Samsung WD10J6410AX/SV manual Lưu ý khi sử dụng

Page 71

Lưu ý khi sử dụng

KHUYẾN CÁO

Khi má́y giặt bị̣ bẩ̉n do vậ̣t lạ như thuố́c tẩ̉y, chất bẩ̉n, thứ́c ăn thừa, v.v…, hãy rút phích cắm điệ̣n và vệ̣ sinh má́y giặt bằ̀ng cá́ch một miếng vả̉i mềm và ẩ̉m.

Nếu không thực hiệ̣n đúng, má́y giặt có thể̉ bị̣ phai màu, biến dạng, hư hỏng hoặc rỉ sét.

Kính cửa trước có thể̉ bị̣ vỡ do tá́c động mạnh. Cẩ̉n thậ̣n khi sử dụng má́y giặt.

Kính vỡ có thể̉ gây thương tổn.

Sau mỗi lần nguồn cấp nước bị̣ hư hoặc lắp đặt lại ố́ng cấp nước, hãy từ từ mở vòi nước. Mở từ từ vòi nước sau một thời gian dài không sử dụng.

Áp lực không khí trong vòi cấp nước hoặc ố́ng nước có thể̉ gây hư hỏng cục bộ hoặc xì nước.

Nếu lỗi thoá́t nước xuất hiệ̣n trong khi má́y hoạt động, kiể̉m tra xem có trục trặc gì ở hệ̣ thố́ng thoá́t nước không.

Nêu máy giăt được sư dung khi bị tran nươc do co vân đê vê thoát nươc thi co thể dân đên bị điện giật hoăc gây cháy.

Để̉ quần á́o lọ̣t hẳ̉n vào trong má́y giặt để̉ không bị̣ vướng vào cửa.

Quần á́o bị̣ vướng vào cửa có thể̉ bị̣ rá́ch hoặc gây hư hỏng má́y giặt, hoặc rò rỉ nước. Ngăt nguôn câp nươc khi không sư dung máy giăt.

Bả̉o đả̉m rằ̀ng cá́c ố́c trên đầu nố́i ố́ng cấp nước đượ̣c siết chặt.

Nếu không, nó có thể̉ làm hư hỏng má́y giặt hoặc gây thương tổn.

Đảm bảo rằng vong bit cao su va kinh cưa trươc không bị nhiễm bẩn bơi chât liệu la (vi du như nươc thải, sợi chi, toc, v.v...).

Nêu chât liệu la bị măc ơ cưa máy giăt hoăc cưa máy giăt không được đong lai hoan toan thi co thể gây ra hiện tượng ro ri nươc.

Trước khi sử dụng má́y giặt, hãy mở vòi nước và kiể̉m tra đả̉m bả̉o đầu nố́i ố́ng cấp nước đượ̣c siết chặt và không rò rỉ nước.

Nếu cá́c con ố́c hoặc đầu nố́i ố́ng cấp nước bị̣ lỏng, nó có thể̉ gây rò rỉ nước. Sả̉n phẩ̉m quý vị̣ vừa mua đượ̣c thiết kế chỉ để sử dụng trong gia đinh.

Việ̣c sử dụng cho cá́c mục đích kinh doanh đượ̣c coi là sử dụng sai sả̉n phẩ̉m. Trong trường hợ̣p này, sả̉n phẩ̉m sẽ̃ không đượ̣c bả̉o hành theo tiêu chuẩ̉n cua Samsung và Samsung không chị̣u bất kỳ trá́ch nhiệ̣m nào đố́i với cá́c hỏng hóc hay hư hại do việ̣c sử dụng sai đó gây ra.

Không đượ̣c đứ́ng lên mặt trên của thiết bị̣ hoặc để̉ đồ vậ̣t ( như quần á́o giặt, nến chá́y, thuố́c lá́ đang hút, chén đĩa, hóa chất, cá́c vậ̣t thể̉ kim loại, v.v...) trên thiết bị̣.

Điều này có thể̉ gây ra điệ̣n giậ̣t, hỏa hoạn, hư hỏng thiết bị̣ hoặc gây thương tổn.

Tiếng Việt  11

Thông tin về an toàn

WD10J6410AX_DC68-03591V_VI.indd 11

2015/5/13 15:48:35

Image 71
Contents Washing Machine Contents Safety information Information Safety Safety information Safety information Critical installation warnings Safety information Critical usage warnings Installation cautionsSafety information Usage cautions Safety information Safety information Critical cleaning warnings What’s included InstallationSpanner Bolt caps Hose guide Installation requirements Installation Select a location Step-by-step installationAdjust the levelling feet Insert the adaptor into the water tap Installation Installation Position the drain hose Before you start Initial settingsSort Laundry guidelinesPrewash if necessary Detergent drawer guidelines Before you start Before you start Control panel OperationsOperations Simple steps to start Dry clothes only Cotton Course overviewCotton DRY 200 pm 300 pm Settings Eco Drum Clean MaintenanceSmart Check Using DRY Course AIR Wash Emergency drain Cleaning Maintenance Maintenance Care against an extended time of disuse Recovery from freezingCheckpoints TroubleshootingTroubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Information codes LC1 Troubleshooting Fabric care chart SpecificationsProtecting the environment Specification sheet Memo 1800 588 Máy giặt Thông tin về an toàn Mục lụcLƯU Ý Thông tin về an toànBạn cần biết về những chỉ dẫn an toàn Cac biểu tượng an toan quan trọngCac biên phap an toan quan trọng Khuyến CÁO Toàn an về tin Thông Cảnh báo về lắp đặt đúng cách Toàn an về tin Thông Cảnh báo về sử dụng đúng cách Lưu ý khi lắp đặt10 Tiếng Việt Lưu ý khi sử dụng 12 Tiếng Việt Thông tin về an toàn Cảnh báo về làm sạch thiết bị̣ đúng cách Thành phần cấ́u tạo Lắp đặtKhóa Nắp bị̣t Đường dẫn vòi Thoát nước Yêu cầu lắp rápĐấ́u nối cấ́p điện và nối đấ́t Cấ́p nướcLắp đặt trong hốc hoặc khu vực kín Nhiệt độ̣ nướcMở̉ gói sản phẩm và thao bỏ toàn bộ̣ bulông vậ̣n chuyể̉n Hướng dẫn lắp đặt từ̀ng bướcYêu cầu đối với đị̣a điể̉m Bước 3 Điều chỉnh chân điêu chinh thăng bằng Lắp đặt LƯU Ý Lắp đặt Trong mộ̣t ống thoát nước Trên cạnh của mộ̣t bồ̀n chứaTrong ống thoát nước qua hố Chay Chế độ̣ hiêu chuẩn khuyên dùng Trước khi vận hanhCác thiết đặt ban đầu Bỏ hết mọ̣i thứ trong túi quần, áo đem giặt Trước khi vận hàhHướng dẫn giặt Phân loại quần áo theo các tiêu chí sauBước 5 Xác đị̣nh khả năng chị̣u tải Để sư dung cac chất giăt tây cho ngăn chưa chất giăt tây Hướng dẫn sử dụng ngăn chưa chất giăt tâyTrước khi Giăt Để sư dung nươc giăt chi ap dung cho cac modelTrong ngăn Tạm dừ̀ng Xả Vậ̣n hànhBang điêu khiển Vậ̣n hành Các bước khở̉i độ̣ng đơn giản Chi sấy khô quân ao Quy trình chuẩn Thao tác Mô ta & Trọ̣ng lượ̣ng tối đa kg Tổng quan về quy trìnhCác tuy chọ̣n Tùy chọ̣n Mô tả Thao tác Mô ta & Trọ̣ng lượ̣ng tối đa kgSanitization KHỬ Khuẩn Khử mùi và và khử trùng Nhấn nút Chạy/Tam dừ̀ng Delay End Hẹ̣n giờ kết thúcBật/Tắt Tiếng Thiết đặtKhóa Trẻ em Xoay Num chọn Quy trinh để̉ lựa chọ̣n Eco Drum Clean Làm sạch Lồ̀ng giặt Tiết kiệmNhắc nhở̉ ECO Drum Clean LÀM Sạch Lồng Giặt Tiết Kiệm Bảo dưỡngSmart Check Kiể̉m tra Thông minh SƯ DỤNG QUY TRÌNH SÂY AIR Wash Nươc khân cấp C chảy vao thiêt bị chứa Thoát nước khẩn cấ́pMơ năp ống va để nươc đi vao ống Thoat Lưới lọ̣c Làm sạchBề mặt của máy giặt Bộ̣ lọ̣c cặn Lắp lại cân nha và khay chưa nươc giăt vào ngăn chứ́a Ngăn chứa chất giăt tâyXoay Num chọn Quy trinh để̉ lựa chọ̣n RINSE+SPIN XA+XOAY Phục hồ̀i sau khi kết đôngChăm sóc máy sau mộ̣t thời gian dài không sử dụng Vấn đê Thao tac Xử lý sự cốĐiểm kiể̉m tra Xử lý sự cố 50 Tiếng Việt Mở hoàn toàn cả̉ hai vòi Bọt quá mức tao dư thưa va co thể gây mui hôi Phut. Trong thơi gian nay, nut Nguôn không hoat đông Mã̃ thông tinKiểm tra hoat động cua Động cơ Tinh năng văt khô đang không hoat độngĐảm bảo đô giăt được trải đêu Thị̣ trên màn hình hiể̉n thị̣Kiểm tra môi liên lac giưa PBA chinh va phu Biể̉u đồ̀ chăm sóc sợ̣i Thông số sản phẩmBảo vệ môi trường Loai May giăt cưa trươc Tơ thông sô kỹ thuậtBản ghi nhớ 1800 588
Related manuals
Manual 14 pages 54.02 Kb