Heath Zenith 2LBL4, 2LBL3 operating instructions Especificaciones, Guia DE Investigacion DE Averias

Page 10

ESPECIFICACIONES

Alcance horizontal. . . Hasta 70 pies (21 m), Aumento de Distancia prendido. Hasta 100 pies (30.5 m), Aumento de Distancia apagado. (varía con la temperatura del medio ambiente).

Alcance vertical. . . . Hasta 15 pies (4,6 m)

Angulo de detección . . Hasta 240° horizontal. Hasta 80° vertical

Carga Eléctrica. . . . Hasta 200 Vatios Máximo de luz incandescente(hasta100Vatios Máximo cada Portalámparas)

Requisitos de energía. 120 VCA, 60 Hz

Fases de Operación . . PRUEBA, AUTOMATICO y

MODO MANUAL

Retardo de Tiempo . . Ajustable de 1, 5 ó 20 minu- tos

Temporizador

DualBrite® . . . . . Apagado, 3, 6 horas, del ano- cher al amanecer

Bombilla de repuesto. . T4 halógena, G8 de dos clavijas de 120 VCA y de 100W

GUIA DE INVESTIGACION DE AVERIAS

SINTOMA

POSIBLE CAUSA

 

 

La luz no se

1. El interruptor de luz está apagado.

enciende.

2. El faro está flojo o fundido.

 

3.

El fusible está quemado o el cortacircuitos

 

 

está apagado.

 

4.

La desconexión de luz del día está en

 

 

efecto. (Compruébelo al anochecer).

 

5.

Alambrado incorrectamente, si ésta es

 

 

una nueva instalación.

 

6.

Apunte de nuevo el detector para cubrir

 

 

las áreas deseadas.

 

 

La luz se prende

1. El control de luz puede estar instalado

durante el día.

 

en un lugar relativamente oscuro.

 

2.

El control de luz está en fase de Prueba.

 

 

(Fije el interruptor del control a la posición

 

 

de TIEMPO).

 

 

La luz se prende

1. El control de luz puede estar detectando

sin ninguna

 

animales pequeños o el trásito de auto-

razón aparente.

 

móviles. (Reapunte el detector).

 

2.

La Sensibilidad es demasiado alta. (Re-

 

 

duzca la sensibilidad).

 

3.

El control tiene prendido el temporizador

 

 

DualBrite®.

La luz se apaga

1. El detector se encuentra en un lugar relati-

muy tarde en la

 

vamente oscuro. (Reubique el detector o

calibración del

 

use la calibración de 3 hrs. ó 6 hrs.).

Anochecer al

 

 

Amanecer.

 

 

 

 

 

SINTOMA

POSIBLE CAUSA

 

 

La luz se queda

1. Un faro está colocado demasiado cerca

prendida conti-

 

al detector o apunta a objetos cercanos

nuamente.

 

que hace que el calor active el detector.

 

 

(Reposicione la lámpara lejos del detector

 

 

o de los objetos cercanos).

 

2.

El control de luz está apuntando hacia una

 

 

fuente de calor tal como un conducto de

 

 

aire, de secadora o hacia una superficie

 

 

con pintura brillante y que refleja el calor.

 

 

(Reposicione el detector).

 

3.

El control de luz está en la Modo Manual.

 

 

(Cámbiela a Automática).

 

 

La luz se pren-

1. El calor o la luz de las lámparas pueden

de y se apaga.

 

estar prendiendo y apagando el control de

 

 

luz. (Reposicione las lámparas lejos del

 

 

detector).

 

2. El calor que se refleja de otros objetos

 

 

pueden estar afectando al detector. (Re-

 

 

posicione el detector).

 

3. El control de luz está en fase de Prueba

 

 

y calentándose. (El prenderse y apagarse

 

 

es normal bajo estas condiciones. Apague

 

 

el Aumento).

 

 

La luz se prende

1. El detector está detectando su propia luz.

una vez y luego

 

(Reubique las lámparas para mantener

permanece

 

el área debajo del detector relativamente

apagada en la

 

oscura).

fase Manual.

 

 

 

 

 

Garantía limitada a un (1) año:

Si este producto fallara en funcionar satisfactoriamente debido a un defecto o mala fabricación dentro de un año desde la fecha de compra, devuélvalo al sitio donde lo compró y se lo reemplazará, sin costo para usted. Daños imprevistos o consiguientes están excluidos de esta garantía. Las bombillas no están garantizadas.

Fabricado para Grainger International, Inc.

Lake Forest, IL 60045

10

598-1325-00

Image 10
Contents Operation FeaturesRequirements Mode Switching Summary InstallationDualBrite Timer Mounting Black to White to Strap Junction box ground wire toGreen ground screw on fixture Turn on the circuit breaker and light switch Test and AdjustmentAvoid aiming the control at Troubleshooting Guide SpecificationsYear limited warranty Características FuncionamientoRequisitos Resumen de las modalidades del interruptor InstalacionLuz de Adorno DualBrite Negro a Blanco a Advertencia Desconecte la energía en el disyuntorNegro Blanco Prenda el cortacircuitos y el interruptor de luz Prueba Y AjusteEvite apuntar el control hacia Guia DE Investigacion DE Averias EspecificacionesGarantía limitada a un 1 año Caractéristiques FonctionnementExigences Résumé du mode de commutation Minuterie DualBriteMDInstallation de l’ampoule Noir BlancEssais ET Réglages Guide DE Dépannage Fiche TechniqueGarantie limitée d’un an 598-1325-00