Samsung MW712K/BAL manual Чистка Микроволновой Печи

Page 47

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Кухонные принадлежности

Пригодность для

Примечания

 

 

 

 

 

 

 

 

 

использования в

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

микроволновой

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

печи

 

 

 

Тонкостенная стеклянная

 

Может использоваться для разогрева

 

 

 

посуда

 

 

 

 

продуктов и жидкостей. При резком нагреве

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

хрупкое стекло может разбиться или лопнуть.

 

 

Стеклянные банки

 

Следует снять крышку. Подходят только для

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

разогрева.

 

 

Металл

 

 

 

 

 

 

 

Блюда

 

Может стать причиной возникновения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

электрической дуги или возгорания.

 

 

• Пакеты для заморозки с

 

 

 

 

 

проволочной обвязкой

 

 

 

 

 

 

 

Бумага

 

 

 

 

 

 

 

Тарелки, чашки, текстильные

 

Для приготовления в течение короткого

 

 

 

и бумажные салфетки

 

 

 

 

времени и разогрева. Для поглощения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

избыточной влаги.

 

 

Переработанная бумага

 

Может стать причиной возникновения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

электрической дуги.

 

 

Пластик

 

 

 

 

 

 

 

Контейнеры

 

В частности, жаропрочный термопластик.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Некоторые другие виды пластика при высокой

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

температуре могут деформироваться

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

или обесцвечиваться. Не используйте

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

меламиновый пластик.

 

 

Пищевая пленка

 

Может использоваться для сохранения влаги.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Не должна соприкасаться с продуктами.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Будьте осторожны, чтобы не обжечься

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

горячим паром, снимая пленку.

 

 

Пакеты для заморозки

 

✓ ✗

Только если они пригодны для кипячения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

или использования в печи. Не должны быть

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

закрыты герметично. При необходимости

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

проткните вилкой.

 

 

Вощеная или

 

Может использоваться для сохранения влаги и

 

 

жиронепроницаемая бумага

 

 

 

 

предупреждения разбрызгивания.

: Рекомендуется

✓✗

: Использовать с осторожностью

: Не рекомендуется

ЧИСТКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ

Во избежание скопления жира и частиц продуктов следует регулярно чистить следующие детали микроволновой печи.

Внутренние и внешние поверхности

Дверца и уплотнители дверцы

Вращающийся поднос и роликовые подставки

ВСЕГДА поддерживайте в чистоте уплотнители дверцы и надежно закрывайте дверцу.

Если не поддерживать чистоту печи, может произойти повреждение поверхности, что может привести к сокращению срока службы устройства, а также к возникновению опасной ситуации.

1.Для чистки внешних поверхностей используйте мягкую ткань и теплую мыльную воду. Промывайте и вытирайте насухо.

2.Удаляйте все брызги и пятна с внутренних поверхностей или роликовой подставки с помощью мыльного раствора и ткани. Промывайте и вытирайте насухо.

3. Чтобы размягчить затвердевшие частицы продуктов и устранить запахи, поставьте на вращающийся поднос чашку с разбавленным лимонным соком и нагревайте ее в течение десяти минут, включив печь на полную мощность.

4.Тарелку можно мыть в посудомоечной машине по мере необходимости.

СЛЕДИТЕ, чтобы вода не попала в вентиляционные отверстия. НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не используйте абразивные материалы и химические растворители. При очистке уплотнителей дверцы следите, чтобы частицы продуктов:

не накапливались на них;

не мешали правильно закрывать дверцу.

11

РУССКИЙ

MW712K_BAL-DE68-03897J-RU.indd 11

2012-08-01 �� 10:18:00

Image 47
Contents Mikrolaineahi Õige viis toote kasutuselt kõrvaldamiseks SisukordAHI Ettevaatusabinõud, kuidas vältida kokkupuudet liigseÄrge kasutage mikrolaineahju ilma pöördtoe ega pöördaluseta TarvikudEsipaneel OtstarveSümbolite JA Ikoonide Legend Kuidas Käesolevat Juhendit KasutadaOluline Ohutusalane Teave Ärge seadet liiga tugevasti vajutage ega suruge Tähtsad OhutusjuhisedHoiatus Veenduge, et neid ohutusjuhiseid alati järgitaksSeadme töötamisel võib selle ukse välispind kuumeneda Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse sorteeritult EttevaatustAhju ukseklaasi puhastamiseks ärge kasutage abrasiivseid Mida TEHA, KUI Teil on Seadme TÖÖ Suhtes Kahtlusi Mikrolaineahju PaigaldamineKüpsetusaja Reguleerimine KÜPSETAMINE/SOOJENDAMINEVõimsustasemed Küpsetamise KatkestamineKõigepealt asetage toit pöördaluse keskele ja sulgege uks Automaatsoojenduse KasutamineAutomaatse Soojenduse Seaded Ahjunõude JuhisEi koguneks Ei takistaks ukse korralikku sulgumist Mikrolaineahju PuhastamineMudel MW711K / MW712K / MW713K Tehnilised AndmedKood DE68-03897J Šis vadovas pagamintas iš 100 % perdirbto popieriaus Mikrobangų krosnelėTinkamas šio gaminio išmetimas TurinysKrosnelė Atsargumo priemonės, padedančios išvengti pernelyg didelėsValdymo Skydelis PriedaiSvarbūs Saugos Nurodymai Šios Instrukcijų Knygelės NaudojimasSvarbi Saugos Informacija Simbolių IR Piktogramų PaaiškinimasSaugokite prietaisą nuo didelio slėgio arba smūgių Svarbūs Saugos NurodymaiĮspėjimas Visada griežtai laikykitės šių saugos priemoniųLietuvių K Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos AtsargiaiDėl to gali suskilti stiklas Ar durelės sandariai uždarytos? Maistas visai negaminamas Mikrobangų Krosnelės ĮrengimasKĄ DARYTI, JEI Kyla Abejonių AR Keblumų Gaminimo Trukmės Reguliavimas GAMINIMAS/PAŠILDYMASGalios Lygiai Valgio Gaminimo SustabdymasVirtuvės Reikmenų Vadovas Greitojo Pašildymo Funkcijos NaudojimasGreitojo Pašildymo Nustatymai Mikrobangų Krosnelės Valymas Modelis MW711K / MW712K / MW713K Techninės SpecifikacijosKodo nr. DE68-03897J Mikroviļņu krāsns Izstrādājuma pareiza likvidēšana SatursKrāsns Vadības Panelis PapildpiederumiSvarīgi Drošības Norādījumi ŠĪ Instrukciju Bukleta IzmantošanaSvarīga Drošības Informācija Simbolu UN Ikonu ApzīmējumiVienmēr ievērojiet šos drošības norādījumus Svarīgi Drošības NorādījumiBrīdinājums MW712KBAL-DE68-03897J-LV.indd 2012-08-01 Piemērojams valstīs ar atsevišķām savākšanas sistēmām UzmanībuProblēma Gatavošanas Laika Pielāgošana GATAVOŠANA/UZSILDĪŠANAJaudas Līmeņi Gatavošanas PārtraukšanaTrauku Lietošanas Norādes Ātrās Uzsildīšanas Funkcijas IzmantošanaĀtrās Uzsildīšanas Iestatījumi Mikroviļņu Krāsns Tīrīšana Koda Nr. DE68-03897J Tehniskie DatiМикроволновая Печь Правильная утилизация изделия СодержаниеПечь Цель Роликовая подставка поддерживает вращающийся поднос ПринадлежностиПанель Управления Роликовая подставка устанавливается в центре печиВажные Инструкции ПО Безопасности Использование ИнструкцииВажная Информация О Безопасности Описание Символов И ЗначковНе наносите воду непосредственно на печь Важные Инструкции ПО БезопасностиПредупреждение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Нагревание в микроволновой печи емкостей Дверцы микроволновой печи, так как это может стать причиной ВниманиеАксессуары отдельно от прочих отходов Возникла Проблема Настройка Времени Приготовления Пищи ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПищиУровни Мощности Остановка Приготовления ПищиРуководство ПО Выбору Посуды Использование Функции Мгновенного РазогреваПараметры Режима Мгновенного Разогрева Чистка Микроволновой Печи Модель MW711K / MW712K / MW713K Технические ХарактеристикиКод DE68-03897J This manual is made with 100 % recycled paper Microwave OvenOven ContentsControl Panel AccessoriesHazards or unsafe practices that may result in severe Using this Instruction BookletImportant Safety Information Important Safety InstructionsDo not apply excessive pressure or impact to the appliance Important Safety InstructionsDo not touch the power plug with wet hands English Applicable in countries with separate collection systems Do not use your microwave oven to dry papers or clothesMicrowave oven is started accidentally When you install your oven, make sure there is Installing Your Microwave OvenWhat to do if YOU are in Doubt or have a Problem Stopping the Cooking Power LevelsAdjusting the Cooking Time COOKING/REHEATINGCookware Guide Using the Instant Reheat FeatureInstant Reheat Settings Turn the Cooking Power Control knob to Max PowerCleaning Your Microwave Oven Model MW711K / MW712K / MW713K Technical SpecificationsCode No. DE68-03897J
Related manuals
Manual 32 pages 56.78 Kb

MW712K/BAL specifications

Samsung has established itself as a household name in the microwave oven market, offering a vast range of models packed with innovative features and cutting-edge technologies. Among its popular offerings, the MW713K/ELE, MW711K/ELE, and MW712K/BAL stand out for their reliability, versatility, and aesthetic appeal.

The Samsung MW713K/ELE is designed with a user-friendly interface, making it easy for anyone to operate. Its ample 20-liter capacity accommodates a wide variety of dishes, making it perfect for single users or small families. Equipped with a ceramic enamel interior, this model ensures effortless cleaning and resistance to scratches and bacteria, promoting a healthier cooking environment. The MW713K features multiple power levels and various cooking modes, including defrost and reheat, allowing for perfectly cooked meals, whether you are warming up leftovers or preparing a quick meal.

Similarly, the MW711K/ELE inherits several quality features, with a slightly smaller footprint but retaining a 20-liter capacity. This model showcases Samsung’s Smart Sensor technology, which automatically adjusts cooking time and power based on the food being prepared. The sleek design complements modern kitchens while providing functionality. The MW711K is not only easy to use but also energy-efficient, packing a solid performance without excessive power consumption, making it a smart choice for environmentally-conscious consumers.

The MW712K/BAL combines style with practicality, featuring a contemporary black glass finish that adds elegance to your kitchen. It also boasts a large 23-liter capacity, providing enough space for larger dishes or even multiple servings. This microwave oven is equipped with Samsung’s innovative Triple Distribution System, which ensures even cooking by distributing microwaves thoroughly throughout the interior. This feature prevents cold spots and enhances overall cooking quality. The MW712K also includes auto-cook menus and express cooking options, allowing for quick meal preparation while maintaining culinary excellence.

In conclusion, the Samsung MW713K/ELE, MW711K/ELE, and MW712K/BAL microwave ovens cater to varying kitchen needs and preferences, blending advanced technology with practical features. Whether you're looking for ease of use, efficient cooking, or a stylish kitchen appliance, these models deliver on all fronts, making them exceptional contenders in the microwave market. With their reliability and performance, they are sure to meet the demands of modern households while enhancing the cooking experience.