Samsung ME711K/XEE, ME712K/XEE manual Ohjekirjan Käyttäminen, Tärkeitä Turvaohjeita

Page 28

SUOMI

OHJEKIRJAN KÄYTTÄMINEN

Olet juuri hankkinut SAMSUNG-mikroaaltouunin. Käyttöohje sisältää hyödyllistä tietoa ruoanvalmistuksesta mikroaaltouunin avulla:

turvatoimenpiteet

käyttöön soveltuvat varusteet ja valmistusastiat

hyödyllisiä ruoanvalmistusvinkkejä

ruoanvalmistusvinkkejä.

TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA

ÄLÄ yritä tätä.

ÄLÄ pura.

ÄLÄ koske.

Tärkeää

Pyydä apua huoltoliikkeestä.

Noudata ohjeita tarkasti.

Irrota virtajohto pistorasiasta.

Varmista, että laite on maadoitettu, jotta et saisi sähköiskua.

Huom.

TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA.

LUE HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN. Muista noudattaa seuraavia ohjeita, kun käytät uunia.

Käytä tätä laitetta tämän käyttöoppaan ohjeiden mukaisesti vain siihen tarkoitukseen, johon laite on suunniteltu. Tämän oppaan varoitukset ja tärkeät ohjeet eivät sisällä kaikkia mahdollisia olosuhteita ja tilanteita. On omalla vastuullasi käyttää tervettä järkeä ja toimia varovasti ja huolellisesti, kun asennat, ylläpidät ja käytät tätä laitetta.

Koska seuraavat käyttöohjeet koskevat useita eri malleja, oman mikroaaltouunisi ominaisuudet saattavat poiketa ohjeessa kuvatuista, ja jotkin varoitusmerkit eivät välttämättä koske käyttämääsi laitetta. Jos sinulla on jotakin kysyttävää, ota yhteyttä lähimpään huoltopalveluun tai etsi ohjeita ja muita tietoja osoitteesta www.samsung.com.

Tämä mikroaaltouuni on tarkoitettu ruoan lämmittämiseen. Se on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön. Älä lämmitä uunissa minkäänlaisia tekstiilituotteita tai jyvillä täytettyjä tyynyjä, sillä ne voivat aiheuttaa palovammoja tai tulipalon. Valmistaja ei ole vastuussa mistään sellaisista vahingoista, jotka johtuvat laitteen vääränlaisesta käytöstä.

Jos uunia ei pidetä puhtaana, sen pinta saattaa vaurioitua ja tämä voi lyhentää laitteen käyttöikää ja aiheuttaa vaaratilanteita.

KUVAKKEIDEN JA MERKKIEN SELITYSTEKSTIT

Vaarat ja vaaralliset toimet, jotka saattavat aiheuttaa

VAROITUS vakavia henkilövahinkoja tai kuoleman.

 

Vaarat tai vaaralliset toimenpiteet, jotka voivat johtaa pieniin

VAARA

henkilö- tai omaisuusvahinkoihin.

 

 

Varoitus: tulipalon vaara

Varoitus: kuuma pinta

Varoitus: sähkö

Varoitus: räjähtävä aine

VAROTOIMENPITEITÄ LIIALLISEN

MIKROAALTOSÄTEILYN VÄLTTÄMISEKSI

Oheisten turvaohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa johtaa altistumiseen vaaralliselle mikroaaltosäteilylle.

a)Älä milloinkaan yritä käyttää mikroaaltouunia luukun ollessa auki. Älä myöskään muuta uunin turvalukitusta (luukun lukonkieliä) äläkä työnnä vieraita esineitä turvalukituskoloihin.

(b)ÄLÄ milloinkaan laita mitään mikroaaltouunin luukun ja uuniaukon väliin äläkä anna ruoan ja puhdistusainejäämien kertyä tiivistepinnoille. Huolehdi luukun ja

luukun tiivistepintojen puhtaudesta: pyyhi ne käytön jälkeen ensin kostealla ja sen jälkeen pehmeällä ja kuivalla liinalla.

(c) ÄLÄ käytä vaurioitunutta uunia, ennen kuin valmistajan kouluttama ja mikroaaltouunien korjaukseen erikoistunut ammattihenkilö on huoltanut sen. On erityisen tärkeätä, että luukku sulkeutuu kunnolla ja että seuraavat osat eivät ole vaurioituneet:

(1)luukku (vääntynyt)

(2)luukun saranat (rikkinäiset tai löystyneet) ja

(3)luukun tiivisteet ja tiivistepinnat.

(d)Uunin säätö tai huolto tulee jättää valmistajan kouluttaman ja mikroaaltouunien korjaukseen erikoistuneen ammattihenkilön tehtäväksi.

Tämä tuote on ryhmän 2 luokkaan B kuuluva ISM-laite. Ryhmä 2 käsittää kaikki ISM- laitteistot, jotka tarkoituksellisesti synnyttävät tai käyttävät radiotaajuista energiaa sähkömagneettisen säteilyn muodossa jonkin aineen käsittelyyn, sekä EDM- ja kaarihitsauslaitteet.

Luokan B laitteet soveltuvat käytettäviksi kotitalouslaitteissa ja suoraan matalajänniteverkkoon kytkettävissä laitteissa, jos sähköverkko on tarkoitettu asuinrakennuksissa käytettäväksi.

4

ME711K_XEE_FI_DE68-03897G.indd 4

2012-04-03 �� 6:34:32

Image 28
Contents Mikrovåsugn Innehåll UGNKorrekt avfallshantering av produkten Elektriska och elektroniska produkterTillbehör KontrollpanelFörklaring Till Symboler OCH Ikoner Använda BruksanvisningenViktig Säkerhetsinformation Personskada eller dödsfallViktiga Säkerhetsanvisningar Se till att dessa säkerhetsföreskrifter alltid följsME711KXEESEDE68-03897G.indd 2012-04-03 OBS Använd inte mikrovågsugnen när den är tom. MikrovågsugnenInstallera Mikrovågsugnen OM DU ÄR Osäker Eller HAR ProblemTILLAGNING/UPPVÄRMNING EffektnivåerStoppa Tillagningen Justera TillagningstidenInställningar FÖR Snabbuppvärmning Använda SnabbuppvärmningsfunktionenGuide Över Matlagningskärl Rengöra Mikrovågsugnen Modell ME711K / ME712K / ME713K Tekniska SpecifikationerKodnr. DE68-03897G-01 Mikrobølgeovn OVN InnholdKorrekt avhending av dette produktet Tilbehør Forklaring AV Symboler OG Ikoner Bruke Denne VeiledningenViktig Sikkerhetsinformasjon Viktige SikkerhetsinstruksjonerViktige Sikkerhetsinstruksjoner Ikke bruk for mye makt eller press på apparatetFørstehjelpsinstruksjonene Sikkerhetshensyn vil mikrobølgeovnen slå seg av automatisk Ikke bruk mikrobølgeovnen når den er tom. AvMinutter. Vi anbefaler at du plasserer et glass vann Installere Mikrobølgeovnen Lysreflekser rundt døren og det ytre dekseletTILBEREDNING/OPPVARMING Stanse TilberedningenJustere Tilberedningstiden Manuell Tining AV MATBruke Funksjonen for Øyeblikkelig Oppvarming Innstillinger for Øyeblikkelig OppvarmingVeiledning for Kokekar Drikke eller suppe/saus, friske grønnsakerPapir Rengjøre MikrobølgeovnenAnbefales Vær forsiktig Usikkert Tekniske Spesifikasjoner Kodenr. DE68-03897G-01Mikroaaltouuni Tämä opas on valmistettu 100 % kierrätyspaperistaSisällysluettelo UuniLisätarvikkeet KäyttöpaneeliOhjekirjan Käyttäminen Tärkeitä TurvaohjeitaKuvakkeiden JA Merkkien Selitystekstit Tärkeitä TurvaohjeitaÄlä altista laitetta kovalle paineelle tai iskuille Älä kaada tai suihkuta vettä suoraan uunin päälleSuomi Poista paperi- ja muovipussien metalliset kierresulkijat Voi johtaa lasin rikkoutumiseenToimenpiteet Ongelmatilanteissa Mikroaaltouunin Sijoitus20 cm 8 tuumaa tilaa sen yläpuolelle RUOANVALMISTUS/UUDELLEENLÄMMITYS Valmistuksen KeskeyttäminenValmistusajan Muuttaminen TehotNopean Uudelleenlämmityksen Asetukset Nopean Uudelleenlämmitystoiminnon KäyttäminenValmistusastiaopas Sulkeutuu kunnolla Mikroaaltouunin PuhdistaminenKerry laitteeseen Estä luukun sulkeutumista kunnolla Koodinumero DE68-03897G-01 Tekniset TiedotMalli ME711K / ME712K / ME713K Brugervejledning og Tilberedningsvejledning Indhold Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produktTilbehør Betjeningspanel Oversigt Over Symboler OG Ikoner Brug AF Denne VejledningVigtige Sikkerhedsinformationer Vigtige SikkerhedsanvisningerVigtige Sikkerhedsanvisninger Anvend ikke overdreven kraft på apparatetDansk Forsigtig Sådan GØR DU, Hvis DU ER I Tvivl Eller HAR ET Problem Installation AF DIN MikrobølgeovnMikrobølgeovnen skal placeres, så der er adgang til stikket TILBEREDNING/OPVARMNING Afbrydelse AF TilberedningenJustering AF Tilberedningstiden EffektniveauerIndstillinger AF Hurtigopvarmning Anvendelse AF HurtigopvarmningsfunktionenVejledning I Kogekar Metal Rengøring AF MikrobølgeovnenAnbefales Tekniske Specifikationer Model ME711K / ME712K / ME713KMicrowave Oven Contents OvenAccessories Control PanelUsing this Instruction Booklet Important Safety InformationImportant Safety Instructions Hazards or unsafe practices that may result in severeImportant Safety Instructions Sunlight and water or where gas may leak on un level groundEvent of a gas leak such as propane gas, LP gas, etc Substance such as water has entered the appliance, unplugEnglish Do not operate the microwave oven when it is empty. Do not use your microwave oven to dry papers or clothesWhat to do if YOU are in Doubt or have a Problem Installing Your Microwave OvenWhen you install your oven, make sure there is Power Levels Adjusting the Cooking TimeCOOKING/REHEATING Stopping the CookingUsing the Instant Reheat Feature Instant Reheat SettingsTurn the Cooking Power Control knob to Max Power Cookware GuideCleaning Your Microwave Oven Technical Specifications Code No. DE68-03897G-01
Related manuals
Manual 24 pages 53.02 Kb