Τεχνικές προδιαγραφές, Σήμα βίντεο

Samsung HMX-W200RP/EDC, HMX-W200TP/EDC manual Τεχνικές προδιαγραφές, Σήμα βίντεο

Page 87

Τεχνικές προδιαγραφές

Όνομα

μοντέλου

Σύστημα

Οθόνη LCD

Υποδοχές

Γενικά

HMX-W200RP/HMX-W200TP

	Σήμα βίντεο	PAL
	Μορφή συμπίεσης εικόνας	H.264 (MPEG-4.AVC)
	Μορφή συμπίεσης ήχου	AΑC (Advanced Audio Coding)
	Συσκευή απεικόνισης	1/3.2” CMOS
	Ενεργά pixel	4 mega pixel
	Σύνολο pixel	5 mega pixel
	Φακός	F2.2, X3 Ψηφιακό ζουμ
	Εστιακή απόσταση	4.3 mm
	Μέγεθος/αριθμός κουκκίδων	2.3” LCD / 230k
	Τύπος οθόνης LCD	TFT LCD
	Έξοδος HDMI	Υποδοχή τύπου C (mini HDMI)
	Έξοδος USB	Ενσωματωμένη υποδοχή USB
	Προδιαγραφές προστασίας από τη σκόνη/	Μέγ. 3 m κάτω από το νερό (IEC IP58)
	αδιάβροχης προστασίας	Μέγ. 3 m κάτω από το νερό (IEC IP58)
	αδιάβροχης προστασίας
	Πηγή ρεύματος	3.7V (Χρήση επαναφορτιζόμενης μπαταρίας ιόντων λιθίου)
	Τύπος πηγής ρεύματος	Επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου
	Κατανάλωση ισχύος (εγγραφή)	2.1 W (LCD on)
	Θερμοκρασία λειτουργίας	0 ˚C ~ 40 ˚C
	Σχετική υγρασία λειτουργίας	Χαμηλότερο από 60%
	Θερμοκρασία φύλαξης	-20 ˚C ~ 60 ˚C
	Μέσο αποθήκευσης	κάρτα μνήμης (micro SD/micro SDHC) (Προαιρετική)
	Εξωτερικές διαστάσεις (ΠxΥxΒ)	Περίπου 60 mm x 113 mm x 19.7 mm
	Βάρος	Περίπου 140 g (χωρίς την μπαταρία ιόντων λιθίου)
	Εσωτερικό μικρόφωνο	Μονοφωνικό μικρόφωνο

Ú Αυτές οι τεχνικές προδιαγραφές και ο σχεδιασμός μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.	85

Image 87

Contents

Εγχειρίδιο Χρήσης Χρήση του προϊόντος κοντά ή κάτω από το νερό Κουνήστε απαλά το προϊόν για να το ξεπλύνετε αφού το IiiΣτεγνώστε καλά το προϊόν σε έναν καλά αεριζόμενο και Σκιασμένο χώροΣημαντικεσ Πληροφοριεσ ΓΙΑ ΤΗ Χρηση Προτού διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσηςΠροειδοποιησεισ ΓΙΑ ΤΗΝ Ασφαλεια ΠροφυλαξεισΠροτού διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης Πριν από τη χρήση αυτού του προϊόντοςΣημειώσεις σχετικά με τα εμπορικά σήματα Προειδοποιηση Πληροφορίες για την ασφάλειαΠληροφορίες για την ασφάλεια Προσοχη Πληροφορίες για την ασφάλεια Περιεχόμενα Χρήση με έναν υπολογιστή Windows ΠεριεχόμεναΠροηγμένες ρυθμίσεις εγγραφής Προηγμένες ρυθμίσεις αναπαραγωγήςΤοποθετήστε μια κάρτα μνήμης ¬σελίδα Οδηγός γρήγορου ξεκινήματοςΕγγραφή βίντεο Οδηγός γρήγορου ξεκινήματοςΒημα 3 Αναπαράγετε τα βίντεο ή τις φωτογραφίες OK REC ¬σελίδα Βημα 5 Διαγράψτε βίντεο ή φωτογραφίεςΠαρουσίαση του προϊόντος ΤΙ Περιλαμβανεται ΣΤΗ Συσκευασια ΤΟΥ ΠροϊοντοσΈλεγχος των αξεσουάρ σας Παρουσίαση του προϊόντος Αναγνωριση ΕξαρτηματωνΠίσω/Αριστερά Εμπρός/Δεξιά/Κάτω Φροντίστε ώστε το εσωτερικό μικρόφωνο και ο φακός ναΜην είναι καλυμμένος κατά την εγγραφή Κεντρικό τμήμα της οθόνης LCD Αναγνωριση ΤΩΝ Ενδειξεων ΟθονησΤρόπος λειτουργίας εγγραφής βίντεο Επάνω τμήμα της οθόνης LCD9999 Τρόπος λειτουργίας εγγραφής φωτογραφίαςΛειτουργία αναπαραγωγής βίντεο Προβολή μικρογραφιών Λειτουργία αναπαραγωγής βίντεο Προβολή μεμονωμένου αρχείουΚεντρικό τμήμα της οθόνης LCD Multi View Λειτουργία αναπαραγωγής φωτογραφιών Προβολή μικρογραφιώνΠριν τη χρήση Φορτιση ΤΗΣ ΜπαταριασΜπαταρία είναι ενσωματωμένη σε αυτό το προϊόν Ένδειξη στάθμης μπαταρίας Πριν τη χρήσηΕλεγχοσ ΤΗΣ Καταστασησ ΤΗΣ Μπαταριασ Έλεγχος της κατάστασης φόρτισηςΔιαθέσιμος χρόνος λειτουργίας για την μπαταρία Συνεχής εγγραφή χωρίς ζουμΠληροφορίες για την μπαταρία Όταν χρησιμοποιείτε το προϊόν για πρώτη φορά Βασικές λειτουργίες του προϊόντοςΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ Προϊοντοσ Ρυθμιση ΤΗΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ/ΩΡΑΣ ΓΙΑ Πρωτη ΦοραΕνδεικτική Κουμπί Οθόνη μενού Βασικές λειτουργίες του προϊόντοςΡυθμιση ΤΩΝ Τροπων Λειτουργιασ Οθόνη μενούΛειτουργία αναπαραγωγής Τρόπος λειτουργίας εγγραφήςΑλλαγή Τρόπου Λειτουργίασ Προβολήσ Πληροφοριών Χρηση ΤΟΥ ΙμανταΤρόπος λειτουργίας Πλήρους προβολήςe Ελάχιστης προβολής Για να επιλέξετε Settings Εμφανίζεται το μενού ρυθμίσεων Επιλογη ΤΗΣ ΓλωσσασΠατήστε το κουμπί Απεικόνισης /Υποβρύχιας λήψης Αφαίρεση μιας κάρτας μνήμης Προετοιμασία για την εγγραφήΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ/ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ Καρτασ Μνημησ ΔΕΝ Παρέχεται Τοποθέτηση μιας κάρτας μνήμηςΚάρτες μνήμης που μπορούν να χρησιμοποιηθούν 1GB~32GB Προετοιμασία για την εγγραφήΕπιλογη Μιασ Καταλληλησ Καρτασ Μνημησ ΔΕΝ ΠαρέχεταιΧρήση του προσαρμογέα κάρτας μνήμης Low speed card. Please record at a lower resolutionΧρονοσ Εγγραφησ ΚΑΙ Χωρητικοτητα Διαθέσιμος χρόνος εγγραφής για βίντεοΑριθμός εγγράψιμων φωτογραφιών Ρυθμίστε την επιθυμητή ανάλυση πριν από την εγγραφή Βασικές ρυθμίσεις εγγραφήςΕγγραφη Βιντεο Για διακοπή της εγγραφής, πατήστε και πάλι το κουμπίΒασικές ρυθμίσεις εγγραφής Λειτουργιασ Εγγραφησ Βιντεο Εγγραφη Φωτογραφιων ΣΕ ΤροποΕγγραφή. ¬σελίδα Εγγραφη ΦωτογραφιωνΕικονίδια σκηνής Σημασία Χρηση ΤΗΣ Λειτουργιασ Υποβρυχιασ ΛηψησΓια σμίκρυνση Για μεγέθυνσηΜεταβαση ΣΕ Τροπο Λειτουργιασ Αναπαραγωγησ Βασικές ρυθμίσεις αναπαραγωγήςΒασικές ρυθμίσεις αναπαραγωγής Αναπαραγωγη ΤαινιωνΥποβρύχια λήψη Αναπαραγωγή σε αργή κίνηση Αναπαραγωγή/ΠαύσηΑναζήτηση κατά την αναπαραγωγή Παράλειψη αναπαραγωγήςΛηψη Φωτογραφιων Κατα ΤΗΝ Αναπαραγωγη ΒιντεοΠατήστε το κουμπί T / W / Απεικόνιση /Υποβρύχια λήψη Προβολη Φωτογραφιων Λειτουργία Ζουμ Κατά ΤΗΝ Αναπαραγωγή Επιλέξτε τη φωτογραφία που θέλετε να μεγεθύνετε. ¬σελίδαΓια ακύρωση, χρησιμοποιήστε το κουμπί Κοινής χρήσης Πατήστε το κουμπί Απεικόνιση /Υποβρύχια λήψη Χρήση των στοιχείων μενούΧειρισμοσ ΤΩΝ Μενου Πατήστε το κουμπί Menu Εμφανίζεται η λίστα του μενούΣτοιχεία μενού αναπαραγωγής Χρήση των στοιχείων μενούΣτοιχεια Μενου Στοιχεία μενού εγγραφήςΥποβρύχιας λήψης J Photo Resolution Video ResolutionPhoto Resolution Υποβρύχιας λήψης J Video ResolutionΠαράδειγμα του Έξυπνου φίλτρου Προηγμένες ρυθμίσεις εγγραφήςSmart Filter Υποβρύχιας λήψης J Smart FilterΥποβρύχιας λήψης J Back Light Back LightFace Detection Υποβρύχιας λήψης J Face DetectionΠαράδειγμα της λειτουργίας ανίχνευσης προσώπου Υποβρύχιας λήψης J Anti-ShakeDIS Anti-Shake DISPlay Mode Πατήστε το κουμπί Menu J Play ModeΠροηγμένες ρυθμίσεις αναπαραγωγής Διαγραφή αρχείων με το κουμπί Διαγραφής Προηγμένες ρυθμίσεις αναπαραγωγήςDelete Υποβρύχιας λήψης J DeleteΥποβρύχιας λήψης J Protect ProtectShare Mark Πατήστε τα κουμπιά T/W/Απεικόνιση /Υποβρύχιας λήψηςΧρηση του κουμπιου Κοινή χρήση Υποβρύχιας λήψης J File Info J κουμπί OK REC Slide ShowFile Info Υποβρύχιας λήψης J Slide Show J κουμπίΥποβρύχιας λήψης J Settings Άλλες ρυθμίσειςStorage Info Πατήστε το κουμπί T / W J Date/Time Set J κουμπί Άλλες ρυθμίσειςFile No Date/Time SetΠατήστε το κουμπί T / W J LCD Brightness J κουμπί Date/Time DisplayLCD Brightness Πατήστε το κουμπί T / W J Date/Time Display J κουμπίΠατήστε το κουμπί T / W J Auto LCD Off J κουμπί Auto LCD Off Beep SoundΠατήστε το κουμπί T / W J Shutter Sound J κουμπί Auto Power OffΠατήστε το κουμπί T / W J Auto Power Off J κουμπί Shutter SoundΠατήστε το κουμπί T / W J Format J κουμπί OK REC PC SoftwareFormat Πατήστε το κουμπί T / W J PC Software J κουμπίDefault Set Πατήστε το κουμπί T / W J Default Set J κουμπί OK RECLanguage Σύνδεση του προϊόντος στη θύρα Hdmi μιας τηλεόρασης Σύνδεση με τηλεόρασηΣυνδεση ΣΕ Τηλεοραση High Definition Προβολη ΣΕ Οθονη ΤηλεορασησΑπαιτήσεις συστήματος Χρήση με έναν υπολογιστή WindowsΤΙ Μπορειτε ΝΑ Κανετε ΜΕ Εναν Υπολογιστη Windows Κύριες λειτουργίεςΒήμα 1. Σύνδεση του καλωδίου USB Χρήση με έναν υπολογιστή WindowsΧρήση ΤΟΥ Προγράμματοσ Intelli-studio ΤΗΣ SamsungΑρ. Περιγραφή Βήμα 2. Το κύριο παράθυρο του Intelli-studioΒήμα 3. Αναπαραγωγή των βίντεο ή των φωτογραφιών Βήμα 4. Επεξεργασία των βίντεο ή των φωτογραφιώνΔιαδίκτυο Ενώ το προϊόν είναι συνδεδεμένη σε έναν ΥπολογιστήPC Software On Προβολή των περιεχομένων του μέσου αποθήκευσης Χρηση ΩΣ Αφαιρουμενη Συσκευη ΑποθηκευσησΑρχείο ταινίας H.264 Αρχεία φωτογραφίαςΜορφή αρχείου Ενδειξεισ ΚΑΙ Μηνυματα Προειδοποιησησ Αντιμετώπιση προβλημάτωνΑντιμετώπιση προβλημάτων Photo Read ErrorPhoto files is full Cannot take aΣυμπτωματα ΚΑΙ Λυσεισ Πάλι, συνδέστε το ξανά με την τροφοδοσία ρεύματοςΕικόνας Βίντεο. ¬σελίδα Ρυθμίστε το Beep Sound σε On. ¬σελίδα Στιγμή που πατάτε το κουμπί OK RECΤης εικόνας στο μέσο αποθήκευσης. ¬σελίδα Βρίσκεται εκτός εστίασης Ρύθμιση της εικόνας κατά την εγγραφήΑναπαράγεται σωστά στον υπολογιστή σας Ρυθμίστε το PC Software στο On από το μενού ΡυθμίσεωνΤο Intelli-studio δεν λειτουργεί σωστά Intellistudio και εκτελέστε το πρόγραμμα iStudio.exeΚάποια στοιχεία μενού φαίνονται ανενεργά Ένδειξη ημερομηνίας και ώρας είναι Καθαρισμός του προϊόντος Πρόσθετες πληροφορίες Συντηρηση Προφυλάξεις κατά την αποθήκευσηΧώρες/περιοχές συμβατές με το σύστημα PAL Πρόσθετες πληροφορίεςΧρηση ΤΟΥ Προϊοντοσ ΣΤΟ Εξωτερικο Σχετικά με τα συστήματα χρωμάτων τηλεόρασηςAF Auto Focus Αυτόματη εστίαση ΓλωσσαριΣήμα βίντεο Τεχνικές προδιαγραφέςRegion Country Contact Centre  Web Site Επικοινωνήστε με τη Samsung World WideΣωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος Συμβατότητα με την οδηγία RoHS Συμβατότητα με την οδηγία RoHS

Related manuals

Samsung HMX-W200RP/EDC, HMX-W200TP/EDC manual Τεχνικές προδιαγραφές, Σήμα βίντεο

Τεχνικές προδιαγραφές

Σήμα βίντεο

PAL

TFT LCD