Samsung ME711K/XEE, ME712K/XEE manual ME711KXEESEDE68-03897G.indd 2012-04-03

Page 6

SVENSKA

VARNING: Låt endast barn använda ugnen utan tillsyn när de fåttt tillräckliga instruktioner och kan använda ugnen på ett säkert sätt samt förstå riskerna med felaktig användning.

Den här apparaten kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk och mental förmåga och de som saknar erfarenheter och kunskaper om apparaten, om de övervakas eller får instruktioner gällande användningen av enheten på ett säkert sätt och förstår vilka risker som finns. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll skall inte utföras av barn utan övervakande.

VARNING: Om luckan eller luckans tätning är trasig ska ugnen inte användas förrän den reparerats av en kvalificerad person.

VARNING: Det är farligt för andra än kompetenta personer att utföra underhåll eller reparationer som kräver att en lucka tas bort som skyddar mot mikrovågsenergin.

VARNING: Utrustningen skall vara helt avstängd vid byte av lampa för att undvika risk för elektriska stötar.

VARNING: Vätskor och annan mat får inte värmas i slutna behållare eftersom de kan explodera.

VARNING: Delar som är lättåtkomliga kan bli heta under användning. Barn ska hållas på avstånd så att de inte bränner sig.

VARNING: Vid uppvärmning av drycker i mikrovågsugn kan det uppstå en fördröjd kokning och därför är det viktigt att vara försiktig vid hantering av behållaren; för att förhindra detta ska du ALLTID låta behållaren stå minst 20 sekunder efter att ugnen har stängts av så att temperaturen kan fördelas. Rör om under tillagningen om det behövs och rör ALLTID om efter uppvärmning. Följ dessa anvisningar för första hjälpen i händelse av skållskador:

Håll det skållade området under kallt vatten i minst 10 minuter.

Täck med ett rent och torrt förband.

Stryk inte på krämer, oljor eller lotioner.

Enheten blir mycket varm under användning Det är viktigt att vara försiktig för att undvika att röra värmeelementen inne i ugnen.

VARNING: För att undvika brännskador ska innehållet i nappflaskor och barnmatsburkar skall röras om eller skakas och temperaturen kontrolleras innan barnet börjar äta;

Apparaten är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk eller psykisk funktion, eller av personer som saknar erfarenheter och kunskaper gällande användning av apparaten.

Den här ugnen skall placeras på rätt håll och med en höjd som gör det möjligt att lätt komma åt den invändigt och att komma åt kontrollerna.

Innan du börjar använda ugnen första gången ska den köras med vatten i under 10 minuter så blir den sedan klar.

Mikrovågsugnen måste placeras så att kontakten är åtkomlig. Om enheten genererar ett konstigt ljud, brandrök eller en misstänkt lukt, ska du omedelbart kopplar ur strömmen och kontakta närmaste servicecenter.

Under rengöringsförhållanden kan ytorna bli mycket hetare än vanligt och barn ska hållas borta (endast modell med rengöringsfunktion)

Stora mängder matrester måste avlägsnas före rengöring och speciella verktyg används vid ugnsrengöringen. (endast rengöingsmodell)

Enheten ska tillåta urkoppling av enheten från strömkällan efter installation. Urkoppling blir enkel genom att ha kontakten åtkomlig eller genom att integrera en strömbrytare i det fasta kablaget i enlighet med kablagereglerna. (Endast inbyggd modell).

Om utrustningens strömkabel skadas måste den bytas av tillverkaren eller dess servicetekniker, eller av en person med samma fackkunskaper för att undvika olycksrisk.

VARNING: När apparaten används i kombinationsläge skall barn endast använda ugnen under överinseende av en vuxen på grund av de temperaturer som genereras.

Temperaturen på åtkomliga ytor kan vara mycket hög när enheten är igång.

Den yttre luckan kan bli het när enheten används.

6

ME711K_XEE_SE_DE68-03897G.indd 6

2012-04-03 �� 5:09:32

Image 6
Contents Mikrovåsugn Korrekt avfallshantering av produkten InnehållUGN Elektriska och elektroniska produkterTillbehör KontrollpanelViktig Säkerhetsinformation Förklaring Till Symboler OCH IkonerAnvända Bruksanvisningen Personskada eller dödsfallViktiga Säkerhetsanvisningar Se till att dessa säkerhetsföreskrifter alltid följsME711KXEESEDE68-03897G.indd 2012-04-03 OBS Använd inte mikrovågsugnen när den är tom. MikrovågsugnenInstallera Mikrovågsugnen OM DU ÄR Osäker Eller HAR ProblemStoppa Tillagningen TILLAGNING/UPPVÄRMNINGEffektnivåer Justera TillagningstidenAnvända Snabbuppvärmningsfunktionen Inställningar FÖR SnabbuppvärmningGuide Över Matlagningskärl Rengöra Mikrovågsugnen Tekniska Specifikationer Modell ME711K / ME712K / ME713KKodnr. DE68-03897G-01 Mikrobølgeovn Innhold OVNKorrekt avhending av dette produktet Tilbehør Viktig Sikkerhetsinformasjon Forklaring AV Symboler OG IkonerBruke Denne Veiledningen Viktige SikkerhetsinstruksjonerViktige Sikkerhetsinstruksjoner Ikke bruk for mye makt eller press på apparatetFørstehjelpsinstruksjonene Ikke bruk mikrobølgeovnen når den er tom. Av Sikkerhetshensyn vil mikrobølgeovnen slå seg av automatiskMinutter. Vi anbefaler at du plasserer et glass vann Installere Mikrobølgeovnen Lysreflekser rundt døren og det ytre dekseletJustere Tilberedningstiden TILBEREDNING/OPPVARMINGStanse Tilberedningen Manuell Tining AV MATVeiledning for Kokekar Bruke Funksjonen for Øyeblikkelig OppvarmingInnstillinger for Øyeblikkelig Oppvarming Drikke eller suppe/saus, friske grønnsakerRengjøre Mikrobølgeovnen PapirAnbefales Vær forsiktig Usikkert Tekniske Spesifikasjoner Kodenr. DE68-03897G-01Mikroaaltouuni Tämä opas on valmistettu 100 % kierrätyspaperistaSisällysluettelo UuniLisätarvikkeet KäyttöpaneeliKuvakkeiden JA Merkkien Selitystekstit Ohjekirjan KäyttäminenTärkeitä Turvaohjeita Tärkeitä TurvaohjeitaÄlä altista laitetta kovalle paineelle tai iskuille Älä kaada tai suihkuta vettä suoraan uunin päälleSuomi Poista paperi- ja muovipussien metalliset kierresulkijat Voi johtaa lasin rikkoutumiseenMikroaaltouunin Sijoitus Toimenpiteet Ongelmatilanteissa20 cm 8 tuumaa tilaa sen yläpuolelle Valmistusajan Muuttaminen RUOANVALMISTUS/UUDELLEENLÄMMITYSValmistuksen Keskeyttäminen TehotNopean Uudelleenlämmitystoiminnon Käyttäminen Nopean Uudelleenlämmityksen AsetuksetValmistusastiaopas Mikroaaltouunin Puhdistaminen Sulkeutuu kunnollaKerry laitteeseen Estä luukun sulkeutumista kunnolla Tekniset Tiedot Koodinumero DE68-03897G-01Malli ME711K / ME712K / ME713K Brugervejledning og Tilberedningsvejledning Indhold Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produktTilbehør Betjeningspanel Vigtige Sikkerhedsinformationer Oversigt Over Symboler OG IkonerBrug AF Denne Vejledning Vigtige SikkerhedsanvisningerVigtige Sikkerhedsanvisninger Anvend ikke overdreven kraft på apparatetDansk Forsigtig Installation AF DIN Mikrobølgeovn Sådan GØR DU, Hvis DU ER I Tvivl Eller HAR ET ProblemMikrobølgeovnen skal placeres, så der er adgang til stikket Justering AF Tilberedningstiden TILBEREDNING/OPVARMNINGAfbrydelse AF Tilberedningen EffektniveauerAnvendelse AF Hurtigopvarmningsfunktionen Indstillinger AF HurtigopvarmningVejledning I Kogekar Rengøring AF Mikrobølgeovnen MetalAnbefales Tekniske Specifikationer Model ME711K / ME712K / ME713KMicrowave Oven Contents OvenAccessories Control PanelImportant Safety Instructions Using this Instruction BookletImportant Safety Information Hazards or unsafe practices that may result in severeEvent of a gas leak such as propane gas, LP gas, etc Important Safety InstructionsSunlight and water or where gas may leak on un level ground Substance such as water has entered the appliance, unplugEnglish Do not operate the microwave oven when it is empty. Do not use your microwave oven to dry papers or clothesInstalling Your Microwave Oven What to do if YOU are in Doubt or have a ProblemWhen you install your oven, make sure there is COOKING/REHEATING Power LevelsAdjusting the Cooking Time Stopping the CookingTurn the Cooking Power Control knob to Max Power Using the Instant Reheat FeatureInstant Reheat Settings Cookware GuideCleaning Your Microwave Oven Technical Specifications Code No. DE68-03897G-01
Related manuals
Manual 24 pages 53.02 Kb