èêÖÑèÄáçà åÖêäà èêà àáèéãáÇÄçÖ
MERE PREDOSTRO¤NOSTI ZAVREME RADA
1 | BG:- ç ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ÈÚ ‰‡ Ò | |
| ‡ÁÎË‚‡ ‚Ó‰‡ ‚˙ıÛ „˙·‡ ̇ | |
| ı·‰ËÎÌË͇. | |
|
| - ÇÓ‰‡Ú‡ ÔÓ‚Âʉ‡ ËÁÓ·ˆËfl |
|
| Ú‡ ̇ ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÚ |
|
| ˜‡ÒÚË Ë ÏÓÊ ‰‡ Ô˘ËÌË |
|
| Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌË ËÎË ‰‡ |
|
| Ô‰ËÁ‚Ë͇ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ ÓÚ ÚÓÍÓ‚ |
|
| Û‰‡. |
| SE | : - Pazite da nema prskanja sa zad |
nje strane fri¥idera.
-Voda •kodi izolaciji elektirïnih delova i mo¥e prouzrokovati kratak spoj ili strujni udar.
BG: - ç ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ
2 Á‡Ô‡ÎËÏË ‡ÂÓÁÓÎË, ͇ÚÓ Î‡Í Ë ·Ófl, ‚ ·ÎËÁÓÒÚ ‰Ó ı·‰ËÎÌË͇.
- íÓÔÎË̇ڇ ÓÚ ı·‰ËÎÌËfl ‡„„‡Ú ÏÓÊ ‰‡ ‚˙ÁÔ·ÏÂÌË Á‡Ô‡ÎËÏËÚ ‡ÂÓÁÓÎË.
SE: - Nemojte blizu fri¥idera koris titi zapaljive sprejeve kao •o su lak i boja.
-Zagrevanje fri¥idera mo¥e upaliti zapaljive aerosole.
3 BG : - ç ÓÒÚ‡‚flÈÚ ‰Âˆ‡ ‰‡ Ë„‡flÚ ·ÂÁ ̇‰ÁÓ ‚˙‚ ËÎË ÓÍÓÎÓ ı·‰ËÎÌË͇ ËÎË ‰Û„Ë „ÓÎÂÏË Û‰Ë. ш‡Ú‡ ÏÓÊ ‰‡ Ò ̇‡ÌflÚ ËÎË ÏÓÊ ‰‡ Ôӂ‰flÚ Û‰‡.
- ᇠ‰‡ ËÁ·Â„ÌÂÚ Ôӂ‰‡ ̇ ıÎ- ‡‰ËÎÌË͇ ËÎË Ì‡‡Ìfl‚‡Ì ̇ ‰ÂÚÂ, Ì ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ÈÚ ̇ ‰Âˆ‡Ú‡ ‰‡
Ò ۂËÒ‚‡Ú ̇ ‚‡Ú‡Ú‡ ̇ ı·‰ËÎÌË͇.
SE: - Nemojte da dozvoljavate da se deca bez
nadzora igraju u i oko fri¥idera, kao uostalom ni sa drugim veçim ureœajima. Deca se mogu povrediti ili mogu da o•ete ureœaj.
-Da biste izbegli veçu •etu ili povreœivanje dece, nemojte dozvoljavati deci da se ve•aju na vratima fri¥idera.
5