Samsung HMX-W200TP/EDC, HMX-W200RP/EDC manual Επικοινωνήστε με τη Samsung World Wide

Page 88

Επικοινωνήστε με τη SAMSUNG WORLD WIDE

Εάν έχετε σχόλια ή ερωτήσεις σχετικά με προϊόντα της Samsung, επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της SAMSUNG.

Region

Country

Contact Centre

Web Site

 

 

 

 

North

CANADA

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

America

MEXICO

01-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

U.S.A

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

 

ARGENTINE

0800-333-3733

www.samsung.com

 

BRAZIL

0800-124-421, 4004-0000

www.samsung.com

 

CHILE

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

COLOMBIA

01-8000112112

www.samsung.com

 

COSTA RICA

0-800-507-7267

www.samsung.com

 

DOMINICA

1-800-751-2676

www.samsung.com

 

ECUADOR

1-800-10-7267

www.samsung.com

Latin

EL SALVADOR

800-6225

www.samsung.com

GUATEMALA

1-800-299-0013

www.samsung.com

America

HONDURAS

800-27919267

www.samsung.com

 

JAMAICA

1-800-234-7267

www.samsung.com

 

NICARAGUA

00-1800-5077267

www.samsung.com

 

PANAMA

800-7267

www.samsung.com

 

PERU

0-800-777-08

www.samsung.com

 

PUERTO RICO

1-800-682-3180

www.samsung.com

 

TRINIDAD &

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

TOBAGO

 

 

 

 

VENEZUELA

0-800-100-5303

www.samsung.com

 

ALBANIA

42 27 5755

 

 

AUSTRIA

0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)

www.samsung.com

 

BELGIUM

02-201-24-18

www.samsung.com/be (Dutch)

 

www.samsung.com/be_fr (French)

 

 

 

 

BOSNIA

05 133 1999

 

 

BULGARIA

07001 33 11

www.samsung.com

 

CROATIA

062 SAMSUNG (062 726 7864)

www.samsung.com

 

CZECH

800 - SAMSUNG(800-726786)

www.samsung.com

 

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com

 

FINLAND

030 - 6227 515

www.samsung.com

 

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com

 

GERMANY

01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min)

www.samsung.com

 

GREECE

80111-SAMSUNG (80111 7267864) from

www.samsung.com

 

land line, local charge / 210 6897691

Europe

 

from mobile

 

HUNGARY

06-80-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

ITALIA

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

KOSOVO

+381 0113216899

 

 

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com

 

F.Y.R.O.M.

023 207 777

 

 

MONTENEGRO

020 405 888

 

 

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€

www.samsung.com

 

0,10/Min)

 

 

 

 

NORWAY

815-56 480

www.samsung.com

 

POLAND

0 801 1SAMSUNG(172678), 022-607-93-33

www.samsung.com

 

PORTUGAL

80820-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

 

08010 SAMSUNG (08010 726 7864) only

 

 

RUMANIA

from landline, local network Romtelecom -

www.samsung.com

 

local tariff / 021 206 01 10 for landline and

 

 

mobile, normal tariff

 

 

SERBIA

0700 Samsung (0700 726 7864)

www.samsung.com

 

SLOVAKIA

0800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/sk

 

SPAIN

902-1-SAMSUNG (902 172 678)

www.samsung.com

 

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com

 

Switzerland

0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min)

www.samsung.com/ch

Europe

www.samsung.com/ch_fr/

 

 

(French)

 

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

 

EIRE

0818 717100

www.samsung.com

 

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com

 

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com

 

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com

 

RUSSIA

8-800-555-55-55

www.samsung.com

 

GEORGIA

8-800-555-555

 

 

ARMENIA

0-800-05-555

 

 

AZERBAIJAN

088-55-55-555

 

 

KAZAKHSTAN

8-10-800-500-55-500(GSM: 7799)

www.samsung.com

CIS

UZBEKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

 

KYRGYZSTAN

00-800-500-55-500

www.samsung.com

 

TADJIKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

 

UKRAINE

0-800-502-000

www.samsung.ua

 

www.samsung.com/ua_ru

 

 

 

 

BELARUS

810-800-500-55-500

 

 

MOLDOVA

00-800-500-55-500

 

 

AUSTRALIA

1300 362 603

www.samsung.com

 

NEW

0800 SAMSUNG (0800 726 786)

www.samsung.com

 

ZEALAND

 

CHINA

400-810-5858, 010-6475 1880

www.samsung.com

 

HONG KONG

(852) 3698-4698

www.samsung.com/hk

 

www.samsung.com/hk_en/

 

 

 

 

INDIA

3030 8282, 1800 3000 8282

www.samsung.com

Asia

INDONESIA

0800-112-8888, 021-5699-7777

www.samsung.com

Pacific

JAPAN

0120-327-527

www.samsung.com

MALAYSIA

1800-88-9999

www.samsung.com

 

 

PHILIPPINES

1-800-10-SAMSUNG(726-7864), 1-800-3-

www.samsung.com

 

SAMSUNG(726-7864),

 

 

1-800-8-SAMSUNG(726-7864), 02-5805777

 

 

SINGAPORE

1800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

THAILAND

1800-29-3232, 02-689-3232

www.samsung.com

 

TAIWAN

0800-329-999

www.samsung.com

 

VIETNAM

1 800 588 889

www.samsung.com

 

IRAN

021-8255

www.samsung.com

 

www.samservice.com

 

 

 

 

OMAN

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

KUWAIT

183-2255

www.samsung.com

Middle

BAHRAIN

8000-4726

www.samsung.com

East

Egypt

08000-726786

www.samsung.com

JORDAN

800-22273

www.samsung.com

 

 

Morocco

080 100 2255

www.samsung.com

 

Saudi Arabia

9200-21230

www.samsung.com

 

Turkey

444 77 11

www.samsung.com

 

U.A.E

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Africa

NIGERIA

0800 - SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

SOUTH

0860-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

AFRICA

 

 

 

Image 88
Contents Εγχειρίδιο Χρήσης Χρήση του προϊόντος κοντά ή κάτω από το νερό Iii Στεγνώστε καλά το προϊόν σε έναν καλά αεριζόμενο καιΣκιασμένο χώρο Κουνήστε απαλά το προϊόν για να το ξεπλύνετε αφού τοΠροτού διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης Προειδοποιησεισ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑσφαλειαΠροφυλαξεισ Σημαντικεσ Πληροφοριεσ ΓΙΑ ΤΗ ΧρησηΠριν από τη χρήση αυτού του προϊόντος Προτού διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσηςΣημειώσεις σχετικά με τα εμπορικά σήματα Πληροφορίες για την ασφάλεια ΠροειδοποιησηΠληροφορίες για την ασφάλεια Προσοχη Πληροφορίες για την ασφάλεια Περιεχόμενα Περιεχόμενα Προηγμένες ρυθμίσεις εγγραφήςΠροηγμένες ρυθμίσεις αναπαραγωγής Χρήση με έναν υπολογιστή WindowsΟδηγός γρήγορου ξεκινήματος Τοποθετήστε μια κάρτα μνήμης ¬σελίδαΟδηγός γρήγορου ξεκινήματος Εγγραφή βίντεοΒημα 3 Αναπαράγετε τα βίντεο ή τις φωτογραφίες Βημα 5 Διαγράψτε βίντεο ή φωτογραφίες OK REC ¬σελίδαΤΙ Περιλαμβανεται ΣΤΗ Συσκευασια ΤΟΥ Προϊοντοσ Παρουσίαση του προϊόντοςΈλεγχος των αξεσουάρ σας Αναγνωριση Εξαρτηματων Παρουσίαση του προϊόντοςΠίσω/Αριστερά Φροντίστε ώστε το εσωτερικό μικρόφωνο και ο φακός να Εμπρός/Δεξιά/ΚάτωΜην είναι καλυμμένος κατά την εγγραφή Αναγνωριση ΤΩΝ Ενδειξεων Οθονησ Τρόπος λειτουργίας εγγραφής βίντεοΕπάνω τμήμα της οθόνης LCD Κεντρικό τμήμα της οθόνης LCDΤρόπος λειτουργίας εγγραφής φωτογραφίας 9999Λειτουργία αναπαραγωγής βίντεο Προβολή μεμονωμένου αρχείου Λειτουργία αναπαραγωγής βίντεο Προβολή μικρογραφιώνΚεντρικό τμήμα της οθόνης LCD Λειτουργία αναπαραγωγής φωτογραφιών Προβολή μικρογραφιών Multi ViewΦορτιση ΤΗΣ Μπαταριασ Πριν τη χρήσηΜπαταρία είναι ενσωματωμένη σε αυτό το προϊόν Πριν τη χρήση Ελεγχοσ ΤΗΣ Καταστασησ ΤΗΣ ΜπαταριασΈλεγχος της κατάστασης φόρτισης Ένδειξη στάθμης μπαταρίαςΣυνεχής εγγραφή χωρίς ζουμ Διαθέσιμος χρόνος λειτουργίας για την μπαταρίαΠληροφορίες για την μπαταρία Βασικές λειτουργίες του προϊόντος ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΠροϊοντοσΡυθμιση ΤΗΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ/ΩΡΑΣ ΓΙΑ Πρωτη Φορα Όταν χρησιμοποιείτε το προϊόν για πρώτη φοράΒασικές λειτουργίες του προϊόντος Ρυθμιση ΤΩΝ Τροπων ΛειτουργιασΟθόνη μενού Ενδεικτική Κουμπί Οθόνη μενούΤρόπος λειτουργίας εγγραφής Λειτουργία αναπαραγωγήςΧρηση ΤΟΥ Ιμαντα Αλλαγή Τρόπου Λειτουργίασ Προβολήσ ΠληροφοριώνΤρόπος λειτουργίας Πλήρους προβολήςe Ελάχιστης προβολής Επιλογη ΤΗΣ Γλωσσασ Για να επιλέξετε Settings Εμφανίζεται το μενού ρυθμίσεωνΠατήστε το κουμπί Απεικόνισης /Υποβρύχιας λήψης Προετοιμασία για την εγγραφή ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ/ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ Καρτασ Μνημησ ΔΕΝ ΠαρέχεταιΤοποθέτηση μιας κάρτας μνήμης Αφαίρεση μιας κάρτας μνήμηςΠροετοιμασία για την εγγραφή Επιλογη Μιασ Καταλληλησ ΚαρτασΜνημησ ΔΕΝ Παρέχεται Κάρτες μνήμης που μπορούν να χρησιμοποιηθούν 1GB~32GBLow speed card. Please record at a lower resolution Χρήση του προσαρμογέα κάρτας μνήμηςΔιαθέσιμος χρόνος εγγραφής για βίντεο Χρονοσ Εγγραφησ ΚΑΙ ΧωρητικοτηταΑριθμός εγγράψιμων φωτογραφιών Βασικές ρυθμίσεις εγγραφής Εγγραφη ΒιντεοΓια διακοπή της εγγραφής, πατήστε και πάλι το κουμπί Ρυθμίστε την επιθυμητή ανάλυση πριν από την εγγραφήΒασικές ρυθμίσεις εγγραφής Εγγραφη Φωτογραφιων ΣΕ Τροπο Λειτουργιασ Εγγραφησ ΒιντεοΕγγραφη Φωτογραφιων Εγγραφή. ¬σελίδαΧρηση ΤΗΣ Λειτουργιασ Υποβρυχιασ Ληψησ Εικονίδια σκηνής ΣημασίαΓια μεγέθυνση Για σμίκρυνσηΒασικές ρυθμίσεις αναπαραγωγής Μεταβαση ΣΕ Τροπο Λειτουργιασ ΑναπαραγωγησΑναπαραγωγη Ταινιων Βασικές ρυθμίσεις αναπαραγωγήςΥποβρύχια λήψη Αναπαραγωγή/Παύση Αναζήτηση κατά την αναπαραγωγήΠαράλειψη αναπαραγωγής Αναπαραγωγή σε αργή κίνησηΑναπαραγωγη Βιντεο Ληψη Φωτογραφιων Κατα ΤΗΝΠατήστε το κουμπί T / W / Απεικόνιση /Υποβρύχια λήψη Προβολη Φωτογραφιων Επιλέξτε τη φωτογραφία που θέλετε να μεγεθύνετε. ¬σελίδα Λειτουργία Ζουμ Κατά ΤΗΝ ΑναπαραγωγήΓια ακύρωση, χρησιμοποιήστε το κουμπί Κοινής χρήσης Χρήση των στοιχείων μενού Χειρισμοσ ΤΩΝ ΜενουΠατήστε το κουμπί Menu Εμφανίζεται η λίστα του μενού Πατήστε το κουμπί Απεικόνιση /Υποβρύχια λήψηΧρήση των στοιχείων μενού Στοιχεια ΜενουΣτοιχεία μενού εγγραφής Στοιχεία μενού αναπαραγωγήςVideo Resolution Photo ResolutionΥποβρύχιας λήψης J Video Resolution Υποβρύχιας λήψης J Photo ResolutionΠροηγμένες ρυθμίσεις εγγραφής Smart FilterΥποβρύχιας λήψης J Smart Filter Παράδειγμα του Έξυπνου φίλτρουBack Light Υποβρύχιας λήψης J Back LightΥποβρύχιας λήψης J Face Detection Face DetectionΠαράδειγμα της λειτουργίας ανίχνευσης προσώπου Anti-Shake DIS Υποβρύχιας λήψης J Anti-ShakeDISΠατήστε το κουμπί Menu J Play Mode Play ModeΠροηγμένες ρυθμίσεις αναπαραγωγής Προηγμένες ρυθμίσεις αναπαραγωγής DeleteΥποβρύχιας λήψης J Delete Διαγραφή αρχείων με το κουμπί ΔιαγραφήςProtect Υποβρύχιας λήψης J ProtectΠατήστε τα κουμπιά T/W/Απεικόνιση /Υποβρύχιας λήψης Share MarkΧρηση του κουμπιου Κοινή χρήση Slide Show File InfoΥποβρύχιας λήψης J Slide Show J κουμπί Υποβρύχιας λήψης J File Info J κουμπί OK RECΆλλες ρυθμίσεις Υποβρύχιας λήψης J SettingsStorage Info Άλλες ρυθμίσεις File NoDate/Time Set Πατήστε το κουμπί T / W J Date/Time Set J κουμπίDate/Time Display LCD BrightnessΠατήστε το κουμπί T / W J Date/Time Display J κουμπί Πατήστε το κουμπί T / W J LCD Brightness J κουμπίAuto LCD Off Beep Sound Πατήστε το κουμπί T / W J Auto LCD Off J κουμπίAuto Power Off Πατήστε το κουμπί T / W J Auto Power Off J κουμπίShutter Sound Πατήστε το κουμπί T / W J Shutter Sound J κουμπίPC Software FormatΠατήστε το κουμπί T / W J PC Software J κουμπί Πατήστε το κουμπί T / W J Format J κουμπί OK RECΠατήστε το κουμπί T / W J Default Set J κουμπί OK REC Default SetLanguage Σύνδεση με τηλεόραση Συνδεση ΣΕ Τηλεοραση High DefinitionΠροβολη ΣΕ Οθονη Τηλεορασησ Σύνδεση του προϊόντος στη θύρα Hdmi μιας τηλεόρασηςΧρήση με έναν υπολογιστή Windows ΤΙ Μπορειτε ΝΑ Κανετε ΜΕ Εναν Υπολογιστη WindowsΚύριες λειτουργίες Απαιτήσεις συστήματοςΧρήση με έναν υπολογιστή Windows Χρήση ΤΟΥ Προγράμματοσ Intelli-studioΤΗΣ Samsung Βήμα 1. Σύνδεση του καλωδίου USBΒήμα 2. Το κύριο παράθυρο του Intelli-studio Αρ. ΠεριγραφήΒήμα 4. Επεξεργασία των βίντεο ή των φωτογραφιών Βήμα 3. Αναπαραγωγή των βίντεο ή των φωτογραφιώνΔιαδίκτυο Υπολογιστή Ενώ το προϊόν είναι συνδεδεμένη σε ένανPC Software On Χρηση ΩΣ Αφαιρουμενη Συσκευη Αποθηκευσησ Προβολή των περιεχομένων του μέσου αποθήκευσηςΑρχεία φωτογραφίας Αρχείο ταινίας H.264Μορφή αρχείου Αντιμετώπιση προβλημάτων Ενδειξεισ ΚΑΙ Μηνυματα ΠροειδοποιησησΑντιμετώπιση προβλημάτων Read Error Photo files is fullCannot take a PhotoΠάλι, συνδέστε το ξανά με την τροφοδοσία ρεύματος Συμπτωματα ΚΑΙ ΛυσεισΕικόνας Βίντεο. ¬σελίδα Στιγμή που πατάτε το κουμπί OK REC Ρυθμίστε το Beep Sound σε On. ¬σελίδαΤης εικόνας στο μέσο αποθήκευσης. ¬σελίδα Ρύθμιση της εικόνας κατά την εγγραφή Βρίσκεται εκτός εστίασηςΡυθμίστε το PC Software στο On από το μενού Ρυθμίσεων Το Intelli-studio δεν λειτουργεί σωστάIntellistudio και εκτελέστε το πρόγραμμα iStudio.exe Αναπαράγεται σωστά στον υπολογιστή σαςΈνδειξη ημερομηνίας και ώρας είναι Κάποια στοιχεία μενού φαίνονται ανενεργάΠρόσθετες πληροφορίες ΣυντηρησηΠροφυλάξεις κατά την αποθήκευση Καθαρισμός του προϊόντοςΠρόσθετες πληροφορίες Χρηση ΤΟΥ Προϊοντοσ ΣΤΟ ΕξωτερικοΣχετικά με τα συστήματα χρωμάτων τηλεόρασης Χώρες/περιοχές συμβατές με το σύστημα PALΓλωσσαρι AF Auto Focus Αυτόματη εστίασηΤεχνικές προδιαγραφές Σήμα βίντεοΕπικοινωνήστε με τη Samsung World Wide Region Country Contact Centre  Web SiteΣωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος Συμβατότητα με την οδηγία RoHS Συμβατότητα με την οδηγία RoHS
Related manuals
Manual 91 pages 18.84 Kb Manual 5 pages 56.21 Kb Manual 91 pages 50.35 Kb Manual 91 pages 13.72 Kb Manual 91 pages 38.33 Kb Manual 91 pages 13.99 Kb Manual 11 pages 56.97 Kb Manual 1 pages 43.79 Kb Manual 91 pages 28.02 Kb Manual 91 pages 27.22 Kb Manual 91 pages 30.19 Kb Manual 91 pages 6.33 Kb Manual 91 pages 15.28 Kb Manual 91 pages 19.25 Kb Manual 91 pages 59.7 Kb Manual 91 pages 52.45 Kb

HMX-W200TP/EDC, HMX-W200RP/EDC specifications

The Samsung HMX-W200 series, including models HMX-W200RP/XER, HMX-W200RP/XIL, HMX-W200RP/EDC, HMX-W200TP/EDC, and HMX-W200TP/XER, represents a line of compact, user-friendly camcorders designed for capturing high-definition video in a variety of environments. These devices stand out for their portability and user-centric features, making them an excellent choice for amateur filmmakers and casual users alike.

One of the standout features of the HMX-W200 series is its ability to capture 1080p Full HD video, which ensures that users can record high-quality footage with clarity and detail. The camcorders employ a 5-megapixel CMOS sensor, which enhances low-light performance and results in sharper images, making it ideal for both indoor and outdoor shooting situations.

The series supports Smart Filter technology, allowing users to add artistic effects to their videos in real-time. This feature enables creative freedom, ensuring that users can experiment with different styles without needing post-production software. Additionally, the HMX-W200 camcorders are equipped with a built-in 20x optical zoom lens, which allows for versatile shooting from wide angles to more distant subjects, giving users flexibility in framing their shots.

Samsung has integrated a user-friendly interface with an intuitive touchscreen display, which simplifies navigation through menu functions and settings. This touch display feature is essential for quick adjustments while on the go, ensuring minimal interruption during filming.

Another key characteristic of the HMX-W200 series is its durability. The camcorders are designed to be water-resistant and are capable of withstanding splashes, making them suitable for shooting in various weather conditions and environments. This quality adds to the camcorders’ appeal, as they can be confidently used during outdoor adventures.

Storage is managed via a microSD card slot, allowing users to expand their memory as needed, accommodating extended shooting sessions without having to worry about running out of space. The devices are also compatible with various connectivity options, including HDMI output for easy connection to televisions and other devices for playback.

In summary, the Samsung HMX-W200RP/XER, HMX-W200RP/XIL, HMX-W200RP/EDC, HMX-W200TP/EDC, and HMX-W200TP/XER camcorders are versatile and compact devices that combine high-definition recording capabilities with user-friendly features like Smart Filter effects, a touchscreen interface, and water resistance. These characteristics make the HMX-W200 series an excellent choice for capturing life's memorable moments with ease and creativity.