Samsung MW73B/BAL manual Technické údaje, Poznámka

Page 59

Technické údaje

Spoločnosť SAMSUNG sa snaží celý čas zdokonaľovať svoje produkty. Navrhnuté technické údaje a tieto používateľské pokyny preto podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia.

V súlade so všeobecnou smernicou 2/1984 (III.10) BKM-IpM. ako dodávatelia vyhlasujeme, že rúry MW73B značky Samsung sú v súlade s nižšie uvedenými technologickými parametrami.

Model	MW73B

Zdroj napájania	230 V pri 50 Hz

Príkon napájania
Mikrovlnné žiarenie	1150 W

Výstupný výkon	100 W/800 W (IEC-705)

Prevádzková frekvencia	2450 MHz

Magnetron	OM75S(31)

Metóda chladenia	Motor chladiaceho ventilátora

Rozmery (Š x V x H)
Vonkajšie	489 x 275 x 320 mm
Priestor rúry	330 x 211 x 309 mm

Objem	20 litrov

Hmotnosť
Čistá	Približne 10,5 kg

Úroveň hluku	40 dBA

Poznámka

Slovakia

Správna likvidácia tohoto výrobku

(Elektrotechnický a elektronický odpad)

(Platné pre Európsku úniu a ostatné európske krajiny so systémom triedeného

odpadu)

19

SLOVENČINA

MW73B-03802F-XEO_SLK.indd 19

2010-11-04 �� 3:40:15

Image 59

Contents Kuchenka mikrofalowa Piekarnik Spis treściAkcesoria Panel sterowaniaZasady bezpieczeństwa Ważne symbole ostrzegawczeJak korzystać z instrukcji obsługi Ostrzeżenie Ważne ostrzeżenia dotyczące elektryczności Ostrzeżenie Ważne ostrzeżenia dotyczące użytkowania Przestroga Ostrzeżenia dotyczące elektrycznościMW73B-03802F-01-XEOPL.indd 2010-11-04 44507 Przestroga Ostrzeżenia dotyczące użytkowania Polski Przestroga Ostrzeżenia dotyczące czyszczenia Ostrzeżenie Ważne ostrzeżenia dotyczące czyszczeniaUstawianie godziny Instalowanie kuchenki mikrofalowejEfekt Co robić w przypadku wystąpienia problemu lub wątpliwościGotowanie/Podgrzewanie Start ?Ustawianie trybu oszczędzania energii Poziomy mocyZatrzymywanie pracy kuchenki Dostosowywanie czasu pracyPotrawa Wielkość Czas Zalecenia Przycisk Porcji Korzystanie z funkcji szybkiego podgrzewania/gotowaniaUstawienia szybkiego podgrzewania/gotowania PrzykładNaciśnij przycisk szybkiego rozmrażania Symbol Porcja Czas Zalecenia PotrawaKorzystanie z automatycznej funkcji szybkiego rozmrażania Ustawienia automatycznego szybkiego rozmrażaniaGotowanie wieloetapowe Lista naczyń i przyborów kuchennych Woskowany lub Czyszczenie kuchenki mikrofalowejWyroby Plastikowe PapierModel Parametry techniczne Uwaga57.1 Mikrohullámú sütő Sütő TartalomKezelőpanel Tartozékok Mely súlyos személyi sérülést vagy halált Használati útmutató használataBiztonsági tudnivalók Fontos biztonsági jelzések és óvintézkedésekVigyázat Az elektromosság veszélyeire figyelmeztető jelzések Ne a kábelnél fogva húzza ki a tápcsatlakozót Ha a gyerekek a fejükre húznak egy zacskót, megfulladhatnak Figyelem a használattal kapcsolatos figyelmeztető jelzések Magyar Tisztításkor ne permetezzen vizet közvetlenül a készülékre Figyelem a tisztítással kapcsolatos figyelmeztető jelzésekMikrohullámú sütő üzembe helyezése Az idő beállítása Teljesítményszint gomb Teendők kétség vagy probléma eseténFőzés/Melegítés Az energiatakarékos üzemmód beállítása TeljesítményszintekFőzés leállítása Az elkészítési idő beállításaÉtel/gomb Adag Pihentetés Javaslatok Gyors melegítés/főzés funkció használataGyors melegítés/főzés beállításai Kód/Étel Adag Pihentetés Javaslatok Az automatikus gyorskiolvasztás funkció használataAz Automatikus gyorskiolvasztás beállításai EredményGyorskiolvasztás gombot Többfázisú főzésMikrohullámú sütőben használható edények Ajánlott Körültekintően használja Nem biztonságos Mikrohullámú sütő tisztításaZsírpapír Modell Műszaki adatokMegjegyzés Kódszám DE68-03802F-01 Mikrovlnná rúra Rúra ObsahOvládací panel Príslušenstvo Bezpečnostné informácie Dôležité bezpečnostné symboly a bezpečnostné opatreniaPoužívanie tejto používateľskej príručky MW73B-03802F-XEOSLK.indd 2010-11-04 Varovanie Dôležité výstražné značky pre používanie Upozornenie Výstražné značky pre zapojenie do elektrinySlovenčina Upozornenie Výstražné značky pre používanie Slovenčina Upozornenie Výstražné značky pre čistenie Varovanie Dôležité výstražné značky pre čistenieHodiny Inštalácia mikrovlnnej rúry Nastavenie časuMin a 10 s Čo treba robiť v prípade pochybností alebo problémovVarenie/Prihrievanie Nastavenie režimu úspory energie Úrovne výkonuZastavenie varenia Nastavenie času vareniaJedlo Veľkosť Odstátie Odporúčania Tlačidlo Porcie Používanie funkcie okamžitého prihriatia/ vareniaNastavenia okamžitého prihriatia/varenia Výsledok Používanie funkcie rýchleho automatického rozmrazovaniaNastavenia rýchleho automatického rozmrazovania Stlačte tlačidlo Výkonné rozmrazovanieVýkonné rozmrazovanie Viacstupňové varenieSprievodca náčiním na varenie Odporúča sa Používajte opatrne Nebezpečné Čistenie mikrovlnnej rúryVoskový alebo Mastný papierPoznámka Technické údajeKód č. DE68-03802F-01 Mikrovlnná trouba Trouba Obsah ObsahOvládací panel Příslušenství Bezpečnostní informace Důležité bezpečnostní symboly a pokynyJak používat tuto příručku Varování Důležité výstražné symboly pro elektroinstalaci Varování Důležité výstražné symboly pro používání Upozornění Výstražné symboly pro elektroinstalaciČeština Upozornění Výstražné symboly pro používání Čeština Upozornění Výstražné symboly pro čištění Varování Důležité výstražné symboly pro čištěníNastavení času Instalace mikrovlnné troubyVaření/Ohřev Jak si počínat v případě pochybností nebo potížíNastavení režimu úspory energie Výkonové stupněNastavení doby vaření Zastavení vařeníPokrm Velikost Doba Doporučení Tlačítko Porce Použití funkce Okamžitý ohřev / vařeníNastavení funkce Okamžitý ohřev / vaření Funkce Okamžitý ohřev/vařeníVýsledek Použití funkce Rychlé automatické rozmrazováníNastavení funkce Rychlé automatické rozmrazování 100 gRychlé rozmrazování Vaření ve více fázíchPokyny pro výběr nádobí Nebo papír odolný Čištění mikrovlnné troubyNádobí Bezpečné Poznámky Pro Trouby Voskový papírTechnické údaje Zaznamenat Samsung 7267864,€ 0.07/Min Microwave Oven Oven ContentsControl panel Accessories Personal injury or death Using this instruction bookletSafety information Important safety symbols and precautionsEnglish Do not pull the power cord, when unplugging the power plug English English English English Setting the time Installing your microwave ovenResult What to do if you are in doubt or have a problemCooking/Reheating Power level Output Power levelsAdjusting the cooking time Setting the energy save modeFood/Button Serving Standing Recommendations Size Time Using the instant reheat/cook featureInstant reheat/Cook settings Code/Food Portion Standing Recommendations Time Using the auto rapid defrost featureAuto rapid defrost settings Multistage cooking Cookware guide Technical specifications Cleaning your microwave ovenEnglish Code No. DE68-03802F-01

Related manuals

Manual 160 pages 14.75 Kb

Manual 96 pages 19.4 Kb

Manual 1 pages 26.59 Kb