Samsung DVD-P181/EDC manual Programar, Para sua segurança, Cuidado, Disco, Informações ambientais

Page 32

PRECAUÇÕES

1.Programar

-Consulte a etiqueta de identificação que se encontra na zona traseira do leitor para obter informações sobre a tensão de funcionamento adequada.

-Instale o leitor numa caixa com orifícios de venti- lação adequados. (7~10cm) Não bloqueie os orifí- cios de ventilação de qualquer um dos compo- nentes para facilitar a circulação do ar.

-Não empurre o tabuleiro do disco manualmente.

-Não empilhe componentes.

-Certifique-se de que desliga todos os compo- nentes antes de deslocar o leitor.

-Antes de ligar outros componentes a este leitor, certifique-se de que os desliga.

-Certifique-se de que retira o disco e desliga o leitor após a sua utilização, especialmente se não o utilizar durante um longo período de tempo.

-A ficha de corrente é utilizada para desligar o aparelho e tem de estar facilmente acessível a qualquer momento.

2.Para sua segurança

-Este produto utiliza um laser. A utilização de comandos ou ajustes, bem como de procedimen- tos diferentes daqueles especificados neste man- ual pode resultar na exposição a radiações perigosas.

-Não retire as coberturas nem tente efectuar qual- quer tipo de reparações sozinho. A assistência deve ser efectuada apenas por pessoal qualifica- do.

3.Cuidado

-O leitor não foi concebido para utilizações indus- triais mas para ambientes domésticos. Este pro- duto foi concebido apenas para utilização pes- soal.

-Não exponha o aparelho a gotas ou salpicos e nãp coloque objectos com líquidos, como jarras, em cima do aparelho.

-As influências exteriores, tais como relâmpagos e electricidade estática podem afectar o funciona- mento normal deste leitor. Se tal ocorrer, desligue e volte a ligar o leitor com o botão POWER ou desligue e volte a ligar o cabo de alimentação CA

à respectiva tomada. O leitor deve funcionar nor- malmente.

-Quando se verifica a formação de condensação no interior do leitor devido a alterações bruscas de temperatura, o leitor pode não funcionar cor- rectamente. Se isto acontecer, mantenha o leitor à temperatura ambiente até que o interior do aparel- ho seque e fique operacional.

4.Disco

-Não utilize pulverizadores para limpeza de discos, benzina, diluente ou outros solventes voláteis qu possam danificar a superfície do disco.

-Não toque na superfície de reprodução do disco. Segure o disco pelas extremidades ou por uma das extremidades e pelo orifício central.

-Limpe a sujidade suavemente; nunca arraste um pano para a frente e para trás sobre a superfície do disco.

5.Informações ambientais

-A bateria utilizada neste produto contém químicos que são prejudiciais para o ambiente.

-É por essa razão que deve eliminar as baterias de forma adequada, respeitando os regulamentos federais, estatais e locais.

O produto que acompanha este manual do utilizador foi licenciado de acordo com certos direitos de propriedade int- electual de determinados terceiros. Esta licença está limita- da ao uso não comercial privado por consumidores finais para conteúdo licenciado. Não são concedidos quaisquer direitos para uso comercial. A licença não cobre qualquer produto que não seja este produto e a licença não é exten- sível a nenhum produto ou processo não licenciado que esteja em conformidade com a norma ISO/OUR 11172-3 ou ISO/OUR 13818-3 usada ou vendida em combinação com este produto. A licença apenas cobre a utilização deste pro- duto para codificar e/ou descodificar ficheiros de áudio que estejam em conformidade com a norma ISO/OUR 11172-3 ou ISO/OUR 13818-3. Não são concedidos quaisquer dire- itos nesta licença para características ou funções do produ- to que não estejam em conformidade com a norma ISO/OUR 11172-3 ou ISO/OUR 13818-3.

CUIDADO: A UTILIZAÇÃO DE COMANDOS, AJUSTES OU PROCEDIMENTOS DIFERENTES DAQUELES ESPECIFI- CADOS NESTE MANUAL PODE RESULTAR NA EXPOSIÇÃO A RADIAÇÕES PERIGOSAS.

2

Image 32
Contents Reproductor de DVD Leitor de DVD AK68-01505JInstalación Para su seguridadCuidado DiscosContents Pasos PreliminaresCaracterísticas generales Tipo y características del disco Marcas de los discosCertificación de DivX Tamaño Tiempo máximo CaracterísticasPantalla del panel frontal DescripciónControles del panel frontal Nota Terminal AV ScartManejo del mando a distancia Conexiones Elección de una conexiónAntes de conectar el reproductor de DVD Conexión a un TV ScartConexión a un sistema de audio amplificador de 2 canales DTS NotaAntes de reproducir Funciones BásicasReproducción de un disco Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pista Función de pantallaBúsqueda en un capítulo o pista Salto de pistasReproducción lenta con repetición Uso del menú del disco y de títulosRepetición de la reproducción Selección del idioma del audio Funciones AvanzadasAjuste de la relación de altura/anchura EZ View Selección del ángulo de la cámara Selección del idioma de los subtítulosUtilización de la función Bookmark Marcador Utilización de la función de Zoom Menú de secuencias para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioSelección de carpetas Reproducción de MP3/WMA/CD AudioReproducción de MPEG4 Discos CD-R MP3/WMARepetir la reproducción Descripción de la función MPEG4Reproducción de CD de imágenes Archivo AVI de CD-RGiro ZoomDiscos Jpeg en CD-R Modificación DEL Menú SetupCómo cambiar el menú Setup Configuración Configuración de las fun- ciones de idioma Utilización del idioma del menú del reproductorUtilización del idioma del audio Utilización del idioma de los subtítulosConfiguración de las opciones de audio Utilización del idioma de los DivX SubtitulosUtilización DivX VOD EnterConfiguración de las opciones de pantalla ❶ Formato TV❷ Mensajes Pantalla ❹ Nivel NegroCambio de contraseña Configuración del control parentalConfiguración del nivel de clasificación Referencia Actualización del microprogramaIntroducción Como crear un disco de actualizaciónResolución de problemas Problema Posible solución PáginaEspecificaciones GeneralesEspaña Spain Garantía Europea Country Customer Care Center Web Site Page Programar Para sua segurançaCuidado DiscoAccessórios Antes DE ComeçarÍndice Colocar pilhas no telecomandoConfiguração Funcionalidades geraisCertificação DivX Tipo de disco e característicasMarcações do disco Descrição Comandos do Painel FrontalVisor do painel frontal STANDBY/ONPainel Posterior Tomadas Audio OUTDescrição geral do telecomando Botões Menu de títulosLigações Seleccionar uma LigaçãoLigação a um sistema de áudio Amplificador de 2 canais DVD, aos terminais Audio vermelho e branco in doSe utilizar um cabo coaxial não incluído, ligue o terminal Funçoes Basicas Reproduzir um discoAntes da reprodução ReproduçãoUtilizar as funções de Procura e Skip Utilizar a função VisualizaçãoFazer uma procura numa secção ou faixa Durante a reprodução de um DVD/MPEG4Utilizar o Menu do Disco e de Títulos Reprodução repetitivaReprodução Lenta Durante a reprodução de um DVDSeleccionar o idioma de áudio Funçoes AvançadasAjuste da relação largura/altura EZ View Seleccionar o idioma das legendas Alterar o ângulo da câmaraUtilizar a função Marcador Utilizar o botão Angle DVDUtilizar a função Zoom Menu Clips para MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD AudioSelecção de pastas Reprodução de MP3/WMA/CD AudioReprodução de MPEG4 Reprodução repetitiva/aleatóriaFicheiro CD-R MP3/WMA Função de reprodução MPEG4Reprodução de Picture CD MPEG4 Function DescriptionCD-R AVI file Ficheiro CD-R com AVI RotaçãoDiscos CD-R com Jpeg Alterar O Menu DE ConfiguraçaoUtilizar o menu de configuração Programar as funções de idioma Utilizar o idioma do menu do leitorUtilizar o idioma do Disc Menu Menu do disco Utilizar o idioma de áudioProgramar as opções de áudio Utilizar o idioma das DivX legendasProgramar as opções de visualização ❶ TV Aspect❷ Screen Message ❸ Video OutputProgramar a restrição de canais Definir o nível de classificação❹ Black Level ➎TV SystemAlterar a palavra-passe Referéncia Actualização de firmwareResolução de problemas Problema Acção PáginaCaracterísticas técnicas GerallPortugal Contacte Samsung Global Page Memo AK68-01505J
Related manuals
Manual 64 pages 56.25 Kb Manual 32 pages 50.54 Kb Manual 92 pages 38.58 Kb Manual 122 pages 62.8 Kb