Samsung VP-X210L/XEE manual Ställa in fokus Stille inn fokus

Movie (Video)-läge :

SVENSKA

NORSK

Ställa in alternativ för inspelning

Movie-modus : Angi opptaksalternativer

Ställa in fokus

Stille inn fokus

Du kan ställa in fokus i förhållande till objekt eller omgivning. I de

Du kan stille inn fokus avhengig av motivet eller omgivelsene. I de

flesta fall blir resultatet bäst om du använder AF (autofokus).

fleste situasjoner får du best opptaksresultat med AF (Auto Focus

1. Tryck på knappen [POWER] för att slå på

<Automatisk fokusering>).

1

STBY 00:00:00/00:40:05

1. Trykk [POWER]-knappen for å slå på

sportvideokameran.

720i

sportsvideokameraet.

◆ Filminspelningsskärmen visas.

◆ Skjermbildet Movie Record vises.

F

2. Tryck på [MENU]-knappen.

Recording...

2. Trykk på [MENU]-knappen.

Flytta [styrspaken] åt vänster eller höger och

Flytt [Joystick] mot venstre / høyre for å velge

välj <Focus> (Fokus).

S

<Focus>.

3.

Flytta [styrspaken] upp eller ned och välj ett

12:00AM 2006/01/01

Sepia

3. Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge et

alternativ och tryck sedan på [styrspak (OK)].

2

alternativ, og trykk deretter [Joystick(OK)].

◆ <AF>: Ställa in fokus automatiskt.

Movie

◆ <AF>: Stiller inn fokus automatisk.

◆ <MF>: Ställa in fokus manuellt.

PC

◆ <MF>: Stiller inn fokus manuelt.

TV

4.

Tryck på [MENU]-knappen när du vill stänga

Focus

4. Trykk på [MENU] -knappen for å gå ut av

AF

menyn.

menyen.

MF

◆ Den valda ikonen visas.

◆ Det valgte ikonet vises.

◆ Ingen ikon visas om du väljer <AF>.

◆ Hvis du velger <AF>, vises det ikke noe ikon.

Manuellt fokus <MF>

3

Move

OK Select

MENU Exit

Justera fokus genom att flytta [styrspaken] uppåt

Movie

Manuelt fokus <MF>

eller nedåt när du vill zooma in eller ut manuellt.

TV

Focus

Justerer fokuset ved å bruke [Joystick] opp/ned

PC

◆ När en bild innehåller föremål som är både nära

AF

for å zoome inn eller ut manuelt.

och långt borta från sportvideokameran.

MF

◆ Når et bilde inneholder objekter som

◆ När en person är omgiven av dimma eller snö.

er både på kort og lang avstand fra

sportsvideokameraet.

[ Obs ]

Move

OK Select

MENU Exit

◆ Når du tar bilde av en person som er innhyllet

4

STBY 00:00:00/00:40:05

i tåke eller omgitt av snø.

✤ Fokuseringen ställs automatiskt in på <AF> när

720i

[ Merknader ]

sportvideokameran stängs av.

✤ När menyskärmen visas trycker du på knappen

F

✤ Fokuset er satt til <AF>automatisk når

Recording...

[Record/Stop] om du vill gå till filminspelningsläge.

sportsvideokameraet slås av.

✤ Hvis du trykker [Record / Stop]-knappen mens

S

menyskjermen vises, går du til modusen Movie

12:00AM 2006/01/01

Sepia

Record.

47