Samsung DVD-C360/AFR, DVD-C550/XEF, DVD-C350/XEF, DVD-C450/XEF manual Fonctions Avancées

Page 23

Fonction A-B Repeat

1.Appuyez sur le bouton REPEAT A-B à l’instant (A) où vous souhaitez faire démarrer la lecture répétée.

2.Appuyez sur le bouton REPEAT A-B à l’instant (B) où la lecture répétée doit s’arrêter.

3.Pour revenir au mode de lecture normal, appuyez sur le bouton RÉPÉTITION A-B (REPEAT A-B) jusqu’à ce que l’afficheur indique Repeat : Off

Remarque

-La fonction REPETER UNE SEQUENCE A-B ne vous permet pas de choisir un instant (B) étant postérieur à l’instant (A) de moins de cinq secondes .

-La lecture répétée peut ne pas s’appliquer sur certains disques.

Lecture lente

Cette option permet de revoir les scènes contenant du sport, de la danse, de la musique, etc., de façon à pouvoir les visualiser plus précisément.

Pendant la lecture d’un DVD

1. Lors de la lecture, appuyez sur la touche PLAY/PAUSE ().

2.Appuyez sur la touche SEARCH () et maintenez le enfoncé pour choisir la vitesse de lecture (1/2, 1/4, 1/8 ou 1/16 moitié de la vitesse normale) en mode PAUSE.

Fonctions Avancées

Réglage du rapport d’aspect hauteur-largeur de l’écran (EZ View)

La lecture d’un DVD et choix du rapport d’aspect (DVD)

1.Appuyez sur le bouton MENU de votre télécommande pendant la lecture.

2.Appuyez sur les boutons π/† pour sélectionner Shortcut, puis appuyesur ENTER

3.Appuyez sur les boutons √/® pour sélectionner EZ View puis appuyesur ENTER.

-Appuyez sur les touches /® le format de l’écran change, Pour obtenir des illustrations des différents formats d’écran, ainsi que des listes de séquences de changement de format, con sultez la colonne suivante.

Sélection de la langue audio

Le bouton AUDIO vous permet de sélectionner rapidement et facilement la langue audio

Utilisation du bouton AUDIO / √ (DVD/VCD/MPEG4)

1.Appuyez sur le bouton AUDIO / √. Le son change à chaque fois que vous appuyez sur le bouton. Les langues audio sont représentées par des abréviations.

- Presse bouton AUDIO / √ sonore à remocon à maintes reprises. pour sélectionner le type de son sou- haité pour la lecture d'un disque MPEG4, puis appuyez sur le bouton ENTER.

Remarque

- Cette fonction varie en fonction des langues audio présentes sur le disque et peut ne pas fonction- ner.

- Un DVD peut contenir jusqu’à 8 langues audio différentes.

Sélection de la langue des sous-titres

Vous pouvez sélectionner rapidement et facilement un sous-titre avec le bouton SUBTITLE / π.

Utilisation du bouton SUBTITLE/π (DVD/MPEG4)

1.Appuyez sur le bouton SUBTITLE / π. Le sous-titre change lorsque vous appuyez de façon répétée sur le bouton . Les langues de sous-titrage sont représentées par des abréviations. Presse bouton SUBTITLE / π sonore à remocon à maintes reprises. pour sélectionner la langue souhaité sous-titre sur un MPEG4, puis appuyez sur le bouton ENTER

2.Pour retirer l'icône SUBTITLE, appuyez sur le bouton SUBTITLE / π.

Remarque

-Selon les types de DVD, vous devrez modifier le sous-titre souhaité dans le Disc Menu (Menu disque).Appuyez sur le bouton DISC MENU.

-Cette fonction varie en fonction des sous-titres présents sur le disque et peut ne pas fonction- ner avec tous les DVD.

-Un DVD peut contenir jusqu’à 32 langues de sous-titrage différentes.

Sélection de l’angle de prise de vue à l’écran

Connexion à un téléviseur 16:9 Les disques au rapport d’aspect 16:9

-Ecran Large

-Ajustement à l’écran

-Elargissement

Les disques au rapport d’aspect 4:3

-Format Large

-Ajustement à l’écran

-Elargissement

-Ajustement Vertical

Connexion à un téléviseur 4:3 Les disques au rapport d’aspect 4:3

-4:3 Letter Box

-4:3 Pan Scan

-Ajustement à l’écran

-Elargissement

Les disques au rapport d’aspect 4:3

-Format Classique

-Screen Fit

-Elargissement

Lorsqu’un DVD contient plusieurs angles pour une scène donnée, vous pouvez utiliser la fonction

ANGLE.

Utilisation de ANGLE (DVD)

Si le DVD contient plusieurs angles, ANGLE s’affiche à l’écran.

1.Appuyez sur le bouton INFO de votre télécommande pendant la lecture.

2.Appuyez sur les boutons π/† pour sélectionner Shortcut, puis appuyez sur ENTER.

3.Appuyez sur les boutons /® pour sélectionner Angle, puis appuyez sur ENTER.

4.Appuyez sur les boutons /® de la télécommande pour sélectionner l’angle de votre choix.

Remarque

- Cette fonction ne pourra pas être activée si le disque ne comporte qu’un seul angle. Peu de

Remarque

Dans le cas de certains disques, le comportement du rapport hauteur-largeur de l’écran pourrait différer de celui décrit ci-dessus.

disques sont actuellement équipés de cette fonction.

- Selon le disque, ces fonctions peuvent ne pas fonctionner.

7

Image 23
Contents AK68-01929A02 DVD PlayerSetup PrecautionsCopy Protection DescriptionsDisc Markings Region NumberBookmark Tour of the Remote ControlDisplay USB HostChoosing a Connection Before Connecting the DVD PlayerConnecting to a TV Video ConnectionsBasic functions Advanced functions MP3/WMA/CD Audio Playback Using the Zoom FunctionClips Menu for MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Folder SelectionsMPEG4 Function Description Playing Media File Using the USB Host featureMPEG4 Playback Karaoke Functions Karaoke functionsCD Ripping Only DVD-C360,C450,C450K,C450KS Picture CD PlaybackChanging setup menu Reference Setting Up the DivXTroubleshooting SpecificationsMemo Memo Memo $POUBDU4.46/803-%8*% Lecteur DVD Caractéristiques des disques ConfigurationPrécautions Table des matièresProtection Contre LA Copie Description Face avantNotation sur le disque Code régional de lectureTélécommande Raccordement à un téléviseur Cvbs Video BranchementsChoix de la connexion Avant de connecter le lecteur DVDFonctions élémentaires Fonctions Avancées Menu Clips pour MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Utilisation de la fonction SignetRappel d’une scène marquée Effacement d’un signetRemaque Description de la fonction MPEG4Fichier CD-R AVI Utilisation de la fonctionnalité USB Host Hôte USBDiaporama Périphériques compatiblesExtraction audio Uniquement DVD-C360, C450, C450K,C450KS Lecture de CD PhotoFonctions Karaoke Changement Du Menu Configuration† ou Enter Configuration des options d’affichageConfiguration du contrôle parental Configuration des options DivXSpécifications Problèmes et solutionsFiche TechniqueMemo Memo Memo AK68-01929A02 Português Leitor de DVD manual do usuárioPrecauções ConfiguraçãoNúmero de Região de Reprodução DescriçãoSímbolos dos Discos Tabuleiro de disco Vista do Controle RemotoVisualização Selecionar uma Ligação ConexõesFunções básicas Funções avançadas Seleção de pasta Utilizar a Função de MarcaçãoUtilizar as Funções de Zoom Menu Clipes para MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD AudioUtilizando o recurso Host USB Reprodução MPEG4Reprodução de imagem de CD Cópia de CD Somente DVD-C450KS,C450K,C450,C360Funções do karaokê Alterar o menu setupDefinir as Opções de Visualização Configuração do nível de classificação / Alterar a senhaConfigurando DivX Definir as Opções de ÁudioEspecificações Resolução de problemasReferência Memo Memo Memo Turkey 444 77 South Africa Samsung ﺔﻴﺑﺭﻌﻠﺍ ﻱﺩﻲﻓﻱﺩ ﻞﯿﻐﺸﺗ ﺯﺎﻬﺟالحما ية من النسخ ﻒﺻﻭﻠﺍﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺤﻭﻠﻠﺍ ﻢﻜﺤﺗ ﺭﺍﺭﺯﺃ 576Pﺪﺍﺩﻋﻹﺍ ﺖﺎﻃﺎﻳﺘﺤﻻﺍﺖﻼﻴﺼﻮﺗﻟﺍ ﻯﺩﺣﺇ ﺮﺎﻴﺘﺨﺍ ﺖﻼﻴﺻﻭﺘﻟﺍOPEN/CLOSE/STOP ﺪﻌُﺑ ﻥﻋ ﻢﻛﺣﺗﻠﺍﺓﺩﺤﻭ ﻑﺎﺷﻛﺗﺴﺍﺔﻤﺪﻗﺗﻣﻠﺍ ﻑﺋﺎﻆﻭﻟﺍ ﺔﻟﺠﺴﻟﺍﺪﺍﻮﻟﺍﻲﻁﺧﺘ ﺔﻳﺳﺎﺴﻷﺍ ﻑﺋﺎﻆﻭﻟﺍﻲﻄﺧﺘﻠﺍﻭ ﺚﺤﺑﻠﺍ ﻲﺘﻓﻴﻅﻭ ﻢﺍﺪﺨﺘﺴﺍ ﻝﻳﻐﺸﺗﻠﺍﺭﺍﺭﻛﺘUSB ﻒﻴﺿﻤ ﺓﺯﻳﻤ ﻢﺍﺪﺧﺘﺴﺎﺒ ﻄﺋﺎﺳﻭﻠﺍ ﺖﺎﻔﻠﻣ ﻞﻳﻐﺷﺗ MPEG4 ﺔﻔﻴﻅﻮﻒﺼﻭﻃﻭﻐﻀﻣﻠﺍ ﺺﺮﻗ/MPEG4/JPEG/WMA/MP3 ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻊﻃ ﺎﻘﻤ ﺔﻤﺌﺎﻗ MPEG4 ﻝﻴﻐﺸﺘﺔﻤﻼﻋ ﺢﺴﻤ ﺮﻳﻐﺼﺘﻠﺍ/ﺮﻳﺑﻜﺘﻠﺍ ﺔﻔﻳﻆ ﻭﻠﺍ ﻢﺍﺪﺧﺘﺴﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﺔﻣﺌﺎﻗﺭﻴﻳﻐﺘ ﺮﻭﺼﻠﺎﺑ ﺺﺎﺤﻠﺍ ﻃﻭﻐﻀﻠﺍﺮﻭﺼﻠﺍ ﺺﺮﻗ ﻝﻴﻐﺸﺘ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا رارزأ / Mic.Volumeﻲﻜ ﻭﺭﺎﻜ ﻒﺋﺎﻇﻮ ﻲﻜ ﻮﺭﺎﻛ ﻒﺋﺎﻇ ﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﺴﻠﺴﻳﺓﺮﻛﺫﻣ ﺖﺍﺀﺍﺭﺟﻹﺍ ﺔﻠﻜﺸﻠﺍ ﺕﺎﻓﺼﺍﻭﻠﺍﺎﻬﺤﻼﺼﺇﻭ ﺀﺎﻄﺧﻵﺍ ﻒﺎﺷﻜﺘﺴﺍ ﺓﺮﻛﺫﻣ ﺓﺮﻛﺫﻣ Web Site Contact Center  Area Region ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺤﻧﺃ ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ Samsung ﺔﻛﺮﺸﺑ
Related manuals
Manual 32 pages 46.26 Kb Manual 80 pages 9.21 Kb Manual 48 pages 7.34 Kb Manual 16 pages 56.46 Kb Manual 64 pages 5.05 Kb Manual 64 pages 51.12 Kb Manual 48 pages 16.04 Kb Manual 32 pages 60.22 Kb