ ﺖﻭﺼﺑ ﺔﻴﻤﻗ ﺮﻠﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﺍ ﻭﺃ USB ﺓ ﺮﻜﺍﺬ ﻭﺃ MP3 ﻝﻐﺸﻣﺑ ﺔﻆ ﻭﻔﺤﻤﻠﺍ ﺕﺎﻤﻐﻨﻠﺍ ﻭ ﻢﻼﻓﻷﺎ ﻭﺮﻭﺼﻠﺍ ﻝﺛﻤ ﻃﺌﺎﺴﻭﻠﺍ ﺕﺎﻔﻠﺑ ﻉ ﺎﺘﻤﺘﺴﻻﺍ ﻚﻨﻜﻣﻴ DVD ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻝﻐﺷﻤﺑ ﺪﻭﺠﻭﻤﻠﺍ USB ﺬﻔﻨﻣﺒ ﻦﻴﺰﺧﺘﻠﺍ ﺓﺪﺤ ﻭ ﻝﻴﺼ ﻭﺘ ﻖﻴ ﺮﻂ ﻦﻋ

(USB ﻒﻴﺿﻤ) USBHOST ﺓ ﺯﻴﻤ ﻢﺍﺪﺧﺘﺴﺍ

.ﺓﺪﺤ ﻭﻠﺍ ﻦﻤ ﻲﻤ ﺎﻤﻷﺍ ﺀ ﺯﺠﻠﺎﺑ ﺪﻭﺠ ﻭﻤﻠﺍ USB ﺬﻔﻨﻤﺑ USB ﺓﺪﺣ ﻭ ﻝﻴﺼ ﻭﺘﺑ ﻢﻗ .١

.ﻒﻠﻣﻠﺍ ﺢﺘﻔﻠ (ﻖﻓﺍﻭﻤ) ENTER ﻰﻠﻋ ﻄﻐﻀﺍ. USB ﻲﻓ ﻒﻠﻤ ﺪﻴﺪﺣﺘﻠ π/† ﻦﻴ ﺮﺯﻠﺍﻰﻠﻋ ﻄﻐﻀﺍ .٢