Samsung MW76V-WW/XEE manual MW76V-WWXEEDE68-03927H-00SV.indd 13/2015 113444 AM

Page 12

VAR FÖRSIKTIG SÅ ATT DU UNDVIKER EVENTUELL EXPONERING FÖR MIKROVÅGOR. (ENDAST MIKROVÅGSFUNKTION)

Om säkerhetsåtgärderna nedan inte följs kan det leda till skadlig exponering av mikrovågsenergi.

(a)Under inga omständigheter bör du försöka använda ugnen med luckan öppen, ändra säkerhetsspärrarna (luckspärrarna) eller föra in någonting i säkerhetsspärrarnas öppningar.

b)Placera INGA föremål mellan luckan och ugnens framsida och låt inte rester av mat eller rengöringsmedel samlas på tätningsytorna. Se till att luckan och luckans tätningsytor hålls rena genom att torka dem efter användning med en fuktad trasa och sedan med en mjuk, torr trasa.

(c)Om ugnen är skadad ska du INTE använda den förrän den reparerats av en kvalificerad mikrovågstekniker som utbildats av tillverkaren. Det är särskilt viktigt att luckan stängs ordentligt och att inga skador finns på:

(1)lucka (böjd)

(2)luckans gångjärn (avbrutna eller lösa)

(3)luckans tätningar och tätningsytorna

(d)Ugnen får inte justeras eller repareras av någon annan än en kvalificerad mikrovågstekniker som utbildats av tillverkaren.

Samsung tar ut en reparationskostnad för att byta ut ett tillbehör eller reparera en kosmetisk skada om skadan på apparaten och/ eller skadan på eller förlusten av tillbehöret har orsakats av kunden. Föremål som det här villkoret inkluderar:

(a)En tillbucklad, repad eller trasig lucka, handtag, panel eller manöverpanel.

(b)Tallrik, styrrulle, koppling eller galler som är trasiga eller saknas.

Använd bara den här enheten för det syfte den är avsedd för och enligt vad som beskrivs i bruksanvisningen. Varningar och viktiga säkerhetsanvisningar i den här bruksanvisningen täcker inte alla möjliga förhållanden och situationer som kan uppstå. Det är ditt ansvar att använda sunt förnuft, vara försiktig och noggrann vid installation, underhåll och användning av enheten.

Eftersom de här anvisningarna täcker olika modeller kan mikrovågsugnen variera lite från de som beskrivs i bruksanvisningen och det är inte säkert att alla varningstecken finns med. Om du har några frågor eller kommentarer, kan du kontakta närmaste servicecenter eller söka hjälp och information online på adressen www. samsung.com.

Den här mikrovågsugnen är avsedd för att värma mat. Den är endast avsedd för användning i hemmet. Värm inga textilier eller kuddar innehållande material som kan börja brinna och orsaka brännskada och eldsvåda. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för skada till följd av felaktig eller olämplig användning av enheten.

Om ugnen inte hålls ren kan det leda till att ytan förstörs, vilket kan påverka apparatens livstid negativt samt eventuellt leda till risker.

KORREKT AVFALLSHANTERING AV PRODUKTEN (ELEKTRISKA OCH ELEKTRONISKA PRODUKTER)

(Gäller i länder med separata insamlingssystem)

Denna symbol på produkten, tillbehören och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbehören (t.ex. laddare, headset, USB-kabel) inte bör sorteras tillsammans med annat hushållsavfall när de kasseras. Dessa föremål bör hanteras separat för ändamålsenlig återvinning av beståndsdelarna för att förhindra fara för hälsa och miljö.

Hushållsanvändare bör kontakta återförsäljaren som sålt produkten eller kommunen för vidare information om var och hur produkten och tillbehören kan återvinnas på ett miljösäkert sätt.

Företagsanvändare bör kontakta leverantören samt verifiera angivna villkor i köpekontraktet. Produkten och de elektroniska tillbehören bör inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall.

Svenska – 12

MW76V-WW_XEE_DE68-03927H-00_SV.indd 12

8/13/2015 11:34:44 AM

Image 12
Contents MW76V ME76V Tack för att du valde en produkt från SamsungInnehåll SäkerhetsinformationLÄS Noga OCH Spara FÖR Framtida Bruk Svenska Endast ugnsfunktion Tillval Svenska Installera Mikrovågsugnen Rengöra Mikrovågsugnen Förvara OCH Reparera Mikrovågsugnen 13/2015 113443 AM VAR Försiktig MW76V-WWXEEDE68-03927H-00SV.indd 13/2015 113444 AM Ugnsegenskaper UGN ManöverpanelAnvända ugnen TillbehörStälla in Tiden TILLAGNING/UPPVÄRMNING Ställa in EnergisparlägeEffektnivåer Stoppa Tillagningen Justera TillagningstidenAnvända Deodoriseringsfunktionen ATT Ställa in EN VäntetidInställningar FÖR Automatisk Uppvärmning Använda DEN Automatiska UppvärmningsfunktionenAnvända DEN Automatiska Upptiningsfunktionen Inställningar FÖR Automatisk UpptiningStänga AV Ljudsignalen Använda MinnesfunktionenSäkerhetsspärra Mikrovågsugnen Programmerar du Första inställningenGuide över matlagningskärl Felsökning KontrollpunkterProblem Orsak Åtgärd Ugnens exteriör är Starta om funktionen Tekniska specifikationer Frågor Eller KommentarerMikrobølgeovn Takk for at du kjøpte et Samsung-produktInnholdsikkerhetsinformasjon LES Nøye OG TA Vare PÅ for Fremtidig Referanse Norsk Bare ovnsfunksjon Valgfritt MW76V-WWXEEDE68-03927H-00NO.indd 13/2015 113435 AM Installere Mikrobølgeovnen Rengjøre Mikrobølgeovnen Oppbevare OG Reparere Mikrobølgeovnen Førstehjelpsinstruksjonene OBS MW76V-WWXEEDE68-03927H-00NO.indd 13/2015 113441 AM Stekeovnsfunksjoner OVNKontrollpanel Bruk av ovnen TilbehørStille INN Klokken TILBEREDNING/OPPVARMING Stille INN StrømsparingsmodusVelg riktig effektnivå ved å trykke på Du kan velge mellom effektnivåene nedenforStanse Tilberedningen Justere TilberedningstidenBruke Luktfjerningsfunksjonen Stille INN HviletidBruke Funksjonen for Automatisk Oppvarming Innstillinger for Automatisk OppvarmingBruke Funksjonen for Automatisk Hurtigtining Innstillinger for Automatisk HurtigtiningSLÅ AV Pipesignalet Bruke MinnefunksjonenSikkerhetslåse Mikrobølgeovnen Veiledning for kokekar Feilsøking Ovnen Døren kan ikke Sørg for at strømmen og Tekniske spesifikasjoner Spørsmål Eller KommentarerMikroaaltouuni Kiitos, että ostit tämän Samsungin tuotteenSisällysluettelo TurvallisuusohjeetLUE Huolellisesti JA Säilytä Suomi Varoitus Suomi Mikroaaltouunin Asentaminen Mikroaaltouunin Puhdistaminen Mikroaaltouunin Säilyttäminen JA KorjaaminenEnsiapuohjeita Huomio MW76V-WWXEEDE68-03927H-00FI.indd 13/2015 113438 AM Uunin ominaisuudet Uuni KäyttöpaneeliValmistusaika, paino ja AnnoskokoUunin käyttäminen LisätarvikkeetKellonajan Asettaminen RUOANVALMISTUS/LÄMMITTÄMINEN Virransäästötilan AsettaminenTehot Voit valita alla mainituista tehoistaValmistuksen Keskeyttäminen Valmistusajan MuuttaminenSeisotusajan Asettaminen Hajunpoistotoiminnon KäyttäminenAutomaattisen Uudelleenlämmitystoiminnon Käyttäminen Automaattisen Uudelleenlämmityksen AsetuksetAutomaattisen Pikasulatustoiminnon Käyttäminen Automaattisen Pikasulatustoiminnon AsetuksetMuistitoiminnon Käyttäminen Äänimerkin Mykistäminen Mikroaaltouunin TurvalukitusValmistusastiaopas Ongelmatilanteet Tarkistettavat KohdatAlustalla Suomi Tekniset tiedot Kysymyksiä TAI KommenttejaBrugsvejledning Tak, fordi du købte dette Samsung-produktIndhold SikkerhedsinformationerFarer eller usikre fremgangsmåder, som kan medføre Alvorlig personskade eller dødLÆS Disse Omhyggeligt OG Dansk Kun ovnfunktion tilbehør Dansk Installation AF DIN Mikrobølgeovn Rengøring AF Mikrobølgeovnen Opbevaring OG Reparation AF DIN Mikrobølgeovn MW76V-WWXEEDE68-03927H-00DA.indd Forsigtig MW76V-WWXEEDE68-03927H-00DA.indd 13/2015 113434 AM Ovnens funktioner OVN BetjeningspanelOP- /NED- Knap tilberedningstid, vægt og portionsstørrelse Ovnbrug Indstilling AF KlokkeslættetTILBEREDNING/OPVARMNING Indstilling AF EnergisparefunktionenEffektniveauer Du kan vælge blandt nedenstående effektniveauerJustering AF Tilberedningstiden Anvendelse AF LugtfjerningsfunktionenAnvendelse AF DEN Automatiske Opvarmningsfunktion Indstillinger for Automatisk GenopvarmningAnvendelse AF Funktionen TIL Automatisk Hurtigoptøning Indstillinger for Automatisk HurtigoptøningAnvendelse AF Hukommelsesfunktionen Slukning AF BipperenMikroovnens Sikkerhedslås Anden indstillingVejledning i køkkenudstyr Problemløsning KontrolpunkterDerefter døren Problem Årsag Handling Ovnen er ikke i vater Tekniske specifikationer Spørgsmål Eller KommentarerMicrowave oven Thank you for purchasing this Samsung productContents Safety informationRead Carefully and Keep for Future Reference English Oven function only Optional English Installing Your Microwave Oven Cleaning Your Microwave Oven Storing and Repairing Your Microwave Oven MW76V-WWXEEDE68-03927H-00EN.indd Install the oven in compliance with the clearances Oven at all times to absorb microwaveEnergy in case the microwave oven is started Accidentally MW76V-WWXEEDE68-03927H-00EN.indd 13/2015 113428 AM Oven features Cook time, weightOven Control Panel DownAccessories Setting the TimeOven use Setting the Energy Save Mode Power LevelsYou can choose among the power levels below COOKING/REHEATINGAdjusting the Cooking Time Using the Deodorization FeatureSetting a Standing Time Stopping the CookingUsing the Auto Reheat Feature Auto Reheat SettingsUsing the Auto Rapid Defrost Feature Auto Rapid Defrost SettingsUsing the Memory Feature Switching the Beeper OFF SAFETY-LOCKING Your Microwave OvenCookware guide Troubleshooting CheckpointsEnglish English Technical specifications Questions or Comments
Related manuals
Manual 1 pages 23.43 Kb