Monster Cable HTS950 owner manual Alcance DE Esta Garantia Limitada

Page 63

contaminantes, o (g) actuar fuera del control de Monster, incluido a título enunciativo que no limitativo, causas de Fuerza Mayor, fuego, tormentas (excluyendo descargas de rayos) terremoto o inundaciones.

“Periodo de Garantía” se refiere al periodo durante el cual Monster debe haber recibido su Reclamación Formal de Garantía. Los distintos Periodos de Garantía relacionados con los Defectos de Producto y Daños del Equipo Conectado quedan definidos en la Tabla de Especificaciones más adelante. El Periodo de Garantía comienza en la fecha en

la que compró o recibió (cualquiera de ambas fechas que ocurra con posterioridad) el Producto de un Vendedor Autorizado tal y como evidencia la factura del Vendedor Autorizado, el ticket de venta o el envoltorio. Si no tuviese una prueba escrita de la fecha de compra o un recibo, entonces el Periodo de Garantía comienza a los tres (3) meses siguientes a contar desde la fecha en la que el Producto salió de Monster o de su fábrica tal y como prueban los registros de Monster. El Periodo de Garantía finaliza después de que haya expirado el tiempo definido en la Tabla de Especificaciones, o después de que Usted hubiera transferido la propiedad del Producto, cualquiera de ambas fechas que ocurra con anterioridad. Igualmente, Usted deberá llamar a Monster y obtener un Número de Autorización de Devolución (tal y como se describe en el apartado “Como realizar una reclamación”) dentro de los dos (2) meses siguientes a la fecha en la que Usted hubiera descubierto el Defecto de Producto (o debería haber descubierto, si dicho Defecto de Producto fuese obvio).

“Usted” Se refiere a la persona física que compró el Producto al Vendedor Autorizado con su envoltorio original. Esta Garantía Limitada no se aplica a personas o entidades que compraron el Producto (i) usado o desenvuelto, (ii) para reventa, alquiler u otro uso comercial, o (iii) a otra persona distinta al Vendedor Oficial.

ALCANCE DE ESTA GARANTIA LIMITADA

PRODUCTOS. Si un Producto contenía un Defecto de Producto cuando Usted lo adquirió del Vendedor Autorizado y Monster recibe su Reclamación Formal de Garantía dentro de los dos (2) meses siguientes a la fecha en la que Usted hubiera descubierto el Defecto de Producto (o debería haber descubierto, si dicho Defecto de Producto fuese obvio) y antes de la finalización del Periodo de Garantía para Defectos de Producto aplicable al Producto afectado, entonces Monster le proporcionará una de las siguientes acciones: Monster (1) reparará o, a criterio exclusivo de Monster,

57

Image 63
Contents HTS950 Page Table of Contents Important Safety Information Important Note Proper Power and Protection Proper Grounding and InstallationPage Noel Lee Dear EnthusiastMONSTER’S Patented Clean Power Stages Minds Behind the Monster Powercenter Design Monster HTS 950 Powercenter Features Monster HTS 950 Powercenter Features HOOK-UP and Operation Instructions Audio and Video Outlet Hook-UpVideo Outlets Audio Outlets Protect Cable TV Box, Satellite Box and TV as follows Coaxial Connections Hook-UpProtect Phone Line/Network Connections as follows Phone/Network Connections Hook-UpSymptom Possible Cause Remedy TroubleshootingHTS 950 Powercenter SpecificationsDefinitions Limited Warranty for ConsumersPage Scope of this Limited Warranty General Provisions Specifications TableFormal Warranty Claim Page Manuel de l’utilisateur HTS950Page Sommaire Avertissement Sources d’alimentation Importantes Informations DE SécuritéMise EN Garde Précautions à prendre en cas d’orage Mise a LA Terre ET InstallationPage Noel Lee Le Monster en Chef Message DU Monster EN ChefSite Web au MonsterPower.com Niveaux DU Clean Power Breveté DE MonsterLES Cerveaux À L’ORIGINE DU Concept DU Powercenter Monster Caracteristiques DU Powercenter Monster HTS Caracteristiques DU Powercenter Monster HTS Instructions DE Branchement ET D’UTILISATION Branchement sur les prises audio et vidéoPrises Vidéo Prises Audio Branchement des connexions coaxiales Branchement des connexions téléphoniques/réseau Depannage Problème Origine possible SolutionDéclenchement à distance Fonctionnement continu Intensité maximaleModes de protection Dissipation totale d’énergieDéfinitions Garantie Limitée AUX ConsommateursPage Étendue DE Cette Garantie Limitée Provisions Générales Réclamation Officielle AU Titre DE LA Garantie Tableau DES SpécificationsMonster, LLC Manual del propietario PowerCenter Reference para Cine en CasaPage Contenido Advertencia Fuentes de potencia eléctrica Información Importante DE SeguridadAdvertencia Precauciones en caso de tormenta LA Correcta Instalación Y Conexión a TierraPage Noel Lee El Monster Mayor UN Mensaje DEL Monster MayorLAS Etapas Patentadas Clean Power DE Monster LAS Mentes Tras EL Diseño DEL Monster Powercenter Vista Superior DEL HTS Page Instrucciones DE Conexión Y DE Operación Conexión de las tomas de audio y videoTomas filtradas Video Tomas filtradas Audio Conexiones coaxiales Conexiones de las líneas telefónicas y de red Síntoma Causa posible Medida correctiva Diagnóstico DE ProblemasModos de protección DimensionesClasificación eléctrica De servicio continuo Amperaje máximo nominalDefiniciones Garantia Limitada Para ConsumidoresPage Alcance DE Esta Garantia Limitada Disposiciones Generales Reclamacion Formal DE Garantia Tabla DE EspecificacionesVers.121703 US/NA Page To its quality specifications Made in China Monster, LLC