Πριν τη χρήση, Φορτιση ΤΗΣ Μπαταριασ

Samsung HMX-W200RP/EDC, HMX-W200TP/EDC manual Πριν τη χρήση, Φορτιση ΤΗΣ Μπαταριασ

Page 23

Πριν τη χρήση

ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

Η μπαταρία είναι ενσωματωμένη σε αυτό το προϊόν.

• Φροντίστε να φορτίσετε την μπαταρία πριν από τη χρήση του προϊόντος.

• Μπορείτε να φορτίσετε την μπαταρία με το ενσωματωμένο βύσμα USB.

1Πατήστε το κουμπί Λειτουργίας () για να θέσετε τη συσκευή εκτός λειτουργίας.

2Σύρετε και ανοίξτε τον ενσωματωμένο μοχλό ανοίγματος/ κλεισίματος προς την κατεύθυνση του βέλους για εξαγωγή του ενσωματωμένου βύσματος USB, όπως φαίνεται στην εικόνα.

•Αφού πατήσετε το μοχλό ανοίγματος της θύρας USB, το βύσμα USB θα βγει εάν το κάλυμμα της θύρας USB ανοιχτεί.

3Συνδέστε το ενσωματωμένο βύσμα USB του προϊόντος στη θύρα USB του υπολογιστή και ελέγξτε εάν η θύρα USB είναι συμβατή με την πηγή περιορισμένης τροφοδοσίας, σύμφωνα με το σχετικό πρότυπο ασφαλείας.

•Η λυχνία CHG (φόρτισης) ανάβει και η φόρτιση ξεκινά. Μόλις η μπαταρία φορτιστεί πλήρως, η λυχνία φόρτισης (CHG) γίνεται πράσινη.

4Αφού ολοκληρωθεί η φόρτιση, αποσυνδέστε το βύσμα USB από τον υπολογιστή και, κατόπιν, σπρώξτε το ενσωματωμένο βύσμα USB.

5Σύρετε και κλείστε τον ενσωματωμένο μοχλό ανοίγματος/ κλεισίματος προς την κατεύθυνση του βέλους για κλείσιμο του ενσωματωμένου καλύμματος της θύρας USB, όπως φαίνεται στην εικόνα.

• Μην πιέζετε με δύναμη το ενσωματωμένο βύσμα USB.

• Ανάλογα με το περιβάλλον του υπολογιστή σας, μπορείτε να προσαρτήσετε ένα εξωτερικό καλώδιο USB (δεν παρέχεται) στο βύσμα USB του προϊόντος και στη θύρα USB του υπολογιστή σας, προκειμένου να φορτίσετε το προϊόν.

•Η μπαταρία δεν φορτίζεται όταν βρίσκεται σε λειτουργία το προϊόν.

Απενεργοποιήστε το προϊόν και, στη συνέχεια, φορτίστε την	21
μπαταρία συνδέοντας το προϊόν σε έναν υπολογιστή.

Image 23

Contents

Εγχειρίδιο Χρήσης Χρήση του προϊόντος κοντά ή κάτω από το νερό Κουνήστε απαλά το προϊόν για να το ξεπλύνετε αφού το IiiΣτεγνώστε καλά το προϊόν σε έναν καλά αεριζόμενο και Σκιασμένο χώροΣημαντικεσ Πληροφοριεσ ΓΙΑ ΤΗ Χρηση Προτού διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσηςΠροειδοποιησεισ ΓΙΑ ΤΗΝ Ασφαλεια ΠροφυλαξεισΣημειώσεις σχετικά με τα εμπορικά σήματα Προτού διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσηςΠριν από τη χρήση αυτού του προϊόντος Προειδοποιηση Πληροφορίες για την ασφάλειαΠληροφορίες για την ασφάλεια Προσοχη Πληροφορίες για την ασφάλεια Περιεχόμενα Χρήση με έναν υπολογιστή Windows ΠεριεχόμεναΠροηγμένες ρυθμίσεις εγγραφής Προηγμένες ρυθμίσεις αναπαραγωγήςΤοποθετήστε μια κάρτα μνήμης ¬σελίδα Οδηγός γρήγορου ξεκινήματοςΕγγραφή βίντεο Οδηγός γρήγορου ξεκινήματοςΒημα 3 Αναπαράγετε τα βίντεο ή τις φωτογραφίες OK REC ¬σελίδα Βημα 5 Διαγράψτε βίντεο ή φωτογραφίεςΈλεγχος των αξεσουάρ σας Παρουσίαση του προϊόντοςΤΙ Περιλαμβανεται ΣΤΗ Συσκευασια ΤΟΥ Προϊοντοσ Πίσω/Αριστερά Παρουσίαση του προϊόντοςΑναγνωριση Εξαρτηματων Μην είναι καλυμμένος κατά την εγγραφή Εμπρός/Δεξιά/ΚάτωΦροντίστε ώστε το εσωτερικό μικρόφωνο και ο φακός να Κεντρικό τμήμα της οθόνης LCD Αναγνωριση ΤΩΝ Ενδειξεων ΟθονησΤρόπος λειτουργίας εγγραφής βίντεο Επάνω τμήμα της οθόνης LCD 9999 Τρόπος λειτουργίας εγγραφής φωτογραφίαςΚεντρικό τμήμα της οθόνης LCD Λειτουργία αναπαραγωγής βίντεο Προβολή μικρογραφιώνΛειτουργία αναπαραγωγής βίντεο Προβολή μεμονωμένου αρχείου Multi View Λειτουργία αναπαραγωγής φωτογραφιών Προβολή μικρογραφιώνΜπαταρία είναι ενσωματωμένη σε αυτό το προϊόν Πριν τη χρήσηΦορτιση ΤΗΣ Μπαταριασ Ένδειξη στάθμης μπαταρίας Πριν τη χρήσηΕλεγχοσ ΤΗΣ Καταστασησ ΤΗΣ Μπαταριασ Έλεγχος της κατάστασης φόρτισηςΠληροφορίες για την μπαταρία Διαθέσιμος χρόνος λειτουργίας για την μπαταρίαΣυνεχής εγγραφή χωρίς ζουμ Όταν χρησιμοποιείτε το προϊόν για πρώτη φορά Βασικές λειτουργίες του προϊόντοςΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ Προϊοντοσ Ρυθμιση ΤΗΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ/ΩΡΑΣ ΓΙΑ Πρωτη ΦοραΕνδεικτική Κουμπί Οθόνη μενού Βασικές λειτουργίες του προϊόντοςΡυθμιση ΤΩΝ Τροπων Λειτουργιασ Οθόνη μενούΛειτουργία αναπαραγωγής Τρόπος λειτουργίας εγγραφήςΤρόπος λειτουργίας Πλήρους προβολήςe Ελάχιστης προβολής Αλλαγή Τρόπου Λειτουργίασ Προβολήσ ΠληροφοριώνΧρηση ΤΟΥ Ιμαντα Πατήστε το κουμπί Απεικόνισης /Υποβρύχιας λήψης Για να επιλέξετε Settings Εμφανίζεται το μενού ρυθμίσεωνΕπιλογη ΤΗΣ Γλωσσασ Αφαίρεση μιας κάρτας μνήμης Προετοιμασία για την εγγραφήΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ/ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ Καρτασ Μνημησ ΔΕΝ Παρέχεται Τοποθέτηση μιας κάρτας μνήμηςΚάρτες μνήμης που μπορούν να χρησιμοποιηθούν 1GB~32GB Προετοιμασία για την εγγραφήΕπιλογη Μιασ Καταλληλησ Καρτασ Μνημησ ΔΕΝ ΠαρέχεταιΧρήση του προσαρμογέα κάρτας μνήμης Low speed card. Please record at a lower resolutionΑριθμός εγγράψιμων φωτογραφιών Χρονοσ Εγγραφησ ΚΑΙ ΧωρητικοτηταΔιαθέσιμος χρόνος εγγραφής για βίντεο Ρυθμίστε την επιθυμητή ανάλυση πριν από την εγγραφή Βασικές ρυθμίσεις εγγραφήςΕγγραφη Βιντεο Για διακοπή της εγγραφής, πατήστε και πάλι το κουμπίΒασικές ρυθμίσεις εγγραφής Λειτουργιασ Εγγραφησ Βιντεο Εγγραφη Φωτογραφιων ΣΕ ΤροποΕγγραφή. ¬σελίδα Εγγραφη ΦωτογραφιωνΕικονίδια σκηνής Σημασία Χρηση ΤΗΣ Λειτουργιασ Υποβρυχιασ ΛηψησΓια σμίκρυνση Για μεγέθυνσηΜεταβαση ΣΕ Τροπο Λειτουργιασ Αναπαραγωγησ Βασικές ρυθμίσεις αναπαραγωγήςΥποβρύχια λήψη Βασικές ρυθμίσεις αναπαραγωγήςΑναπαραγωγη Ταινιων Αναπαραγωγή σε αργή κίνηση Αναπαραγωγή/ΠαύσηΑναζήτηση κατά την αναπαραγωγή Παράλειψη αναπαραγωγήςΠατήστε το κουμπί T / W / Απεικόνιση /Υποβρύχια λήψη Ληψη Φωτογραφιων Κατα ΤΗΝΑναπαραγωγη Βιντεο Προβολη Φωτογραφιων Για ακύρωση, χρησιμοποιήστε το κουμπί Κοινής χρήσης Λειτουργία Ζουμ Κατά ΤΗΝ ΑναπαραγωγήΕπιλέξτε τη φωτογραφία που θέλετε να μεγεθύνετε. ¬σελίδα Πατήστε το κουμπί Απεικόνιση /Υποβρύχια λήψη Χρήση των στοιχείων μενούΧειρισμοσ ΤΩΝ Μενου Πατήστε το κουμπί Menu Εμφανίζεται η λίστα του μενούΣτοιχεία μενού αναπαραγωγής Χρήση των στοιχείων μενούΣτοιχεια Μενου Στοιχεία μενού εγγραφήςΥποβρύχιας λήψης J Photo Resolution Video ResolutionPhoto Resolution Υποβρύχιας λήψης J Video ResolutionΠαράδειγμα του Έξυπνου φίλτρου Προηγμένες ρυθμίσεις εγγραφήςSmart Filter Υποβρύχιας λήψης J Smart FilterΥποβρύχιας λήψης J Back Light Back LightΠαράδειγμα της λειτουργίας ανίχνευσης προσώπου Face DetectionΥποβρύχιας λήψης J Face Detection Υποβρύχιας λήψης J Anti-ShakeDIS Anti-Shake DISΠροηγμένες ρυθμίσεις αναπαραγωγής Play ModeΠατήστε το κουμπί Menu J Play Mode Διαγραφή αρχείων με το κουμπί Διαγραφής Προηγμένες ρυθμίσεις αναπαραγωγήςDelete Υποβρύχιας λήψης J DeleteΥποβρύχιας λήψης J Protect ProtectΧρηση του κουμπιου Κοινή χρήση Share MarkΠατήστε τα κουμπιά T/W/Απεικόνιση /Υποβρύχιας λήψης Υποβρύχιας λήψης J File Info J κουμπί OK REC Slide ShowFile Info Υποβρύχιας λήψης J Slide Show J κουμπίStorage Info Υποβρύχιας λήψης J SettingsΆλλες ρυθμίσεις Πατήστε το κουμπί T / W J Date/Time Set J κουμπί Άλλες ρυθμίσειςFile No Date/Time SetΠατήστε το κουμπί T / W J LCD Brightness J κουμπί Date/Time DisplayLCD Brightness Πατήστε το κουμπί T / W J Date/Time Display J κουμπίΠατήστε το κουμπί T / W J Auto LCD Off J κουμπί Auto LCD Off Beep SoundΠατήστε το κουμπί T / W J Shutter Sound J κουμπί Auto Power OffΠατήστε το κουμπί T / W J Auto Power Off J κουμπί Shutter SoundΠατήστε το κουμπί T / W J Format J κουμπί OK REC PC SoftwareFormat Πατήστε το κουμπί T / W J PC Software J κουμπίLanguage Default SetΠατήστε το κουμπί T / W J Default Set J κουμπί OK REC Σύνδεση του προϊόντος στη θύρα Hdmi μιας τηλεόρασης Σύνδεση με τηλεόρασηΣυνδεση ΣΕ Τηλεοραση High Definition Προβολη ΣΕ Οθονη ΤηλεορασησΑπαιτήσεις συστήματος Χρήση με έναν υπολογιστή WindowsΤΙ Μπορειτε ΝΑ Κανετε ΜΕ Εναν Υπολογιστη Windows Κύριες λειτουργίεςΒήμα 1. Σύνδεση του καλωδίου USB Χρήση με έναν υπολογιστή WindowsΧρήση ΤΟΥ Προγράμματοσ Intelli-studio ΤΗΣ SamsungΑρ. Περιγραφή Βήμα 2. Το κύριο παράθυρο του Intelli-studioΒήμα 3. Αναπαραγωγή των βίντεο ή των φωτογραφιών Βήμα 4. Επεξεργασία των βίντεο ή των φωτογραφιώνΔιαδίκτυο PC Software On Ενώ το προϊόν είναι συνδεδεμένη σε ένανΥπολογιστή Προβολή των περιεχομένων του μέσου αποθήκευσης Χρηση ΩΣ Αφαιρουμενη Συσκευη ΑποθηκευσησΜορφή αρχείου Αρχείο ταινίας H.264Αρχεία φωτογραφίας Ενδειξεισ ΚΑΙ Μηνυματα Προειδοποιησησ Αντιμετώπιση προβλημάτωνΑντιμετώπιση προβλημάτων Photo Read ErrorPhoto files is full Cannot take aΕικόνας Συμπτωματα ΚΑΙ ΛυσεισΠάλι, συνδέστε το ξανά με την τροφοδοσία ρεύματος Βίντεο. ¬σελίδα Της εικόνας στο μέσο αποθήκευσης. ¬σελίδα Ρυθμίστε το Beep Sound σε On. ¬σελίδαΣτιγμή που πατάτε το κουμπί OK REC Βρίσκεται εκτός εστίασης Ρύθμιση της εικόνας κατά την εγγραφήΑναπαράγεται σωστά στον υπολογιστή σας Ρυθμίστε το PC Software στο On από το μενού ΡυθμίσεωνΤο Intelli-studio δεν λειτουργεί σωστά Intellistudio και εκτελέστε το πρόγραμμα iStudio.exeΚάποια στοιχεία μενού φαίνονται ανενεργά Ένδειξη ημερομηνίας και ώρας είναιΚαθαρισμός του προϊόντος Πρόσθετες πληροφορίεςΣυντηρηση Προφυλάξεις κατά την αποθήκευσηΧώρες/περιοχές συμβατές με το σύστημα PAL Πρόσθετες πληροφορίεςΧρηση ΤΟΥ Προϊοντοσ ΣΤΟ Εξωτερικο Σχετικά με τα συστήματα χρωμάτων τηλεόρασηςAF Auto Focus Αυτόματη εστίαση ΓλωσσαριΣήμα βίντεο Τεχνικές προδιαγραφέςRegion Country Contact Centre  Web Site Επικοινωνήστε με τη Samsung World WideΣωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος Συμβατότητα με την οδηγία RoHS Συμβατότητα με την οδηγία RoHS

Related manuals

Samsung HMX-W200RP/EDC, HMX-W200TP/EDC manual Πριν τη χρήση, Φορτιση ΤΗΣ Μπαταριασ

Πριν τη χρήση

ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

Η μπαταρία είναι ενσωματωμένη σε αυτό το προϊόν.