Samsung GE83DST-T1/XSV manual ĐỌC KỸ Trước KHI Dùng VÀ GIỮ LẠI ĐỂ Tham Khảo VỀ SAU

Page 3

CÁC CHỈ DẪN AN TOÀN QUAN TRỌNG

ĐỌC KỸ TRƯỚC KHI DÙNG VÀ GIỮ LẠI ĐỂ THAM KHẢO VỀ SAU.

Phải bảo đảm là bạn luôn luôn tuân thủ những chỉ dẫn an toàn này.

Trước khi sử dụng lò, bạn phải bảo đảm làm theo đúng những hướng dẫn sau đây.

CẢNH BÁO

(Chức năng chỉ dành cho lò sóng)

CẢNH BÁO: Nếu cửa lò hoặc đệm cửa lò bị hư hỏng, phải ngừng vận hành lò cho đến khi lò được người có đủ trình độ chuyên môn sửa chữa.

CẢNH BÁO: Sẽ rất nguy hiểm nếu một người không có trình độ chuyên môn phù hợp sửa chữa hoặc bảo trì lò trong đó đòi hỏi tháo gỡ lớp vỏ bọc có chức năng bảo vệ tránh tiếp xúc với năng lượng vi sóng.

CẢNH BÁO: Không được hâm nóng chất lỏng và các thực phẩm khác trong hộp đậy kín vì có thể gây nổ.

Thiết bị này chỉ được sử dụng trong gia đình.

CẢNH BÁO: Chỉ cho phép trẻ em sử dụng lò mà không cần người lớn giám sát khi đã cung cấp những hướng dẫn đầy đủ để trẻ có thể sử dụng lò một cách an toàn và hiểu rõ những nguy cơ có thể xảy ra nếu sử dụng không đúng cách.

CẢNH BÁO: Trẻ em từ 8 tuổi trở lên và những người bị khiếm khuyết về thể chất, cảm giác hoặc tâm thần hoặc thiếu kinh nghiệm có thể sử dụng thiết bị này nếu họ được giám sát hoặc hướng dẫn về cách sử dụng thiết bị an toàn và hiểu rõ những nguy cơ có thể gặp phải. Không được để trẻ em chơi với thiết bị này. Không nên để trẻ em tự bảo trì và vệ sinh thiết bị, trừ khi trẻ đã đủ 8 tuổi trở lên và được giám sát chặt chẽ.

Chỉ sử dụng các dụng cụ thích hợp với lò vi sóng.

Khi hâm nóng thực phẩm trong túi giấy hoặc túi nhựa, phải thường xuyên theo dõi lò nhằm tránh nguy cơ phát hỏa.

Tiếng Việt - 3

GE83DST_T1_XSV_DE68-04111F_VN.indd 3

10/18/2013 6:39:53 PM

Image 3
Contents Hướng dẫn sử dụng này được sản xuất từ 100 % giấy tái chế GE83DSTNội dung Thông tin an toàn ĐỌC KỸ Trước KHI Dùng VÀ GIỮ LẠI ĐỂ Tham Khảo VỀ SAU GE83DSTT1XSVDE68-04111FVN.indd 10/18/2013 63954 PM Chức năng chỉ dành cho lò Tùy chọn LẮP ĐẶT LÒ VI Sóng VỆ Sinh LÒ VI Sóng Cảnh BÁO BẢO Quản VÀ SỬA Chữa LÒ VI SóngGE83DSTT1XSVDE68-04111FVN.indd 10/18/2013 64000 PM Khuyến CÁO Nếu bạn muốn rã đông thức ăn Hướng dẫn sử dụng nhanh lò vi sóngNếu quý vị muốn nấu thực phẩm 10 phút, 1 phút hoặc 10 giây theo yêu cầuCác tính năng của lò Nếu quý vị muốn nướng thực phẩmBắt đầu 11. NÚT +30 Giây Bảng Điều Khiển PHỤ KiệnCÀI ĐẶT Thời Gian Sử dụng lòNguyên TẮC Hoạt Động CỦA LÒ VI Sóng Kiểm TRA XEM LÒ Hoạt Động Đúng ChưaPhút và 10 giây NẤU NƯỚNG/HÂM NóngCÁC MỨC Công Suất Nhấn nút Vi sóngSỬ Dụng Chức Năng RĂ Đông Nhanh TỰ Động Điều Chỉnh Thời Gian NẤUNgừng NẤU ĐẶT CHẾ ĐỘ Tiết Kiệm ĐiệnĐộng SỬ Dụng CÁC Chương Trình HÂM NÓNG/NẤUNướng TỰ Động Đặt thực phẩm lên đĩa chống dính SỬ Dụng CÁC Tính Năng CỦA ĐĨA Chống DínhSỬ Dụng Chức Năng RÁN THỦ Công Làm nóng đĩa chống dính bằng chế độ 600 W + Grill TrongPhút. Làm theo thời gian và hướng dẫn trong bảng Nhấn nút Vi sóng+Nướng NướngKẾT HỢP VI Sóng VÀ Nướng Phút và 10 giây và nhấn nút Bắt đầuNẤU Nhiều Giai Đoạn Chọn PHỤ KiệnTẮT Tiếng KÊU BÍP Hướng dẫn sử dụng dụng cụ nấu Khóa AN Toàn CHO LÒ VI SóngPhương Pháp NỐI ĐẤT Hướng dẫn nấu ăn VI SóngNẤU Hướng dẫn nấu cơm và mì ống Hướng dẫn nấu cho rau cải đông lạnhMức công suất và khuấy HÂM NóngHướng dẫn nấu cho rau cải tươi Sắp xếp và đậy nắpHâm nóng thực phẩm và sữa dành cho trẻ HÂM Nóng Chất LỏngHÂM Nóng Thức ĂN Dành CHO TRẺ Thời gian đun nóng và chờMiếng thịt heo RÃ Đông THỦ CôngVI Sóng + Nướng NướngHướng dẫn nướng dành cho thực phẩm tươi sống Hướng dẫn nướng thực phẩm đông lạnhMức công suất 800 W. Khuấy đều nhiều lần trong khi nấu CÁC MẸO ĐẶC BiệtTrong khi nấu Nắp đậy trong vòng 5 phútXử lý sự cố và mã lỗi XỬ LÝ SỰ CỐMÃ LỖI Các thông số kỹ thuật This manual is made with 100 % recycled paper Microwave OvenContents Safety information This appliance is intended to be used in household only Read Carefully and Keep for Future ReferenceEnglish Appliance should not be cleaned with a water jet Installing Your Microwave Oven Cleaning Your Microwave Oven Storing and Repairing Your Microwave Oven GE83DSTT1XSVDE68-04111FEN.indd 10/18/2013 63739 PM GE83DSTT1XSVDE68-04111FEN.indd 10/18/2013 63740 PM Place the frozen food in the oven Quick look-up guideIf you want to cook some food If you want to defrost some foodIf you want to grill some food Oven featuresOven If you want to add an extra minuteControl Panel Accessories 11. +30s ButtonPurpose Checking That Your Oven is Operating Correctly Setting the TimeOven use HOW a Microwave Oven WorksCOOKING/REHEATING Power LevelsFollowing procedure explains how to cook or reheat food You can choose among the power levels belowStopping the Cooking Adjusting the Cooking TimeSetting the Energy Save Mode Using the Auto Power Defrost FeatureUsing the Auto Power Defrost Programmes Using the Auto REHEAT/COOK FeatureUsing the Auto REHEAT/COOK Programmes 600 W + Grill Using the Crusty Plate FeaturesUsing the Manual Crusty Cook Settings Combining Microwaves and the Grill GrillingResult The oven operates with the beeper on again Choosing the AccessoriesSwitching the Beeper OFF Multistage CookingGrounding Method SAFETY-LOCKING Your Microwave OvenPut to earth for the sake of safety Cookware guideCooking guide MicrowavesCooking Cooking Guide for frozen vegetables Food Portion Power Time Standing Instructions MinFood Portion Time Standing Instructions Min ReheatingReheating Baby Food Food Portion Power Time Standing timeFood Portion Power Time min Standing time Reheating LiquidsFood Portion Time min Standing time min Manual DefrostingSoup 800 W Chilled InstructionsMicrowave + Grill GrillFrozen food Portion Power 1st side time 2nd side time Fresh food Portion Power 1st side time 2nd side timeToast Slices Stir several times well during cooking Special HintsMessage indicates Troubleshooting and error codeTroubleshooting Error CodeModel Technical specifications