Samsung MW712K/BAL manual Atsargiai, Dėl to gali suskilti stiklas

Page 19

ATSARGIAI

Naudokite tik virtuvės įrankius, kurie tinkami naudoti mikrobangų krosnelėse; NENAUDOKITE jokių metalinių talpyklų, stalo indų su aukso arba sidabro apdaila, iešmų, šakučių ir kt.

Pašalinkite popierinių arba plastikinių maišelių vielos raiščius. Priežastis: galimas elektros lankas arba kibirkščiavimas, krosnelė gali būti sugadinta.

Kai maistą šildote plastikinėse arba popierinėse talpyklose, stebėkite krosnelę, nes yra užsidegimo pavojus;

Nenaudokite mikrobangų krosnelės džiovinti popieriui arba drabužiams.

Mažesniam maisto kiekiui šildyti naudokite trumpesnį laiką, kad maistas neperkaistų ir neužsidegtų.

Jei pastebite dūmų, išjunkite arba atjunkite prietaisą nuo maitinimo tinklo ir neatidarykite durelių, kad nekiltų liepsna.

Krosnelė turi būti reguliariai valoma ir šalinami maisto likučiai.

Nemerkite maitinimo kabelio arba kištuko į vandenį, saugokite maitinimo kabelį nuo karščio.

Nenulupti kiaušiniai ir kietai virti kiaušiniai neturėtų būti šildomi mikrobangų krosnelėse, nes gali sprogti net ir išjungus krosnelę; be to, nešildykite oro nepraleidžiančių arba vakuuminių butelių, indų, talpyklų, nelukštentų riešutų, pomidorų ir kt.

Neuždenkite vėdinimo angų audeklu arba popieriumi. Šios medžiagos gali užsidegti karštam orui išeinant iš krosnelės. Be to, krosnelė gali perkaisti ir išsijungti savaime; ji neįsijungs, kol pakankamai neatvės.

Imdami indą iš krosnelės visada užsimaukite virtuvines pirštines, kad nenudegtumėte.

Kol krosnelė neatvėsusi, nelieskite kaitinamųjų elementų arba vidinių krosnelės sienelių.

Pamaišykite skysčius praėjus pusei šildymo laiko arba baigus šildyti ir leiskite skysčiui bent 20 sekundžių pastovėti, kad jis staiga neužvirtų.

MW712K_BAL-DE68-03897J-LT.indd 7

Atidarydami krosnelės dureles stovėkite rankos ilgio atstumu, kad nenudegintų išsiveržęs karštas oras arba garai.

Nejunkite mikrobangų krosnelės, kai ji tuščia. Mikrobangų krosnelė savaime išsijungs po 30 minučių saugos tikslais. Rekomenduojama krosnelėje visada pastatyti vandens stiklinę, kad sugertų mikrobangų energiją, jei mikrobangų krosnelė atsitiktinai įsijungtų.

 

LIETUVIŲK.

Krosnelės durelių stiklui valyti nenaudokite šiurkščių abrazyvinių

valiklių arba aštrių metalinių grandiklių, nes jie gali subraižyti paviršių;

 

dėl to gali suskilti stiklas.

 

 

 

Krosnelę pastatykite atsižvelgdami į šiame vadove nurodytus tarpus

 

(žr. Mikrobangų krosnelės įrengimas)

 

Būkite atsargūs, kai kitus elektros prietaisus jungiate į lizdus, esančius prie krosnelės.

TINKAMAS ŠIO GAMINIO IŠMETIMAS (ELEKTROS

IR ELEKTRONINĖS ĮRANGOS ATLIEKOS)

(Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)

Šis ženklas, pateiktas ant gaminio, jo priedų ar dokumentacijoje, nurodo, kad gaminio ir jo elektroninių priedų (pvz., įkroviklio, ausinių, USB kabelio) negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis gaminio naudojimo laikui pasibaigus. Kad būtų išvengta galimos nekontroliuojamo atliekų išmetimo žalos aplinkai arba žmonių sveikatai ir skatinamas aplinką tausojantis antrinių žaliavų panaudojimas, atskirkite šiuos elementus nuo kitų rūšių atliekų ir atiduokite perdirbti.

Informacijos kur ir kaip pristatyti šiuos elementus saugiai perdirbti, privatūs vartotojai turėtų kreiptis į parduotuvę, kurioje šį gaminį pirko, arba į vietos valdžios institucijas.

Verslo vartotojai turėtų kreiptis į savo tiekėją ir peržiūrėti pirkimo sutarties sąlygas. Tvarkant atliekas, šio gaminio ir jo elektroninių priedų negalima maišyti su kitomis pramoninėmis atliekomis.

7

2012-08-01 �� 10:11:04

Image 19
Contents Mikrolaineahi Õige viis toote kasutuselt kõrvaldamiseks SisukordAHI Ettevaatusabinõud, kuidas vältida kokkupuudet liigseÄrge kasutage mikrolaineahju ilma pöördtoe ega pöördaluseta TarvikudEsipaneel OtstarveOluline Ohutusalane Teave Kuidas Käesolevat Juhendit KasutadaSümbolite JA Ikoonide Legend Ärge seadet liiga tugevasti vajutage ega suruge Tähtsad OhutusjuhisedHoiatus Veenduge, et neid ohutusjuhiseid alati järgitaksSeadme töötamisel võib selle ukse välispind kuumeneda Ahju ukseklaasi puhastamiseks ärge kasutage abrasiivseid EttevaatustKehtib riikides, kus jäätmed kogutakse sorteeritult Mida TEHA, KUI Teil on Seadme TÖÖ Suhtes Kahtlusi Mikrolaineahju PaigaldamineKüpsetusaja Reguleerimine KÜPSETAMINE/SOOJENDAMINEVõimsustasemed Küpsetamise KatkestamineKõigepealt asetage toit pöördaluse keskele ja sulgege uks Automaatsoojenduse KasutamineAutomaatse Soojenduse Seaded Ahjunõude JuhisEi koguneks Ei takistaks ukse korralikku sulgumist Mikrolaineahju PuhastamineKood DE68-03897J Tehnilised AndmedMudel MW711K / MW712K / MW713K Šis vadovas pagamintas iš 100 % perdirbto popieriaus Mikrobangų krosnelėTinkamas šio gaminio išmetimas TurinysKrosnelė Atsargumo priemonės, padedančios išvengti pernelyg didelėsValdymo Skydelis PriedaiSvarbūs Saugos Nurodymai Šios Instrukcijų Knygelės NaudojimasSvarbi Saugos Informacija Simbolių IR Piktogramų PaaiškinimasSaugokite prietaisą nuo didelio slėgio arba smūgių Svarbūs Saugos NurodymaiĮspėjimas Visada griežtai laikykitės šių saugos priemoniųLietuvių K Dėl to gali suskilti stiklas AtsargiaiValstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos KĄ DARYTI, JEI Kyla Abejonių AR Keblumų Mikrobangų Krosnelės ĮrengimasAr durelės sandariai uždarytos? Maistas visai negaminamas Gaminimo Trukmės Reguliavimas GAMINIMAS/PAŠILDYMASGalios Lygiai Valgio Gaminimo SustabdymasGreitojo Pašildymo Nustatymai Greitojo Pašildymo Funkcijos NaudojimasVirtuvės Reikmenų Vadovas Mikrobangų Krosnelės Valymas Kodo nr. DE68-03897J Techninės SpecifikacijosModelis MW711K / MW712K / MW713K Mikroviļņu krāsns Krāsns SatursIzstrādājuma pareiza likvidēšana Vadības Panelis PapildpiederumiSvarīgi Drošības Norādījumi ŠĪ Instrukciju Bukleta IzmantošanaSvarīga Drošības Informācija Simbolu UN Ikonu ApzīmējumiBrīdinājums Svarīgi Drošības NorādījumiVienmēr ievērojiet šos drošības norādījumus MW712KBAL-DE68-03897J-LV.indd 2012-08-01 Piemērojams valstīs ar atsevišķām savākšanas sistēmām UzmanībuProblēma Gatavošanas Laika Pielāgošana GATAVOŠANA/UZSILDĪŠANAJaudas Līmeņi Gatavošanas PārtraukšanaĀtrās Uzsildīšanas Iestatījumi Ātrās Uzsildīšanas Funkcijas IzmantošanaTrauku Lietošanas Norādes Mikroviļņu Krāsns Tīrīšana Koda Nr. DE68-03897J Tehniskie DatiМикроволновая Печь Печь СодержаниеПравильная утилизация изделия Цель Роликовая подставка поддерживает вращающийся поднос ПринадлежностиПанель Управления Роликовая подставка устанавливается в центре печиВажные Инструкции ПО Безопасности Использование ИнструкцииВажная Информация О Безопасности Описание Символов И ЗначковПредупреждение Важные Инструкции ПО БезопасностиНе наносите воду непосредственно на печь ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Нагревание в микроволновой печи емкостей Аксессуары отдельно от прочих отходов ВниманиеДверцы микроволновой печи, так как это может стать причиной Возникла Проблема Настройка Времени Приготовления Пищи ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПищиУровни Мощности Остановка Приготовления ПищиПараметры Режима Мгновенного Разогрева Использование Функции Мгновенного РазогреваРуководство ПО Выбору Посуды Чистка Микроволновой Печи Код DE68-03897J Технические ХарактеристикиМодель MW711K / MW712K / MW713K This manual is made with 100 % recycled paper Microwave OvenOven ContentsControl Panel AccessoriesHazards or unsafe practices that may result in severe Using this Instruction BookletImportant Safety Information Important Safety InstructionsDo not touch the power plug with wet hands Important Safety InstructionsDo not apply excessive pressure or impact to the appliance English Microwave oven is started accidentally Do not use your microwave oven to dry papers or clothesApplicable in countries with separate collection systems What to do if YOU are in Doubt or have a Problem Installing Your Microwave OvenWhen you install your oven, make sure there is Stopping the Cooking Power LevelsAdjusting the Cooking Time COOKING/REHEATINGCookware Guide Using the Instant Reheat FeatureInstant Reheat Settings Turn the Cooking Power Control knob to Max PowerCleaning Your Microwave Oven Code No. DE68-03897J Technical SpecificationsModel MW711K / MW712K / MW713K
Related manuals
Manual 32 pages 56.78 Kb

MW712K/BAL specifications

Samsung has established itself as a household name in the microwave oven market, offering a vast range of models packed with innovative features and cutting-edge technologies. Among its popular offerings, the MW713K/ELE, MW711K/ELE, and MW712K/BAL stand out for their reliability, versatility, and aesthetic appeal.

The Samsung MW713K/ELE is designed with a user-friendly interface, making it easy for anyone to operate. Its ample 20-liter capacity accommodates a wide variety of dishes, making it perfect for single users or small families. Equipped with a ceramic enamel interior, this model ensures effortless cleaning and resistance to scratches and bacteria, promoting a healthier cooking environment. The MW713K features multiple power levels and various cooking modes, including defrost and reheat, allowing for perfectly cooked meals, whether you are warming up leftovers or preparing a quick meal.

Similarly, the MW711K/ELE inherits several quality features, with a slightly smaller footprint but retaining a 20-liter capacity. This model showcases Samsung’s Smart Sensor technology, which automatically adjusts cooking time and power based on the food being prepared. The sleek design complements modern kitchens while providing functionality. The MW711K is not only easy to use but also energy-efficient, packing a solid performance without excessive power consumption, making it a smart choice for environmentally-conscious consumers.

The MW712K/BAL combines style with practicality, featuring a contemporary black glass finish that adds elegance to your kitchen. It also boasts a large 23-liter capacity, providing enough space for larger dishes or even multiple servings. This microwave oven is equipped with Samsung’s innovative Triple Distribution System, which ensures even cooking by distributing microwaves thoroughly throughout the interior. This feature prevents cold spots and enhances overall cooking quality. The MW712K also includes auto-cook menus and express cooking options, allowing for quick meal preparation while maintaining culinary excellence.

In conclusion, the Samsung MW713K/ELE, MW711K/ELE, and MW712K/BAL microwave ovens cater to varying kitchen needs and preferences, blending advanced technology with practical features. Whether you're looking for ease of use, efficient cooking, or a stylish kitchen appliance, these models deliver on all fronts, making them exceptional contenders in the microwave market. With their reliability and performance, they are sure to meet the demands of modern households while enhancing the cooking experience.