Samsung MG34F602MAT/YA, MG34F602MAT/ZA manual فيووركيلما نرف فيظنت

Page 7

نرفلل ةيلخادلا حطسلأا ىلع ةدوجوم عقب يأ ةلازإب مق .2

.اهففج مث ءالماب اهلسغا .نوباصلاب ةللبم شامق ةعطقب

نوميل ريصع هب بوك عض ،حئاورلاو ماعطلا اياقب ةلازلإ .3 قئاقد رشع ةدلم ينخستلاب مقو نرفلا يف ففخم

.ةقاطلل ىوتسم ىلعأ مادختساب

يف قابطلأا ةلاسغ عم همادختساب حومسلما قبطلا لسغا .4

.كلذل جاتتح تقو يأ

ةدام يأ مادختسا رظحي .تاحتفلا يف ءالما بكس رظحي فيظنت دنع ادجً اصيرحً نك .ةيواميك ليلاحم وأ ةطشاك

:اياقب يأ دوجو مدع نامضل بابلا يلفق ةمكارتم • حيحص لكشب بابلا قلاغإ عنتم •

اهيف همدختست ةرم لك دعب فيووركيلما نرف فيوتج فظن دربيل ةيفاك ةرتف فيووركيلما نرف كرتا نكلو ،فيظنت لولحبم

.ةباصإ يأ ثودح بنجتل فيظنتلا لبق

نم ،فيوجتلا لخاد يولعلا ءزلجا فيظنت دنع ةجرد 45 يلاوح ينخستلا ءزج فل لضفلأا )طقف يحورلما ناخسلا زارط( .هفيظنتو

اهنم ثعبنت ءايشأ راوجب فيووركيلما نرف بيكرت رظحُمي يديلقت نرف راوجب هعضو ،لاثلما ليبس ىلع ،ةبوطر وأ ةرارح ةقاطلا ردصبم ةصالخا تافصاولماب مازتللاا بجي .ةئفدم وأ نوكي نأ بجي همادختسا متي رخآ لبك يأو ،نرفلاب صالخا

.نرفلا عم هريفوت متي يذلا ةقاطلا لبك سيياقم سفنب ةللبم شامق ةعطقب بابلا لفقو ةيلخادلا ناردلجا حسما

.ىلولأا ةرملل فيووركيلما نرف مادختسا لبق

فيووركيلما نرف فيظنت

تارتف ىلع فيووركيلما نرف نم ةيلاتلا ءازجلأا فيظنت بجي :ماعطلا اياقبو نوهدلا مكارت عنلم ةمظتنم

ةيجرالخاو ةيلخادلا حطسلأا • بابلا يلفقو بابلا • ةراودلا ةقللحاو ةراودلا ةينيصلا •

)طقف ةراودلا ةينيصلاب دّوزلما زارطلا( بابلا قلاغإ نمو بابلا يلفق ةفاظن نم "امود"ً دكأت

.ماكحإب

ةلاح روهدت ىلإ نرفلا فيظنت يف لامهلإا يدؤي نأ نكيُم نع جتني دقو زاهلجا ىلع يبلس لكشب رثؤي دق امم هحطس

.مادختسلاا دنع ةروطخ كلذ

ءامو ةمعان شامق ةعطقب ةيجرالخا حطسلأا فيظنتب مق .1

.اهففج مث ءالماب اهلسغا .نوباصو ئفاد

7 - ةيبرعلا

MG34F602MAT_ZA_DE68-04193C_AR.indd 7

2013-09-30 �� 12:04:42

Page 6 Page 8
Image 7
Page 6 Page 8
Contents MG34F602MAT كلاملل يهطلا ليلدو تاداشرإتايوتلمحا ةملاسلا تامولعملبقتسلما يف عجرمك اهب ظفتحاو ةيانعب تاداشرلإا أرقا ةيبرعلا يرايتخا طقف نرفلا ةفيظو ريذتح فيووركيلما نرف بيكرت فيووركيلما نرف فيظنت هحلاصإو فيووركيلما نرف نيزخت نرفلاب اًنخاس خلإ ،مطامطلاو رشقلما ريغ قدنبلاو ماكحإب ةقلغلماو ءاوهلا10 ةيبرعلا ناملأا يلفق يتحتف يف ءيش يأ عضو وأ بابلا يلفق ناملأا يلفقبدوصقم ريغ لكشب نرفلا ليغشت ةلاح يف فيووركيلما ةقاط صاصتملا ىرخأ ةيناث 30 ةفاضإ تدرأ اذإ عيرسلا ثحبلا ليلدعيرسلا ثحبلا ليلد ةجالحا بسح ماقرلأا Number رزلا ىلع طغضلاب نزولا ددحمكحتلا ةحول نرفلا تازيمنرفلا 13 ةيبرعلا نرفلا مادختسافيووركيلما نرف لمع ةقيرط ةيفاضلإا تاودلأاقيسنتلاب تقولا ضرعل تقولا طبضحيحص لكشب لمعي نرفلا نأ نم دكأتلا يئابرهكلا رايتلا عاطقنا دعبلقأ/رثكأ نيرزلا مادختسا لحارم ةدع ىلع يهطلا ةقاطلا تايوتسمو يهطلا تاقوأ طبضةدحاو ةلحرم ىلع يهطلا يهطلا ةيلمع فاقيإ ةقاطلا ريفوت عضو دادعإيحصلا يهطلا تازيم مادختسا +30s رز مادختسايوشلا تاوارضلخا يحصلا يهطلا جمارب مادختسا17 ةيبرعلا نجاودلا يحصلا يهطلا جمارب مادختسا كمسلا يحصلا يهطلا جمارب مادختسا18 ةيبرعلا ديمجتلا كف ةزيم مادختسا ديمجتلا كف جمارب مادختسا19 ةيبرعلا ةزهالجا تابجولا جمارب مادختسا ةزهالجا ةبجولا تازيم مادختسا20 ةيبرعلا ةعيرسلا تابورشلما جمارب مادختسا ضرعلا عضوةياوشلا مادختساب يهطلا رز مادختسا ةعيرسلا تابورشلما تازيم مادختساهياوشلاو فيووركيلما عضو يف يهطلا رز مادختسا هيبنتلا ةرافص ليغشت فاقيإفيووركيلما نرف ينمأت تاقحللما رايتخا23 ةيبرعلا يهطلا يناوأ ليلديهطلا يناوأ ليلد اهمادختسا ةيفيك ىلإو لا مأ فيووركيلما24 ةيبرعلا يهطلا ليلدةدملمجا تاوارضلخا يهط ليلد فيووركيلما يف اهيهط نكيم يتلا ةمعطلأاتانجعلما يهطلا ليلد ةجزاطلا تاوارضلخا يهط ليلدحيملت تانجعلماو زرلأا يهط ليلد26 ةيبرعلا راظتنلاا تارتفو ينخستلاماعطلاو لئاوسلا ينخست ةيطغتلاو بيترتلالافطلأا بنلو ماعط ينخست ةداعإ يهطلا ليلد27 ةيبرعلا حيملت 28 ةيبرعلاتاداشرلإا راظتنلاا ةدم تقولا ةيمكلا ماعطلا ةقيقدلاب موحللا ةهكافلاىرخأ تاداشرإ ةيأ عابتإب ىصوي مل ام ،يولعلا رهصنت نأ نكي ثيح ،كيتسلابلا عاونأ نم عون يأ نم ةعونصمرهصنت نأ نكي ثيح ،كيتسلابلا عاونأ نم عون تافاضلإاب ىطغلما تسوتلا عاونأ عيمجو رئاطشلاودملمجا ماعطلا يش ليلد ةجزاطلا ةمعطلأا ءاوش ليلد30 ةيبرعلا ينتلايلجا ةباذإ دبزلا ةباذإةتلاوكوشلا ةباذإ دملمجا لسعلا ةباذإأطلخا دوك أطلخا دوكو اهحلاصإو لكاشلما فاشكتسااهحلاصإو لكاشلما فاشكتسا ةركذم ةينفلا تافصاولما33 ةيبرعلا DE68-04193C Owner’s Instructions & Cooking Guide Microwave OvenContents Safety informationRead Carefully and Keep for Future Reference English Appliance should not be cleaned with a water jet Installing Your Microwave Oven Cleaning Your Microwave Oven Storing and Repairing Your Microwave Oven English English Place the frozen food in the oven Quick look-up guideIf you want to cook some food If you want to Defrost some food11. +30s Button Oven featuresOven Control PanelOven use AccessoriesHOW a Microwave Oven Works To display the time Setting the TimeChecking That Your Oven is Operating Correctly Auto energy saving functionMULTI-STAGE Cooking Setting Cooking Times & Power LevelsUsing the MORE/LESS Button ONE-STAGE CookingStopping the Cooking Using the +30S ButtonSetting the Energy Save Mode Using the Healthy Cooking FeaturesCode Food Serving Standing Recommendations Using the Healthy Cooking Programmes VegetableTime Serving Standing Code Food Time Recommendations Using the Healthy Cooking Programmes PoultryUsing the Healthy Cooking Programmes Fish Code FoodPoultry Using the Defrost FeaturesUsing the Defrost Programmes MinBelow for the weight Using the Ready Meal ProgrammesUsing the Ready Meal Features Weight you want. Refer to the ready meals chartUsing the Grill Cook Button Using the Cafeteria FeaturesUsing the Cafeteria Programmes Demonstration ModeSAFETY-LOCKING Your Microwave Oven Choosing the AccessoriesUsing the Combi Cook Button Switching the Beeper OFFCookware guide Time Standing Food Cooking guideTime Instructions Min Time Standing Food Portion Heating and standing times Chapter with the safety precautionsPower levels and stirring Reheated using 70 %, 50 % or even 30 %Time Instructions Standing Food PortionStanding Food Manual DefrostingTime Standing Food Portion Instructions Min Grill1st side 2nd side Fresh food Portion 1st side 2nd side Frozen foodJam. Put some almond 1st side 2nd side Fresh foodSE message indicates Troubleshooting and error codeTroubleshooting Error CodeModel Technical specificationsMemo User instructions are thus subject to change Without noticeTurkey
Top Page Image Contents