Monster Cable HTS950 owner manual Garantie Limitée AUX Consommateurs, Définitions

Page 39

GARANTIE LIMITÉE AUX CONSOMMATEURS

Monster, LLC, 7251 West Lake Mead Blvd, Las Vegas, NV 89128, USA (« Monster ») vous offre cette Garantie limitée.

Il se peut que la législation en vigueur ou la Common Law de votre pays vous octroie des droits ou recours additionnels qui ne seront pas affectés par cette Garantie limitée.

DÉFINITIONS

Par « Utilisation adéquate », il faut entendre l’utilisation du Produit et du Matériel connecté (i) dans un logement ou une habitation, (ii) pour un usage privé (par opposition à un usage commercial), (iii) conformément à l’ensemble des lois, codes ou réglementations en vigueur (y compris, mais sans s’y limiter, les codes du bâtiment et/ou de l’électricité),

(iv)conformément aux recommandations du fabricant et/ou aux modes d’emploi du matériel et de la documentation qui accompagnent le Produit et tout Matériel connecté, (v) avec mise à la terre adéquate, (vi) avec un branchement direct et correct entre le Produit et sa source d’alimentation c.a. mise à la terre (à l’exclusion des générateurs diesel ou à essence), (vii) avec des lignes de câble ou de téléphone raccordant tout Matériel connecté correctement branchées au Produit, et (viii) sans raccordement en guirlande à ou avec toute rallonge, limiteur de surtension, bande d’alimentation, alimentation sans coupure (« UPS ») ou autre matériel.

Par « Revendeur agréé », il faut entendre tout distributeur, revendeur ou détaillant qui (i) est dûment autorisé à opérer dans la juridiction où il vous a vendu le Produit, (ii) est autorisé à vous vendre le Produit conformément aux lois en vigueur dans la ville ou vous avez acheté le Produit, et (iii) vous a vendu le Produit neuf et dans son emballage d’origine.

Par « Matériel connecté », il faut entendre tout dispositif qui est (i) généralement prévu pour être utilisé avec le Produit ou des produits de même type, (ii) répond aux exigences de toutes les lois et normes de sécurité applicables,

(iii)contient seulement des pièces fabriquées, vendues ou recommandées par le fabricant original du Matériel connecté, et (iv) n’a subit aucune altération ou modification effectuée par un tiers autre que le fabricant ou le personnel du service après-vente agréé ou recommandé par le fabricant du matériel connecté.

33

Image 39
Contents HTS950 Page Table of Contents Important Safety Information Important Note Proper Power and Protection Proper Grounding and InstallationPage Noel Lee Dear EnthusiastMONSTER’S Patented Clean Power Stages Minds Behind the Monster Powercenter Design Monster HTS 950 Powercenter Features Monster HTS 950 Powercenter Features HOOK-UP and Operation Instructions Audio and Video Outlet Hook-UpVideo Outlets Audio Outlets Protect Cable TV Box, Satellite Box and TV as follows Coaxial Connections Hook-UpProtect Phone Line/Network Connections as follows Phone/Network Connections Hook-UpSymptom Possible Cause Remedy TroubleshootingHTS 950 Powercenter SpecificationsDefinitions Limited Warranty for ConsumersPage Scope of this Limited Warranty General Provisions Specifications TableFormal Warranty Claim Page Manuel de l’utilisateur HTS950Page Sommaire Avertissement Sources d’alimentation Importantes Informations DE SécuritéMise EN Garde Précautions à prendre en cas d’orage Mise a LA Terre ET InstallationPage Noel Lee Le Monster en Chef Message DU Monster EN ChefSite Web au MonsterPower.com Niveaux DU Clean Power Breveté DE MonsterLES Cerveaux À L’ORIGINE DU Concept DU Powercenter Monster Caracteristiques DU Powercenter Monster HTS Caracteristiques DU Powercenter Monster HTS Instructions DE Branchement ET D’UTILISATION Branchement sur les prises audio et vidéoPrises Vidéo Prises Audio Branchement des connexions coaxiales Branchement des connexions téléphoniques/réseau Depannage Problème Origine possible SolutionDéclenchement à distance Fonctionnement continu Intensité maximaleModes de protection Dissipation totale d’énergieDéfinitions Garantie Limitée AUX ConsommateursPage Étendue DE Cette Garantie Limitée Provisions Générales Réclamation Officielle AU Titre DE LA Garantie Tableau DES SpécificationsMonster, LLC Manual del propietario PowerCenter Reference para Cine en CasaPage Contenido Advertencia Fuentes de potencia eléctrica Información Importante DE SeguridadAdvertencia Precauciones en caso de tormenta LA Correcta Instalación Y Conexión a TierraPage Noel Lee El Monster Mayor UN Mensaje DEL Monster MayorLAS Etapas Patentadas Clean Power DE Monster LAS Mentes Tras EL Diseño DEL Monster Powercenter Vista Superior DEL HTS Page Instrucciones DE Conexión Y DE Operación Conexión de las tomas de audio y videoTomas filtradas Video Tomas filtradas Audio Conexiones coaxiales Conexiones de las líneas telefónicas y de red Síntoma Causa posible Medida correctiva Diagnóstico DE ProblemasModos de protección DimensionesClasificación eléctrica De servicio continuo Amperaje máximo nominalDefiniciones Garantia Limitada Para ConsumidoresPage Alcance DE Esta Garantia Limitada Disposiciones Generales Reclamacion Formal DE Garantia Tabla DE EspecificacionesVers.121703 US/NA Page To its quality specifications Made in China Monster, LLC