Samsung MG34F602MAT/YA, MG34F602MAT/ZA manual يهطلا ليلد, لافطلأا بنلو ماعط ينخست ةداعإ, 27 ةيبرعلا

Page 27

يهطلا ليلد 05

لافطلأا ماعط ينخست ةداعإ

ةداعإ دعب اديجً بلقي .يكيتسلاب ءاطغب هتيطغتب مق .قيمع يفزخ قبط يف هغيرفتب مق :لافطلأا ماعط

.هترارح ةجرد نم دكأتو ىرخأ ةرم هبلق .يمدقتلا لبق قئاقد 3 ىلإ ينتقيقد نم ةدلم نرفلا يف هكرتا !ينخستلا

.ةيوئم ةجرد 40و 30 ينب :يمدقتلا دنع اهب ىصولما ةرارلحا ةجرد نوكت

ينخستب ادبأً مقت لا .ينخستلا ةداعإ ءانثأ ءاطغلا عفرا .ةمقعم ةيجاجز ةروراق يف بنللا عض :لافطلأا بنل ينخستلل تضرعت اذإ ةجاجزلا رجفنت دق ثيح ،اهيلع يطاطلما ءزلجا عضو عم لفطلاب ةصالخا بنللا ةجاجز بنل وأ ماعط ةرارح ةجرد نم امودً دكأت !يمدقتلا لبق ىرخأ ةرمو راظتنلاا ةدم لبق اديجً ةجاجزلا جر .دئازلا

.ةيوئم ةجرد 37 يلاوح :يمدقتلا دنع اهب ىصولما ةرارلحا ةجرد نوكت .لفطلل هءاطعإ لبق لافطلأا

ةباصلإل لافطلأا ضرعت بنجتل هيدقت لبق ةصاخ لافطلأا ماعط نم ةيانعب دكأتلا بجي :ةظحلام

.ينخستلا ةداعلإ تاداشرإك يلاتلا لودلجا يف ةدوجولما ينخستلا تارتفو ةقاطلا تايوتسم مدختسا .قورلحاب

لافطلأا بنلو ماعط ينخست ةداعإ

.ينخستل ةداعلإ تاداشرإك يلاتلا لودلجا يف ةدوجولما ينخستلا ددمو ةقاطلا تايوتسم مدختسا

تاداشرلإا

راظتنلاا ةدم

تقولا

ةقاطلا

ةيمكلا

ماعطلا

)ةقيقدلاب(

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

قيمع قبط يف تايوتلمحا غرف

3-2

ةيناث 30

% 70

مج 190

لافطلأا ماعط

ةيطغت ءاجرلا .فزلخا نم

 

 

 

 

)مولح + تاورضخ(

دعب بيلقتلاب مقو .ءانلإا

 

 

 

 

 

ةدلم هكرتا .يهطلا ةدم

 

 

 

 

 

بلق .قئاقد 3 ىلإ ينتقيقد

 

 

 

 

 

ةرارلحا ةجرد نم دكأتو ًاديج

 

 

 

 

 

.يمدقتلا لبق ةيانعب

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

قيمع قبط يف تايوتلمحا غرف

3-2

ةيناث 20

% 70

مج 190

لافطلأا ماعط

ةيطغت ءاجرلا .فزلخا نم

 

 

 

 

)ةهكاف + بنل + بوبح(

دعب بيلقتلاب مقو .ءانلإا

 

 

 

 

 

ةدلم هكرتا .يهطلا ةدم

 

 

 

 

 

بلق .قئاقد 3 ىلإ ينتقيقد

 

 

 

 

 

ةرارلحا ةجرد نم دكأتو ًاديج

 

 

 

 

 

.يمدقتلا لبق ةيانعب

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

تاداشرلإا

راظتنلاا ةدم

تقولا

ةقاطلا

ةيمكلا

ماعطلا

)ةقيقدلاب(

)ةقيقدلاب(

 

 

 

 

 

 

يفزخ قبط يف ينخيلا عض

3-2

6.5-5.5

% 70

مج 350

)جلثم( ينخيلا

ءاطغب هتيطغتب مق .قيمع

 

 

 

 

 

نم بيلقتلاب مق .يكيتسلاب

 

 

 

 

 

ينخستلا ةداعإ ءانثأ رخلآ ينح

 

 

 

 

 

راظتنلاا ةدم لبق ىرخأ ةرمو

 

 

 

 

 

.يمدقتلاو

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

يتجابسلإا( تانجعلما عض

3

5.5-4.5

% 70

مج 350

ةصلصلاب تانجعلما

يفزخ قبط يف )حئارشلا وأ

 

 

 

 

)ةجلثم(

اهتيطغتب مق مث .حطسم

 

 

 

 

 

فيووركيلما قرو نم ةقبطب

 

 

 

 

 

لبق بيلقتلاب مق .يرارلحا

 

 

 

 

 

.يمدقتلا

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ةوشلمحا تانجعلما عض

3

6-5

% 70

مج 350

عم ةوشلمحا تانجعلما

،يلويفار ،لاثلما ليبس ىلع(

 

 

 

 

)ةجلثم( ةصلصلا

يفزخ قبط يف )ينيلتروت

 

 

 

 

 

ءاطغب هتيطغتب مق .قيمع

 

 

 

 

 

نم بيلقتلاب مق .يكيتسلاب

 

 

 

 

 

ينخستلا ةداعإ ءانثأ رخلآ ينح

 

 

 

 

 

راظتنلاا ةدم لبق ىرخأ ةرمو

 

 

 

 

 

.يمدقتلاو

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

يننوكم نم ةنوكم ةبجو عض

3

6.5-5.5

% 70

مج 350

ةفلغلما تابجولا

يف ةجلثم تانوكم ثلاث وأ

 

 

 

 

)ةجلثم(

ةيطغتلاب مق .يفزخ قبط

 

 

 

 

 

فيووركيلما قرو نم ةقبطب

 

 

 

 

 

.يرارلحا

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27 - ةيبرعلا

MG34F602MAT_ZA_DE68-04193C_AR.indd 27

2013-09-30 �� 12:04:57

Image 27
Contents MG34F602MAT كلاملل يهطلا ليلدو تاداشرإتايوتلمحا ةملاسلا تامولعملبقتسلما يف عجرمك اهب ظفتحاو ةيانعب تاداشرلإا أرقا ةيبرعلا يرايتخا طقف نرفلا ةفيظو ريذتح فيووركيلما نرف بيكرت فيووركيلما نرف فيظنت هحلاصإو فيووركيلما نرف نيزخت نرفلاب اًنخاس خلإ ،مطامطلاو رشقلما ريغ قدنبلاو ماكحإب ةقلغلماو ءاوهلاناملأا يلفق يتحتف يف ءيش يأ عضو وأ بابلا يلفق ناملأا يلفقب 10 ةيبرعلادوصقم ريغ لكشب نرفلا ليغشت ةلاح يف فيووركيلما ةقاط صاصتملا ىرخأ ةيناث 30 ةفاضإ تدرأ اذإ عيرسلا ثحبلا ليلدعيرسلا ثحبلا ليلد ةجالحا بسح ماقرلأا Number رزلا ىلع طغضلاب نزولا ددحنرفلا تازيم مكحتلا ةحولنرفلا 13 ةيبرعلا نرفلا مادختسافيووركيلما نرف لمع ةقيرط ةيفاضلإا تاودلأاقيسنتلاب تقولا ضرعل تقولا طبضحيحص لكشب لمعي نرفلا نأ نم دكأتلا يئابرهكلا رايتلا عاطقنا دعبلحارم ةدع ىلع يهطلا ةقاطلا تايوتسمو يهطلا تاقوأ طبض لقأ/رثكأ نيرزلا مادختساةدحاو ةلحرم ىلع يهطلا يهطلا ةيلمع فاقيإ ةقاطلا ريفوت عضو دادعإيحصلا يهطلا تازيم مادختسا +30s رز مادختساتاوارضلخا يحصلا يهطلا جمارب مادختسا يوشلا17 ةيبرعلا كمسلا يحصلا يهطلا جمارب مادختسا نجاودلا يحصلا يهطلا جمارب مادختسا18 ةيبرعلا ديمجتلا كف جمارب مادختسا ديمجتلا كف ةزيم مادختسا19 ةيبرعلا ةزهالجا ةبجولا تازيم مادختسا ةزهالجا تابجولا جمارب مادختسا20 ةيبرعلا ةعيرسلا تابورشلما جمارب مادختسا ضرعلا عضوةياوشلا مادختساب يهطلا رز مادختسا ةعيرسلا تابورشلما تازيم مادختساهياوشلاو فيووركيلما عضو يف يهطلا رز مادختسا هيبنتلا ةرافص ليغشت فاقيإفيووركيلما نرف ينمأت تاقحللما رايتخا23 ةيبرعلا يهطلا يناوأ ليلديهطلا يناوأ ليلد اهمادختسا ةيفيك ىلإو لا مأ فيووركيلما 24 ةيبرعلا يهطلا ليلد ةدملمجا تاوارضلخا يهط ليلد فيووركيلما يف اهيهط نكيم يتلا ةمعطلأاتانجعلما يهطلا ليلد ةجزاطلا تاوارضلخا يهط ليلدحيملت تانجعلماو زرلأا يهط ليلد26 ةيبرعلا راظتنلاا تارتفو ينخستلاماعطلاو لئاوسلا ينخست ةيطغتلاو بيترتلايهطلا ليلد لافطلأا بنلو ماعط ينخست ةداعإ27 ةيبرعلا حيملت 28 ةيبرعلاتاداشرلإا راظتنلاا ةدم تقولا ةيمكلا ماعطلا ةقيقدلاب موحللا ةهكافلاىرخأ تاداشرإ ةيأ عابتإب ىصوي مل ام ،يولعلا رهصنت نأ نكي ثيح ،كيتسلابلا عاونأ نم عون يأ نم ةعونصمرهصنت نأ نكي ثيح ،كيتسلابلا عاونأ نم عون تافاضلإاب ىطغلما تسوتلا عاونأ عيمجو رئاطشلاوةجزاطلا ةمعطلأا ءاوش ليلد دملمجا ماعطلا يش ليلد30 ةيبرعلا ينتلايلجا ةباذإ دبزلا ةباذإةتلاوكوشلا ةباذإ دملمجا لسعلا ةباذإأطلخا دوكو اهحلاصإو لكاشلما فاشكتسا أطلخا دوكاهحلاصإو لكاشلما فاشكتسا ةينفلا تافصاولما ةركذم33 ةيبرعلا DE68-04193C Owner’s Instructions & Cooking Guide Microwave OvenContents Safety informationRead Carefully and Keep for Future Reference English Appliance should not be cleaned with a water jet Installing Your Microwave Oven Cleaning Your Microwave Oven Storing and Repairing Your Microwave Oven English English Place the frozen food in the oven Quick look-up guideIf you want to cook some food If you want to Defrost some food11. +30s Button Oven featuresOven Control PanelAccessories Oven useHOW a Microwave Oven Works To display the time Setting the TimeChecking That Your Oven is Operating Correctly Auto energy saving functionMULTI-STAGE Cooking Setting Cooking Times & Power LevelsUsing the MORE/LESS Button ONE-STAGE CookingStopping the Cooking Using the +30S ButtonSetting the Energy Save Mode Using the Healthy Cooking FeaturesUsing the Healthy Cooking Programmes Vegetable Code Food Serving Standing RecommendationsTime Serving Standing Code Food Time Recommendations Using the Healthy Cooking Programmes PoultryUsing the Healthy Cooking Programmes Fish Code FoodPoultry Using the Defrost FeaturesUsing the Defrost Programmes MinBelow for the weight Using the Ready Meal ProgrammesUsing the Ready Meal Features Weight you want. Refer to the ready meals chartUsing the Grill Cook Button Using the Cafeteria FeaturesUsing the Cafeteria Programmes Demonstration ModeSAFETY-LOCKING Your Microwave Oven Choosing the AccessoriesUsing the Combi Cook Button Switching the Beeper OFFCookware guide Cooking guide Time Standing FoodTime Instructions Min Time Standing Food Portion Heating and standing times Chapter with the safety precautionsPower levels and stirring Reheated using 70 %, 50 % or even 30 %Time Instructions Standing Food PortionStanding Food Manual DefrostingTime Standing Food Portion Instructions Min Grill1st side 2nd side Fresh food Portion 1st side 2nd side Frozen foodJam. Put some almond 1st side 2nd side Fresh foodSE message indicates Troubleshooting and error codeTroubleshooting Error CodeModel Technical specificationsMemo User instructions are thus subject to change Without noticeTurkey