Samsung MG34F602MAT/ZA 28 ةيبرعلا, تاداشرلإا راظتنلاا ةدم تقولا ةيمكلا ماعطلا ةقيقدلاب موحللا

Page 28

.)% 20( ديمجتلا ةباذإ ةقاط ىوتسم مادختساب ةمعطلأا ةفاك ديمتج ةباذإ بجي•

تاداشرلإا

راظتنلاا ةدم

تقولا

ةيمكلا

ماعطلا

)ةقيقدلاب(

)ةقيقدلاب(

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

موحللا

.حطسم يفزخ قبط ىلع محللا عض

25-5

7.5-6.5

مج 250

مورفلما يرقبلا محللا

قروب ةعيفرلا فاولحا ةيامحب مق

 

12-10

مج 500

 

تقولا فصن رورم دعب اهبلقا .موينولملأا

 

 

 

 

!ديمجتلا ةباذلإ صصلمخا

 

8.5-7.5

مج 250

محللا حئارش

 

 

 

 

 

 

 

 

 

نجاودلا

ةيحانلا عضو عم جاجدلا عطق ًلاوأ عض

40-15

11-10

مج 500

جاجدلا عطق

ةجاجدلا وأ ،لفسلأ دللجا اهب يتلا

 

 

ناتعطق(

 

لفسلأ ردصلا ةيحان عضو عم ةلماكلا

 

 

 

 

ةيامحب مق .حطسم يفزخ قبط يف

 

25-23

مج 900

ةلماك ةجاجد

فارطلأاو ةحنجلأا لثم ةعيفرلا ءازجلأا

 

 

 

 

فصن رورم دعب اهبلقا .موينولملأا قروب

 

 

 

 

!ديمجتلا ةباذلإ صصلمخا تقولا

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

كمسلا

قبط طسو يف دملمجا كمسلا عض

15-5

6-5

مج 200

هيليفلا كمسلا حئارش

ةعيفرلا ءازجلأا عض .حطسم يفزخ

 

 

)ناتعطق(

 

ةيامحب مق .ةكيمسلا ءازجلأا لفسأ

 

 

 

 

اهبلقا .موينولملأا قروب ةعيفرلا فارطلأا

 

10-9

مج 400

 

ةباذلإ صصلمخا تقولا فصن رورم دعب

 

 

)عطق 4(

 

!ديمجتلا

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ةهكافلا

يجاجز قبط ىلع ةهكافلا عيزوتب مق

10-5

7-6

مج 250

توتلا

.)ريبك رطق يذ( حطسم يرئاد

 

 

 

 

 

 

 

 

 

تاداشرلإا

راظتنلاا ةدم

تقولا

ةقاطلا

ةيمكلا

ماعطلا

)ةقيقدلاب(

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

مث ًاديج هجر وأ بنللا بلق

3-2

ةيناث 40 ىلإ 30

% 30

يللم 100

لافطلأا بنل

.ةمقعم ةجاجز يف هبص

 

 

 

 

 

طسو يف ةجاجزلا عض

 

ةيناث 50 نم

 

يللم 200

 

عضت لا .ةراودلا ةينيصلا

 

ةقيقد 1 ىتح

 

 

 

جري .يهطلا ءانثأ ءاطغلا

 

 

 

 

 

ُم

 

 

 

 

 

قئاقد 3 ةدلم كرتيو ًاديج

 

 

 

 

 

دكأتو ًاديج هجر .لقلأا ىلع

 

 

 

 

 

لبق ةيانعب ةرارلحا ةجرد نم

 

 

 

 

 

.يمدقتلا

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

يوديلا ديمجتلا كف

ديمجتلا ةباذإب فيووركيلما ةعشأ موقت .ماعطلا نع ديمجتلا ةباذإ يف اًزاتمم اًبولسأ فيووركيلما ةعشأ دعت لكشب فويض لابقتسا ةلاح يف ريبك لكشب كلذ ديفيو .ةريصق ةينمز ةرتف للاخ قفرب ماعطلا نع

.ئجافم فيلغتلا ةدام نم اهعزناو ةيندعم ةطبرأ يأ كف .اهيهط لبق اديجً نجاودلا ديمجتلا كف متي نأ بجي يأ نم قبطلا ةيفصتب مق .ءاطغ نودب قبط ىلع دملمجا ماعطلا عض .هتباذإ تم يذلا لئاسلا جارخإب حامسلل

.ناكملإا ردق هتايوتحم جارخإو لئاس

.ءفدلا ةجرد ىلإ هلوصو مدع نم دكأتلل رخلآ ينح نم ماعطلا صحفا ةطساوب اهتيامح كنكي ،ءفدلا ةجرد ىلإ لوصولل دملمجا ماعطلا نم ةعيفرلاو ةريغصلا ءازجلأا تأدب اذإ ،ائفادً نجاودلل يجرالخا حطسلا حبصي امدنع .ديمجتلا كف ءانثأ موينولملأا قرو نم ةريغص طئارشب اهفل

.ةعباتلما لبق ةقيقد 20 ةدلم اهكرتاو ديمجتلا كف ةيلمع فاقيإب مق راظتنلاا ةدم فلتخت .ديمجتلا ةباذإ ةيلمع لامكإ متي ىتح ةرتفل نجاودلاو موحللاو كامسلأا كرتا دوجولما لودجلل عوجرلا ءاجرلا .اهنع ديمجتلا ةباذإ بولطلما ةيمكلا بسح ةماتلا ديمجتلا ةباذإ ةيلمعل

.هاندأ

ةمعطلأا نع لضفأ لكشب ةكيمسلا ريغ ةمعطلأا ديمتج كف ةيلمع متت

:حيملت

اذه ركذت .ربكلأا تايمكلا نم لقأ تقو ىلإ رغصلأا تايمكلا جاتتح امك ةكيمسلا

 

.هنع ديمجتلا ةباذإو ماعطلا ديمتج ءانثأ حيملتلا

 

لودلجا مدختسا ،ةيوئم ةجرد 20- ىلإ 18- ينب حوارتت ةرارح ةجردب ةدملمجا ةمعطلأا نع ديمجتلا ةباذلإ

.ليلدك يلاتلا

28 - ةيبرعلا

MG34F602MAT_ZA_DE68-04193C_AR.indd 28

2013-09-30 �� 12:04:58

Page 27 Page 29
Image 28
Page 27 Page 29
Contents كلاملل يهطلا ليلدو تاداشرإ MG34F602MATةملاسلا تامولعم تايوتلمحالبقتسلما يف عجرمك اهب ظفتحاو ةيانعب تاداشرلإا أرقا ةيبرعلا يرايتخا طقف نرفلا ةفيظو ريذتح فيووركيلما نرف بيكرت فيووركيلما نرف فيظنت هحلاصإو فيووركيلما نرف نيزخت خلإ ،مطامطلاو رشقلما ريغ قدنبلاو ماكحإب ةقلغلماو ءاوهلا نرفلاب اًنخاس10 ةيبرعلا ناملأا يلفق يتحتف يف ءيش يأ عضو وأ بابلا يلفق ناملأا يلفقبدوصقم ريغ لكشب نرفلا ليغشت ةلاح يف فيووركيلما ةقاط صاصتملا عيرسلا ثحبلا ليلد عيرسلا ثحبلا ليلدةجالحا بسح ماقرلأا Number رزلا ىلع طغضلاب نزولا ددح ىرخأ ةيناث 30 ةفاضإ تدرأ اذإمكحتلا ةحول نرفلا تازيمنرفلا نرفلا مادختسا فيووركيلما نرف لمع ةقيرطةيفاضلإا تاودلأا 13 ةيبرعلاتقولا طبض حيحص لكشب لمعي نرفلا نأ نم دكأتلايئابرهكلا رايتلا عاطقنا دعب قيسنتلاب تقولا ضرعللقأ/رثكأ نيرزلا مادختسا لحارم ةدع ىلع يهطلا ةقاطلا تايوتسمو يهطلا تاقوأ طبضةدحاو ةلحرم ىلع يهطلا ةقاطلا ريفوت عضو دادعإ يحصلا يهطلا تازيم مادختسا+30s رز مادختسا يهطلا ةيلمع فاقيإيوشلا تاوارضلخا يحصلا يهطلا جمارب مادختسا17 ةيبرعلا نجاودلا يحصلا يهطلا جمارب مادختسا كمسلا يحصلا يهطلا جمارب مادختسا18 ةيبرعلا ديمجتلا كف ةزيم مادختسا ديمجتلا كف جمارب مادختسا19 ةيبرعلا ةزهالجا تابجولا جمارب مادختسا ةزهالجا ةبجولا تازيم مادختسا20 ةيبرعلا ضرعلا عضو ةياوشلا مادختساب يهطلا رز مادختساةعيرسلا تابورشلما تازيم مادختسا ةعيرسلا تابورشلما جمارب مادختساهيبنتلا ةرافص ليغشت فاقيإ فيووركيلما نرف ينمأتتاقحللما رايتخا هياوشلاو فيووركيلما عضو يف يهطلا رز مادختسايهطلا يناوأ ليلد يهطلا يناوأ ليلداهمادختسا ةيفيك ىلإو لا مأ فيووركيلما 23 ةيبرعلايهطلا ليلد ةدملمجا تاوارضلخا يهط ليلدفيووركيلما يف اهيهط نكيم يتلا ةمعطلأا 24 ةيبرعلايهطلا ليلد ةجزاطلا تاوارضلخا يهط ليلد حيملتتانجعلماو زرلأا يهط ليلد تانجعلماراظتنلاا تارتفو ينخستلا ماعطلاو لئاوسلا ينخستةيطغتلاو بيترتلا 26 ةيبرعلالافطلأا بنلو ماعط ينخست ةداعإ يهطلا ليلد27 ةيبرعلا 28 ةيبرعلا تاداشرلإا راظتنلاا ةدم تقولا ةيمكلا ماعطلا ةقيقدلاب موحللاةهكافلا حيملترهصنت نأ نكي ثيح ،كيتسلابلا عاونأ نم عون يأ نم ةعونصم رهصنت نأ نكي ثيح ،كيتسلابلا عاونأ نم عونتافاضلإاب ىطغلما تسوتلا عاونأ عيمجو رئاطشلاو ىرخأ تاداشرإ ةيأ عابتإب ىصوي مل ام ،يولعلادملمجا ماعطلا يش ليلد ةجزاطلا ةمعطلأا ءاوش ليلد30 ةيبرعلا دبزلا ةباذإ ةتلاوكوشلا ةباذإدملمجا لسعلا ةباذإ ينتلايلجا ةباذإأطلخا دوك أطلخا دوكو اهحلاصإو لكاشلما فاشكتسااهحلاصإو لكاشلما فاشكتسا ةركذم ةينفلا تافصاولما33 ةيبرعلا DE68-04193C Microwave Oven Owner’s Instructions & Cooking GuideSafety information ContentsRead Carefully and Keep for Future Reference English Appliance should not be cleaned with a water jet Installing Your Microwave Oven Cleaning Your Microwave Oven Storing and Repairing Your Microwave Oven English English Quick look-up guide If you want to cook some foodIf you want to Defrost some food Place the frozen food in the ovenOven features OvenControl Panel 11. +30s ButtonOven use AccessoriesHOW a Microwave Oven Works Setting the Time Checking That Your Oven is Operating CorrectlyAuto energy saving function To display the timeSetting Cooking Times & Power Levels Using the MORE/LESS ButtonONE-STAGE Cooking MULTI-STAGE CookingUsing the +30S Button Setting the Energy Save ModeUsing the Healthy Cooking Features Stopping the CookingCode Food Serving Standing Recommendations Using the Healthy Cooking Programmes VegetableTime Using the Healthy Cooking Programmes Poultry Using the Healthy Cooking Programmes FishCode Food Serving Standing Code Food Time RecommendationsUsing the Defrost Features Using the Defrost ProgrammesMin PoultryUsing the Ready Meal Programmes Using the Ready Meal FeaturesWeight you want. Refer to the ready meals chart Below for the weightUsing the Cafeteria Features Using the Cafeteria ProgrammesDemonstration Mode Using the Grill Cook ButtonChoosing the Accessories Using the Combi Cook ButtonSwitching the Beeper OFF SAFETY-LOCKING Your Microwave OvenCookware guide Time Standing Food Cooking guideTime Instructions Min Time Standing Food Portion Chapter with the safety precautions Power levels and stirringReheated using 70 %, 50 % or even 30 % Heating and standing timesStanding Food Portion Time InstructionsManual Defrosting Standing FoodGrill Time Standing Food Portion Instructions Min1st side 2nd side Frozen food 1st side 2nd side Fresh food Portion1st side 2nd side Fresh food Jam. Put some almondTroubleshooting and error code TroubleshootingError Code SE message indicatesTechnical specifications MemoUser instructions are thus subject to change Without notice ModelTurkey

MG34F602MAT/YA, MG34F602MAT/ZA specifications

The Samsung MG34F602MAT/ZA and MG34F602MAT/YA are high-performance monitors designed for both gamers and professionals seeking expansive and immersive viewing experiences. With a 34-inch curved display, these models are engineered to provide an ultra-wide aspect ratio of 21:9, making them ideal for multitasking and enjoying cinematic content. The curvature of the screen, specifically 1800R, aligns closely with the natural curvature of the human eye, resulting in a comfortable viewing experience that reduces eye strain during long hours of use.

One of the standout features of the Samsung MG34F602MAT/ZA and MG34F602MAT/YA is their incredible pixel resolution of 3440 x 1440 (QHD), delivering sharp and detailed images with vivid colors. This high resolution enhances productivity, as users can view multiple windows side by side without losing clarity. The monitors also have a dynamic refresh rate, supporting up to 100Hz, which ensures smoother gameplay and fluid motion, particularly in fast-paced gaming scenarios.

In terms of color performance, these monitors boast a 124% sRGB color gamut, providing a rich and vibrant visual experience. The deep contrast ratios, complemented by HDR (High Dynamic Range) technology, illuminate darker scenes and enhance bright details, making media consumption truly captivating. Furthermore, the FreeSync technology integrated into these models helps eliminate screen tearing and stuttering, providing a seamless gaming experience for competitive players.

The design of the MG34F602MAT/ZA and MG34F602MAT/YA reflects a modern aesthetic with ultra-slim bezels, allowing for an immersive viewing area that enhances any workspace or gaming setup. The ergonomic stand offers height adjustment, tilt, and swivel options, enabling users to customize their viewing angles for optimal comfort.

Additionally, connectivity options are robust, with multiple ports including HDMI, DisplayPort, and USB hubs for easy connectivity to various devices. This versatility makes them suitable for a wide range of applications, from gaming to professional design work.

Overall, the Samsung MG34F602MAT/ZA and MG34F602MAT/YA are feature-packed monitors that deliver a fantastic user experience, combining impressive visuals and advanced technology to cater to both gamers and professionals alike.
Top Page Image Contents