Samsung GE83DST-T1/XSV manual GE83DSTT1XSVDE68-04111FVN.indd 10/18/2013 64000 PM

Page 9

Không được lắp đặt thiết bị này; gần lò sưởi, chất liệu dễ cháy; ở nơi ẩm thấp, trơn trượt hoặc nhiều bụi, ở nơi có ánh nắng chiếu vào trực tiếp, có nước chảy hoặc có khả năng bị rò rỉ khí đốt; trên mặt sàn không cân bằng.

Thiết bị này phải được tiếp đất theo đúng luật của địa phương và của quốc gia.

Thường xuyên lau sạch tất cả những dị vật ngoại lai như bụi bặm hoặc nước bám trên phích cắm và các tiếp điểm bằng một mảnh vải khô.

Không được kéo hoặc gập dây điện quá mức.

Trong trường hợp rò rỉ khí đốt (ví dụ như khí propane, khí LP, v.v.), bạn phải lập tức thông gió cho toàn bộ khu vực và không chạm vào phích cắm.

Không được chạm vào phích cắm khi tay ướt.

Không được tắt thiết bị bằng cách rút phích cắm ra khỏi ổ điện trong khi đang vận hành.

Không được nhét ngón tay hoặc các dị vật ngoại lai vào, Nếu bất kỳ dị vật ngoại lai nào như nước chảy vào thiết bị, hãy rút phích cắm ra khỏi ổ điện và liên hệ với trung tâm dịch vụ khách hàng gần nhất.

Không được để thiết bị bị đè nén hoặc va đập quá mức.

Không được đặt lò lên trên các đồ vật mỏng manh như chậu rửa bát hoặc đồ thủy tinh.

Không được dùng benzen, dung môi, rượu, máy thổi hơi nước hoặc máy thổi cao áp để vệ sinh thiết bị này.

Bảo đảm là điện áp, tần suất và dòng điện giống như trong các đặc điểm kỹ thuật của sản phẩm.

Cắm chặt phích cắm vào ổ điện trên tường. Không được dùng bộ chuyển nhiều đầu, dây nối hoặc bộ biến điện.

Không được treo dây điện trên vật thể bằng kim loại, nhét dây điện vào giữa các đồ vật và sau lưng lò.

Không được sử dụng phích cắm đã hỏng, dây điện đã hỏng hoặc ổ điện trên tường có lỗ cắm bị lờn. Nếu phích cắm hoặc dây điện bị hư hỏng, hãy liên lạc với trung tâm dịch vụ khách hàng gần nhất.

Không được rót hoặc xịt nước trực tiếp lên lò.

Không được để đồ vật lên trên lò, bên trong hoặc trên cửa lò.

Không được xịt các hóa chất dễ bay hơi như thuốc diệt côn trùng lên bề mặt lò.

Không được để những vật liệu dễ cháy bên trong lò. Đặc biệt cẩn trọng khi hâm thực phẩm hoặc nước uống có rượu vì hơi rượu có thể tiếp xúc với phần nóng của lò.

Giữ trẻ cách xa cửa khi đang đóng hoặc mở vì chúng có thể va vào cửa hoặc kẹp tay vào cửa.

Tiếng Việt - 9

GE83DST_T1_XSV_DE68-04111F_VN.indd 9

10/18/2013 6:40:00 PM

Image 9
Contents Hướng dẫn sử dụng này được sản xuất từ 100 % giấy tái chế GE83DSTNội dung Thông tin an toàn ĐỌC KỸ Trước KHI Dùng VÀ GIỮ LẠI ĐỂ Tham Khảo VỀ SAU GE83DSTT1XSVDE68-04111FVN.indd 10/18/2013 63954 PM Chức năng chỉ dành cho lò Tùy chọn LẮP ĐẶT LÒ VI Sóng VỆ Sinh LÒ VI Sóng Cảnh BÁO BẢO Quản VÀ SỬA Chữa LÒ VI SóngGE83DSTT1XSVDE68-04111FVN.indd 10/18/2013 64000 PM Khuyến CÁO Nếu quý vị muốn nấu thực phẩm Hướng dẫn sử dụng nhanh lò vi sóng10 phút, 1 phút hoặc 10 giây theo yêu cầu Nếu bạn muốn rã đông thức ănCác tính năng của lò Nếu quý vị muốn nướng thực phẩmBắt đầu 11. NÚT +30 Giây Bảng Điều Khiển PHỤ KiệnNguyên TẮC Hoạt Động CỦA LÒ VI Sóng Sử dụng lòKiểm TRA XEM LÒ Hoạt Động Đúng Chưa CÀI ĐẶT Thời GianCÁC MỨC Công Suất NẤU NƯỚNG/HÂM NóngNhấn nút Vi sóng Phút và 10 giâyNgừng NẤU Điều Chỉnh Thời Gian NẤUĐẶT CHẾ ĐỘ Tiết Kiệm Điện SỬ Dụng Chức Năng RĂ Đông Nhanh TỰ ĐộngĐộng SỬ Dụng CÁC Chương Trình HÂM NÓNG/NẤUNướng TỰ Động Đặt thực phẩm lên đĩa chống dính SỬ Dụng CÁC Tính Năng CỦA ĐĨA Chống DínhSỬ Dụng Chức Năng RÁN THỦ Công Làm nóng đĩa chống dính bằng chế độ 600 W + Grill TrongPhút. Làm theo thời gian và hướng dẫn trong bảng KẾT HỢP VI Sóng VÀ Nướng NướngPhút và 10 giây và nhấn nút Bắt đầu Nhấn nút Vi sóng+NướngNẤU Nhiều Giai Đoạn Chọn PHỤ KiệnTẮT Tiếng KÊU BÍP Hướng dẫn sử dụng dụng cụ nấu Khóa AN Toàn CHO LÒ VI SóngPhương Pháp NỐI ĐẤT Hướng dẫn nấu ăn VI SóngNẤU Hướng dẫn nấu cơm và mì ống Hướng dẫn nấu cho rau cải đông lạnhHướng dẫn nấu cho rau cải tươi HÂM NóngSắp xếp và đậy nắp Mức công suất và khuấyHÂM Nóng Thức ĂN Dành CHO TRẺ HÂM Nóng Chất LỏngThời gian đun nóng và chờ Hâm nóng thực phẩm và sữa dành cho trẻMiếng thịt heo RÃ Đông THỦ CôngVI Sóng + Nướng NướngHướng dẫn nướng dành cho thực phẩm tươi sống Hướng dẫn nướng thực phẩm đông lạnhTrong khi nấu CÁC MẸO ĐẶC BiệtNắp đậy trong vòng 5 phút Mức công suất 800 W. Khuấy đều nhiều lần trong khi nấuXử lý sự cố và mã lỗi XỬ LÝ SỰ CỐMÃ LỖI Các thông số kỹ thuật This manual is made with 100 % recycled paper Microwave OvenContents Safety information This appliance is intended to be used in household only Read Carefully and Keep for Future ReferenceEnglish Appliance should not be cleaned with a water jet Installing Your Microwave Oven Cleaning Your Microwave Oven Storing and Repairing Your Microwave Oven GE83DSTT1XSVDE68-04111FEN.indd 10/18/2013 63739 PM GE83DSTT1XSVDE68-04111FEN.indd 10/18/2013 63740 PM If you want to cook some food Quick look-up guideIf you want to defrost some food Place the frozen food in the ovenOven Oven featuresIf you want to add an extra minute If you want to grill some foodControl Panel Accessories 11. +30s ButtonPurpose Oven use Setting the TimeHOW a Microwave Oven Works Checking That Your Oven is Operating CorrectlyFollowing procedure explains how to cook or reheat food Power LevelsYou can choose among the power levels below COOKING/REHEATINGSetting the Energy Save Mode Adjusting the Cooking TimeUsing the Auto Power Defrost Feature Stopping the CookingUsing the Auto Power Defrost Programmes Using the Auto REHEAT/COOK FeatureUsing the Auto REHEAT/COOK Programmes 600 W + Grill Using the Crusty Plate FeaturesUsing the Manual Crusty Cook Settings Combining Microwaves and the Grill GrillingSwitching the Beeper OFF Choosing the AccessoriesMultistage Cooking Result The oven operates with the beeper on againPut to earth for the sake of safety SAFETY-LOCKING Your Microwave OvenCookware guide Grounding MethodCooking guide MicrowavesCooking Cooking Guide for frozen vegetables Food Portion Power Time Standing Instructions MinFood Portion Time Standing Instructions Min ReheatingFood Portion Power Time min Standing time Food Portion Power Time Standing timeReheating Liquids Reheating Baby FoodSoup Manual Defrosting800 W Chilled Instructions Food Portion Time min Standing time minMicrowave + Grill GrillFrozen food Portion Power 1st side time 2nd side time Fresh food Portion Power 1st side time 2nd side timeToast Slices Stir several times well during cooking Special HintsTroubleshooting Troubleshooting and error codeError Code Message indicatesModel Technical specifications