Samsung MW76V-WW/XEE manual Valmistusastiaopas

Page 68

Valmistusastiaopas

Ruoan valmistus mikroaaltouunissa edellyttää, että mikroaallot pystyvät läpäisemään ruoan ilman, että ne heijastuvat käytettävästä astiasta tai että astia imee ne itseensä.

Tästä syystä valmistusastioiden valinnassa on noudatettava huolellisuutta. Jos valmistusastia on merkitty mikroaaltouunikäyttöön sopivaksi, sinulla ei ole aihetta huoleen. Seuraavassa taulukossa luetellaan valmistusastioiden eri tyypit ja osoitetaan niiden soveltuvuus ja käyttö mikroaaltouunien kanssa.

 

Valmistusastiat

Soveltuvuus

Kommentit

 

mikroaaltouunikäyttöön

 

 

 

Alumiinifolio

✓ ✗

Voidaan käyttää pieninä määrinä

 

 

 

suojaamaan ruokaa ylikypsymiseltä.

 

 

 

Valokaaret ovat mahdollisia, jos folio

 

 

 

on liian lähellä uunin seinämää tai jos

 

 

 

foliota käytetään liian paljon.

 

 

 

Ruskistuslautanen

Älä esilämmitä pidempään kuin

 

 

 

kahdeksan minuutin ajan.

Posliini- ja saviastiat

Posliini, saviastiat, lasitettu fajanssi

 

 

 

ja luuposliini soveltuvat yleensä

 

 

 

mikroaaltouunissa käytettäviksi, paitsi

 

 

 

jos niissä on metallikoristelua.

 

 

 

Kertakäyttöiset

Jotkin pakasteruoat pakataan tällaisiin

polyesteri-

 

astioihin.

kartonkiastiat

 

 

Pikaruokien pakkaukset

 

 

Vaahtomuovikupit

Voidaan käyttää ruoan lämmitykseen.

 

ja -astiat

 

Ylikuumentuminen saattaa sulattaa

 

 

 

vaahtomuovin.

Paperipussit tai

Saattaa syttyä tuleen.

 

sanomalehti

 

 

Uusiopaperit tai

Saattaa aiheuttaa valokaaren.

 

metallikoristelut

 

 

Lasitavara

 

 

Uuninkestävät

Voidaan käyttää, paitsi jos niissä on

 

astiat

 

metallikoristelua.

 

Valmistusastiat

Soveltuvuus

 

Kommentit

 

mikroaaltouunikäyttöön

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hieno lasitavara

Voidaan käyttää ruoan tai juomien

 

 

 

lämmitykseen. Ohut lasi saattaa särkyä

 

 

 

tai haljeta äkillisen kuumentamisen

 

 

 

seurauksena.

 

Lasitölkit

Kansi on poistettava. Soveltuu

 

 

 

ainoastaan lämmitykseen.

Metalli

 

 

 

Astiat

Saattaa aiheuttaa valokaaren tai

 

 

 

tulipalon.

 

Pakastepussien

 

 

 

kierresulkijat

 

 

 

Paperi

 

 

 

Lautaset, kupit,

Lyhyen aikaa kestävään valmistukseen

 

lautasliinat ja

 

ja lämmitykseen. Myös liiallisen

 

talouspaperi

 

kosteuden imemiseen.

Uusiopaperi

Saattaa aiheuttaa valokaaren.

Muovi

 

 

 

Säilytysastiat

Erityisesti, jos ne ovat lämpöä kestäviä

 

 

 

lämpömuoveja. Jotkin muut muovit

 

 

 

saattavat vääntyä tai muuttaa väriään

 

 

 

korkeissa lämpötiloissa. Älä käytä

 

 

 

melamiinimuovia.

Muovikelmu

Voidaan käyttää ruoan pitämiseen

 

 

 

kosteana. Se ei saa osua ruokaan. Varo

 

 

 

kuumaa höyryä kelmua poistaessasi.

Pakastepussit

✓ ✗

Ainoastaan, jos se on kiehumisen

 

 

 

ja uunikäytön kestävää. Sen ei tule

 

 

 

olla ilmatiivis. Lävistä tarvittaessa

 

 

 

haarukalla.

 

Vahapaperi tai rasvan

Voidaan käyttää ruoan pitämiseen

kestävä paperi

 

kosteana ja roiskumisen estämiseen.

: Suositellaan

✓✗ : Noudata varovaisuutta

: Vaarallinen

Suomi - 20

MW76V-WW_XEE_DE68-03927H-00_FI.indd 20

8/13/2015 11:34:43 AM

Image 68 Contents
MW76V ME76V Tack för att du valde en produkt från SamsungInnehåll SäkerhetsinformationLÄS Noga OCH Spara FÖR Framtida Bruk Svenska Endast ugnsfunktion Tillval Svenska Installera Mikrovågsugnen Rengöra Mikrovågsugnen Förvara OCH Reparera Mikrovågsugnen 13/2015 113443 AM VAR Försiktig MW76V-WWXEEDE68-03927H-00SV.indd 13/2015 113444 AM Ugnsegenskaper UGN ManöverpanelStälla in Tiden Använda ugnenTillbehör Effektnivåer TILLAGNING/UPPVÄRMNINGStälla in Energisparläge Stoppa Tillagningen Justera TillagningstidenAnvända Deodoriseringsfunktionen ATT Ställa in EN VäntetidInställningar FÖR Automatisk Uppvärmning Använda DEN Automatiska UppvärmningsfunktionenAnvända DEN Automatiska Upptiningsfunktionen Inställningar FÖR Automatisk UpptiningStänga AV Ljudsignalen Använda MinnesfunktionenSäkerhetsspärra Mikrovågsugnen Programmerar du Första inställningenGuide över matlagningskärl Felsökning KontrollpunkterProblem Orsak Åtgärd Ugnens exteriör är Starta om funktionen Tekniska specifikationer Frågor Eller KommentarerMikrobølgeovn Takk for at du kjøpte et Samsung-produktInnholdsikkerhetsinformasjon LES Nøye OG TA Vare PÅ for Fremtidig Referanse Norsk Bare ovnsfunksjon Valgfritt MW76V-WWXEEDE68-03927H-00NO.indd 13/2015 113435 AM Installere Mikrobølgeovnen Rengjøre Mikrobølgeovnen Oppbevare OG Reparere Mikrobølgeovnen Førstehjelpsinstruksjonene OBS MW76V-WWXEEDE68-03927H-00NO.indd 13/2015 113441 AM Kontrollpanel StekeovnsfunksjonerOVN Stille INN Klokken Bruk av ovnenTilbehør TILBEREDNING/OPPVARMING Stille INN StrømsparingsmodusVelg riktig effektnivå ved å trykke på Du kan velge mellom effektnivåene nedenforStanse Tilberedningen Justere TilberedningstidenBruke Luktfjerningsfunksjonen Stille INN HviletidBruke Funksjonen for Automatisk Oppvarming Innstillinger for Automatisk OppvarmingBruke Funksjonen for Automatisk Hurtigtining Innstillinger for Automatisk HurtigtiningSikkerhetslåse Mikrobølgeovnen SLÅ AV PipesignaletBruke Minnefunksjonen Veiledning for kokekar Feilsøking Ovnen Døren kan ikke Sørg for at strømmen og Tekniske spesifikasjoner Spørsmål Eller KommentarerMikroaaltouuni Kiitos, että ostit tämän Samsungin tuotteenSisällysluettelo TurvallisuusohjeetLUE Huolellisesti JA Säilytä Suomi Varoitus Suomi Mikroaaltouunin Asentaminen Mikroaaltouunin Puhdistaminen Mikroaaltouunin Säilyttäminen JA KorjaaminenEnsiapuohjeita Huomio MW76V-WWXEEDE68-03927H-00FI.indd 13/2015 113438 AM Uunin ominaisuudet Uuni KäyttöpaneeliValmistusaika, paino ja AnnoskokoKellonajan Asettaminen Uunin käyttäminenLisätarvikkeet RUOANVALMISTUS/LÄMMITTÄMINEN Virransäästötilan AsettaminenTehot Voit valita alla mainituista tehoistaValmistuksen Keskeyttäminen Valmistusajan MuuttaminenSeisotusajan Asettaminen Hajunpoistotoiminnon KäyttäminenAutomaattisen Uudelleenlämmitystoiminnon Käyttäminen Automaattisen Uudelleenlämmityksen AsetuksetAutomaattisen Pikasulatustoiminnon Käyttäminen Automaattisen Pikasulatustoiminnon AsetuksetMuistitoiminnon Käyttäminen Äänimerkin Mykistäminen Mikroaaltouunin TurvalukitusValmistusastiaopas Ongelmatilanteet Tarkistettavat KohdatAlustalla Suomi Tekniset tiedot Kysymyksiä TAI KommenttejaBrugsvejledning Tak, fordi du købte dette Samsung-produktIndhold SikkerhedsinformationerFarer eller usikre fremgangsmåder, som kan medføre Alvorlig personskade eller dødLÆS Disse Omhyggeligt OG Dansk Kun ovnfunktion tilbehør Dansk Installation AF DIN Mikrobølgeovn Rengøring AF Mikrobølgeovnen Opbevaring OG Reparation AF DIN Mikrobølgeovn MW76V-WWXEEDE68-03927H-00DA.indd Forsigtig MW76V-WWXEEDE68-03927H-00DA.indd 13/2015 113434 AM OP- /NED- Knap tilberedningstid, vægt og portionsstørrelse Ovnens funktionerOVN Betjeningspanel Ovnbrug Indstilling AF KlokkeslættetTILBEREDNING/OPVARMNING Indstilling AF EnergisparefunktionenEffektniveauer Du kan vælge blandt nedenstående effektniveauerJustering AF Tilberedningstiden Anvendelse AF LugtfjerningsfunktionenAnvendelse AF DEN Automatiske Opvarmningsfunktion Indstillinger for Automatisk GenopvarmningAnvendelse AF Funktionen TIL Automatisk Hurtigoptøning Indstillinger for Automatisk HurtigoptøningAnvendelse AF Hukommelsesfunktionen Slukning AF BipperenMikroovnens Sikkerhedslås Anden indstillingVejledning i køkkenudstyr Problemløsning KontrolpunkterDerefter døren Problem Årsag Handling Ovnen er ikke i vater Tekniske specifikationer Spørgsmål Eller KommentarerMicrowave oven Thank you for purchasing this Samsung productContents Safety informationRead Carefully and Keep for Future Reference English Oven function only Optional English Installing Your Microwave Oven Cleaning Your Microwave Oven Storing and Repairing Your Microwave Oven MW76V-WWXEEDE68-03927H-00EN.indd Energy in case the microwave oven is started Accidentally Install the oven in compliance with the clearancesOven at all times to absorb microwave MW76V-WWXEEDE68-03927H-00EN.indd 13/2015 113428 AM Oven features Cook time, weightOven Control Panel DownOven use AccessoriesSetting the Time Setting the Energy Save Mode Power LevelsYou can choose among the power levels below COOKING/REHEATINGAdjusting the Cooking Time Using the Deodorization FeatureSetting a Standing Time Stopping the CookingUsing the Auto Reheat Feature Auto Reheat SettingsUsing the Auto Rapid Defrost Feature Auto Rapid Defrost SettingsUsing the Memory Feature Switching the Beeper OFF SAFETY-LOCKING Your Microwave OvenCookware guide Troubleshooting CheckpointsEnglish English Technical specifications Questions or Comments
Related manuals
Manual 120 pages 40.08 Kb Manual 1 pages 23.43 Kb