toàn an về tin Thông
Thông tin về an toàn
Các ký hiệu cảnh báo này nhằm mục đích phòng tránh thương tổn cho bạn và mọ̣i người. Xin vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn.
Sau khi đọc tai liêu hương dân nay, hãy cất giư ở một nơi an toan để tham khao trong tương lai.
Đọ̣c tất cả̉ cá́c hướng dẫn này trước khi sử dụng má́y.
Cũng như bất kỳ thiết bị̣ sử dụng điệ̣n và thiết bị̣ có bộ phậ̣n chuyể̉n động khá́c, nguy cơ tiềm ẩ̉n luôn tồn tại. Để̉ sử dụng an toàn thiết bị̣ này, cần thuần thục cá́c thao tá́c vậ̣n hành và luôn cẩ̉n thậ̣n khi sử dụng.
Cac biên phap an toan quan trọng
CẢNH BÁO
Để lam giam nguy cơ chay, điên giật hoăc thương tich cho mọi ngươi khi sư dung thiêt bị cua ban, hãy lam theo cac biên phap phong ngừa cơ ban bao gồm cac biên phap sau:
Không để trẻ em (hoăc vật nuôi) nghịch phá trên hoăc trong máy giăt. Cưa máy giăt rât kho mơ tư phia trong, trẻ em co thể bị thương nghiêm trọng nêu bị kẹt bên trong.
Thiết bị̣ này không phù hợ̣p với người (kể̉ cả̉ trẻ̉ em) bị̣ suy giả̉m thể̉ chất, giá́c quan trí tuệ̣, hoặc thiếu kinh nghiệ̣m và kiến thứ́c, trừ khi họ̣ đượ̣c người chị̣u trá́ch nhiệ̣m cho an toàn của họ̣ giá́m sá́t hoặc hướng dẫn họ̣ sử dụng thiết bị̣.
Nên trông chừng trẻ̉ em để̉ đả̉m bả̉o rằ̀ng chúng không nghị̣ch phá́ với thiết bị̣.
Để sư dung ở Châu Âu: Trẻ̉ em từ 8 tuổi trở lên và những người có tình trạng tâm thần, tri giá́c, sứ́c khỏe kém hoặc thiếu kinh nghiệ̣m và kiến thứ́c nhưng đượ̣c giá́m sá́t và hướng dẫn cá́ch sử dụng thiết bị̣ an toàn và hiể̉u rõ những nguy hiể̉m có thể̉ xả̉y ra đều có thể̉ sử dụng thiết bị̣ này. Không nên cho trẻ̉ nghị̣ch thiết bị̣. Không nên cho trẻ̉ thực hiệ̣n việ̣c lau chùi và bả̉o trì thiết bị̣ nếu không có sự giá́m sá́t của người lớn.
4 Tiếng Việt
2015/5/13 15:48:35