Samsung RT34MASS1/XET manual Skidanje Pokretnih Delova, ‡ÙÚ ‚˙‚ ÙËÁÂ‡ / Polica zamrzivaïa

àáÇÄÜÑÄçÖ çÄ èêàçÄÑãÖÜçéëíàíÖ

SKIDANJE POKRETNIH DELOVA

ê‡ÙÚ ‚˙‚ ÙËÁÂ‡ / Polica zamrzivaïa

BG : - àÁ‰˙Ô‡ÈÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ Ò ÙÓχڇ Á‡ Ή ̇Ô‰ Ë „Ó ËÁ‚‡‰ÂÚ ÓÚ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÙËÁÂ‡.

- èÓ‚‰Ë„ÌÂÚ Ô‰̇ڇ ˜‡ÒÚ Ì‡ ‡ÙÚ‡, Á‡ ‰‡ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ ÍÛ͢ÍËÚÂ Ë ËÁ‚‡‰ÂÚ ‡ÙÚ‡ ÓÚ ÙËÁÂ‡.

SE : - Povucite posudu za oblikovanje kockica leda napred i van zamrzivaïa.

- Podignite prednji deo police zamrzivaïa nagore da biste otpustili kopïe i povucite policu napolje.

ê‡ÙÚ ‚ ı·‰ËÎÌË͇ /Polica fri¥idera

BG : - àÁ‰˙Ô‡ÈÚ ‡ÙÚ‡ ̇Ô‰ Í˙Ï Ò· ÒË, ‰Ó͇ÚÓ Ò¢Ì ӄ‡Ì˘ËÚÂÎfl.

- èÓ‚‰Ë„ÌÂÚ Ô‰̇ڇ ˜‡ÒÚ Ì‡ ‡ÙÚ‡ ̇„ÓÂ Ë ÔÓ‰˙ÎÊÂÚ ‰‡ ËÁ‰˙Ô‚‡Ú ‡ÙÚ‡ ̇‚˙Ì.

SE : - Povucite policu ka vama sve dok ne doœe do stopice.

-Iskosite prednji deo police i vuïite je i dalje.

äÛÚËfl Á‡ ÁÂÎÂÌ˜ÛˆË Ë Í‡Ô‡Í /Posuda za povrçe i poklopac

BG : - àÁ‰˙Ô‡ÈÚ ÍÛÚËflÚ‡ Á‡ ÁÂÎÂÌ˜ÛˆË Í˙Ï Ò· ÒË Ë fl ËÁ‚‡‰ÂÚ ÓÚ ı·‰ËÎÌË͇.

-èÓ‚‰Ë„ÌÂÚ ͇ԇ͇ Ë „Ó ËÁ‰˙Ô‡ÈÚ ÓÚ

ı·‰ËÎÌË͇.

SE : - Povucite posudu za povrçe ka vama, a prema spolja•njosti.

-Podignite poklopac i vucite ga van fri¥idera.

17