Samsung MC32F604TCT/ZA manual Reheating Liquids, Stir again before serving

Page 72

ENGLISH

stir again before serving.

Take particular care when heating liquids and baby foods. To prevent eruptive boiling of liquids and possible scalding, stir before, during and after heating. Keep them in the microwave oven during standing time. We recommend putting a plastic spoon or glass stick into the liquids. Avoid overheating (and therefore spoiling) the food. It is preferable to underestimate cooking time and add extra heating time, if necessary.

Heating and standing times

When reheating food for the first time, it is helpful to make a note of the time taken - for future reference.

Always make sure that the reheated food is piping hot throughout.

Allow food to stand for a short time after reheating - to let the temperature even out.

The recommended standing time after reheating is 2-4 minutes, unless another time is recommended in the chart.

Take particular care when heating liquids and baby food. See also the chapter with the safety precautions.

REHEATING LIQUIDS

Always allow a standing time of at least 20 seconds after the oven has been switched off to allow the temperature to even out. Stir during heating, if necessary, and ALWAYS stir after heating. To prevent eruptive boiling and possible scalding, you should put a spoon or glass stick into the beverages and stir before, during and after heating.

REHEATING BABY FOOD

BABY FOOD:

Empty into a deep ceramic plate. Cover with plastic lid. Stir well after reheating! Let stand for 2-3 minutes before serving. Stir again and check the temperature. Recommended serving temperature: between 30-40 °C.

BABY MILK:

Pour milk into a sterilised glass bottle. Reheat uncovered. Never heat a baby’s bottle with teat on, as the bottle may explode if overheated. Shake well before standing time and again before serving ! Always carefully check the temperature of baby milk or food before giving it to the baby. Recommended serving temperature: ca. 37 °C.

32

REMARK:

Baby food particularly needs to be checked carefully before serving to prevent burns.

Use the power levels and times in the next table as a guide lines for reheating.

Reheating Liquids and Food

Use the power levels and times in this table as a guide lines for reheating.

 

 

 

Time

Standing

 

Food

Portion

Power

time

Instructions

(min.)

 

 

 

(min.)

 

 

 

 

 

 

Drinks

150 ml

900 W

1-1½

1-2

Pour into cups and

(coffee, tea

(1 cup)

 

 

 

reheat uncovered:

and water)

300 ml

 

2-2½

 

1 cup in the centre,

 

(2 cups)

 

 

 

2 cups opposite of

 

450 ml

 

3-3½

 

each other, 3 cups

 

 

 

in a circle. Keep in

 

(3 cups)

 

 

 

 

 

 

 

microwave oven

 

 

 

 

 

 

600 ml

 

3½-4

 

during standing

 

(4 cups)

 

 

 

time and stir well.

 

 

 

 

 

 

Soup

250 g

900 W

2½-3

2-3

Pour into a deep

(chilled)

350 g

 

3-3½

 

ceramic plate or

 

450 g

 

3½-4

 

deep ceramic bowl.

 

550 g

 

4½-5

 

Cover with plastic

 

 

 

 

 

lid. Stir well after

 

 

 

 

 

reheating. Stir again

 

 

 

 

 

before serving.

Stew

350 g

600 W

4½-5½

2-3

Put stew in a deep

(chilled)

 

 

 

 

ceramic plate.

 

 

 

 

 

Cover with plastic

 

 

 

 

 

lid. Stir occasionally

 

 

 

 

 

during reheating

 

 

 

 

 

and again before

 

 

 

 

 

standing and

 

 

 

 

 

serving.

MC32F604TCT_ZA_DE68-04173D-03_EN.indd 32

2014-04-14 �� 9:34:36

Image 72
Contents Samsung نم جتنلما اذه كئارشل اًركش 100 ةبسنب هريودت داعمُقرو مادختساب ليلدلا اذه جاتنإ تمةافولا تاكلتملماب ررضلا قالحإةدعاسلما ماهةيبرعلا يرايتخا طقف نرفلا ةفيظو ريذتح ةيبرعلا فيووركيلما نرف بيكرت هحلاصإو فيووركيلما نرف نيزخت يراجتلا مادختسلال فيووركيلما نرف عنصُمي مل خلإ ،مطامطلاو رشقلما ريغ قدنبلاو ماكحإب ةقلغلماو ءاوهلا نم دوصقمنخاسلا لئاسلا ناروف ىلإ كلذ ةئيبلا ثبعلا وأ احوتفمًناملأا يلفق يتحتف يف ءيش يأ عضو وأ بابلا يلفق ناملأا يلفقب عيرسلا ثحبلا ليلد تايوتلمحاماعطلا ضعب يهط تدرأ اذإ ةجيتنلانرفلا ريودتلا ةادأراودلا صرقلا ماعطلا ضعب ديمتج ةباذإ تدرأ اذإةيفاضلإا تاودلأا مكحتلا ةحولنكيو ،يهطلل يساسلأا حطسلا راودلا صرقلا ربتعي يهطلاو يرارلحا لملحاب يهطلاو ءاوشلا يف ينندعلما عملمجاحيحص لكشب لمعي نرفلا نأ نم دكأتلا فيووركيلما نرف لمع ةيفيكتقولا طبض تقولاو ةقاطلا تايوتسم فلاتخا ينخستلا ةداعإ / يهطلاةجيتنلا ةيناث ‎+30s/ليغشت رزلا ىلع طغضا ةقاطلا ريفوت عضو دادعإ يوقلا بيوذتلا ةزيم مادختسايهطلا ةدم طبض يوقلا بيوذتلا جمارب مادختسا فاقيإ/ةقاطلا ريفوت رزلا ىلع طغضاةقيقد ليصافتلايئاقلتلا ينخستلا ةداعإ جمارب مادختسا ينخستلا ةداعإ/يئاقلتلا خبطلا ةزيم مادختسايئاقلتلا يهطلا جمارب مادختسا جاجدلا عطق يوشلما جاجدلايرقبلا محللا يوشلما نأضلا ملحتيز نودب يحصلا يهطلا جمارب مادختسا تيز نودب يحصلا يلقلا ةزيم مادختساةسوكلا حئارش حافتلا عطقةريغص نجربس تافل ةدمجميئاقلتلا ريمختلا ةزيم مادختسا يئاقلتلا ريمختلا جمارب مادختسايدابز + ينجع راودلا صرقلا فل قيرط نع ماعطلا زمر ددحنرفلل عيرسلا يلولأا ينخستلا ةددعتم لحارم ىلع يهطلاديمجتلا كف ةقيقد 15 ةدلم يشلايرارلحا لملحا عضو مادختساب يهطلا اعمً ةياوشلاو فيووركيلما مادختساب يهطلا تاقحللما رايتخايوشلا ةيلمع ةياوش + فيوركيام رزلا ىلع طغضاهيبنتلا ةرافص ليغشت فاقيإ يرارلحا لملحاو فيووركيلما ةعشأ مادختساب يهطلاكيكلاو رئاطفلا بنلجاو ضيبلا قابطأ يرارح لملحا + فيوركيام رزلا ىلع طغضايهطلا يناوأ ليلد فيووركيلما نرف ينمأتيهطلا ليلد ماعطلا يهط ىلإ يدؤت ةرارح هنع جتني كاكتحا تائيزجلل ةعيرسلافيووركيلما يف اهيهط نكيم يتلا ةمعطلأا ةيلخادلا ماعطلا ءازجأةجزاطلا تاوارضلخا يهط ليلد ةدملمجا تاوارضلخا يهط ليلدراظتنلاا ةدم ءانثأ ىطغم ةجالحا دنع تانجعلماو زرلأا يهط ليلدزرلأا يهطلا ءانثأ قبطلا ةيطغتب مق .يهطلاماعطلاو لئاوسلا ينخست راظتنلاا تارتفو ينخستلاةملاسلا ينخستلا دعبو ءانثأو لبق اهبيلقتو تابورشلما يف جاجزلا نمةيبرعلا لافطلأا بنلو ماعط ينخست زبلخا مورفلما محللاموينولملأا قروب ةعيفرلا فاولحا ةيامحب ةباذلإ صصلمخا تقولا فصن رورم دعب اهبلقا ديمجتلا محللا حئارشةيبرعلا ةجزاطلا ةمعطلأا يش ليلد يشلل ةبسانلما ةمعطلأاةماه ةظحلام يرارلحا لملحاب ةصالخا يهطلا تاودأ يرارلحا لملحاب اهيهط نكيم يتلا ةمعطلأااهجارخإ ءانثأ نرفلا تازافق مدختسا .يرارلحا لملحا دبزلا ةباذإ ةتلاوكوشلا ةباذإدملمجا لسعلا ةباذإ ينتلايلجا ةباذإأطلخا لئاسر ةلكشم تثدح وأ كوكش كترواس اذإ هلعف كيلع يغبني امةينفلا تافصاولما DE68-04173D-03This manual is made with 100 % recycled paper Thank you for purchasing this Samsung productInjury or death MC32F604TCTZADE68-04173D-03EN.indd 2014-04-14 Oven function only Optional English Installing your microwave oven Storing and repairing your microwave oven English Reason Electric arcing or sparking may occur and may MC32F604TCTZADE68-04173D-03EN.indd 2014-04-14 93426 Contents Quick look-up guideOven If you want to defrost some foodAccessories Control panelSetting the time Checking that your oven is operating correctlyHow a microwave oven works Auto energy saving functionPower levels and time variations Following procedure explains how to cook or reheat foodCooking/Reheating Quick StartAdjusting the cooking time Setting the energy save modeUsing the power defrost feature Stopping the cookingUsing the power defrost programmes Serving Standing Code Food Time RecommendationsMin Serving Standing Code FoodUsing the auto reheat/auto cook features Using the auto reheat programmesPress the Auto Reheat/Auto Cook button Code Food Serving size Standing Recommendations TimeUsing the auto cook programmes Code Food Standing Recommendations TimeUsing the slim fry cook feature Using the slim fry programmesCode Food Serving size Standing Recommendations Frozen mini Using the auto fermentation feature Using the auto fermentation programmesTemperature Multistage cookingFast preheating the oven Convection mode Cooking by convectionChoosing the accessories GrillingCombining microwaves and the grill Combination cooking startsSwitching the beeper off Combining microwaves and convectionPress the Microwave+Convection button Safety-locking your microwave oven To switch the beeper back on, press the FastCookware guide Following indication is displayedCooking guide Power Time Instructions Min Cooking Guide for frozen vegetablesCooking Guide for fresh vegetables Time Standing FoodTime Standing Food Portion Power Instructions Min Time Instructions MinReheating Liquids Stir again before servingStanding Food Portion Power Time Instructions Min Defrosting Grill 1st 2nd Fresh food PortionConvection 1st 2nd Fresh food1st 2nd Fresh Portion Power 1st 2nd FreshFood Time Stir several times well during cooking 1st 2nd Fresh PortionWhat to do if you are in doubt or have a problem Error messageMessage indicates Technical specifications MC32F604TCT