Samsung HMX-W200RP/EDC, HMX-W200TP/EDC manual Πληροφορίες για την ασφάλεια

Page 9

Πληροφορίες για την ασφάλεια

ΠΡΟΣΟΧΗ

Μην εκθέτετε το προϊόν σε απότομες αλλαγές θερμοκρασίας ή υγρασία. Υπάρχει επίσης ο κίνδυνος να προκληθεί βλάβη ή ηλεκτροπληξία κατά τη χρήση σε εξωτερικούς χώρους κατά τη διάρκεια καταιγίδων.

Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν κοντά σε ισχυρά ραδιοκύματα ή μαγνητικά πεδία, όπως αυτά ηχείων ή μεγάλων μοτέρ. Μπορεί να παρουσιαστεί θόρυβος στο βίντεο ή τον ήχο που εγγράφεται.

Να διατηρείτε τα σημαντικά σας δεδομένα ξεχωριστά. Η εταιρεία Samsung δεν φέρει ευθύνη για την απώλεια δεδομένων.

Μην σκουπίζετε το σώμα του προϊόντος με βενζίνη ή διαλυτικό. Μπορεί να αποκολληθεί η εξωτερική επίστρωση ή να φθαρεί η επιφάνεια του περιβλήματος.

Να χρησιμοποιείτε μόνο τα πρόσθετα εξαρτήματα που είναι εγκεκριμένα από τη Samsung. Η χρήση προϊόντων άλλων κατασκευαστών ενδέχεται να προκαλέσει υπερθέρμανση, πυρκαγιά, έκρηξη, ηλεκτροπληξία ή τραυματισμό λόγω μη φυσιολογικής λειτουργίας.

Οτρίτοι κατασκευαστές μη εξουσιοδοτημένων αξεσουάρ ή εξαρτημάτων συμβατών με το προϊόν είναι οι ίδιοι υπεύθυνοι για τα προϊόντα τους. Χρησιμοποιήστε τα προαιρετικά αξεσουάρ/ εξαρτήματα σύμφωνα με τις εκάστοτε οδηγίες τους περί ασφαλούς χρήσης. Η Samsung δεν φέρει ευθύνη για τυχόν δυσλειτουργίες, πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ή άλλες ζημίες που ενδέχεται να προκύψουν από μη εξουσιοδοτημένα αξεσουάρ ή εξαρτήματα.

Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν κοντά σε τηλεόραση

ήραδιόφωνο: Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει θόρυβο στην οθόνη της τηλεόρασης ή στις εκπομπές του ραδιοφώνου.

Να τοποθετείτε το προϊόν σε μια σταθερή επιφάνεια και σε ένα σημείο με ανοίγματα εξαερισμού.

Για να διατηρήσετε την αντοχή στο νερό, να αντικαθιστάτε να σχετικά εξαρτήματα κάθε χρόνο. Για αντικατάσταση τέτοιων εξαρτημάτων και ανταλλακτικών, αποταθείτε στο κέντρο σέρβις της Samsung της περιοχής σας.

7

Image 9
Contents Εγχειρίδιο Χρήσης Χρήση του προϊόντος κοντά ή κάτω από το νερό Στεγνώστε καλά το προϊόν σε έναν καλά αεριζόμενο και IiiΣκιασμένο χώρο Κουνήστε απαλά το προϊόν για να το ξεπλύνετε αφού τοΠροειδοποιησεισ ΓΙΑ ΤΗΝ Ασφαλεια Προτού διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσηςΠροφυλαξεισ Σημαντικεσ Πληροφοριεσ ΓΙΑ ΤΗ ΧρησηΠροτού διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης Πριν από τη χρήση αυτού του προϊόντοςΣημειώσεις σχετικά με τα εμπορικά σήματα Προειδοποιηση Πληροφορίες για την ασφάλειαΠληροφορίες για την ασφάλεια Προσοχη Πληροφορίες για την ασφάλεια Περιεχόμενα Προηγμένες ρυθμίσεις εγγραφής ΠεριεχόμεναΠροηγμένες ρυθμίσεις αναπαραγωγής Χρήση με έναν υπολογιστή WindowsΤοποθετήστε μια κάρτα μνήμης ¬σελίδα Οδηγός γρήγορου ξεκινήματοςΕγγραφή βίντεο Οδηγός γρήγορου ξεκινήματοςΒημα 3 Αναπαράγετε τα βίντεο ή τις φωτογραφίες OK REC ¬σελίδα Βημα 5 Διαγράψτε βίντεο ή φωτογραφίεςΠαρουσίαση του προϊόντος ΤΙ Περιλαμβανεται ΣΤΗ Συσκευασια ΤΟΥ ΠροϊοντοσΈλεγχος των αξεσουάρ σας Παρουσίαση του προϊόντος Αναγνωριση ΕξαρτηματωνΠίσω/Αριστερά Εμπρός/Δεξιά/Κάτω Φροντίστε ώστε το εσωτερικό μικρόφωνο και ο φακός ναΜην είναι καλυμμένος κατά την εγγραφή Τρόπος λειτουργίας εγγραφής βίντεο Αναγνωριση ΤΩΝ Ενδειξεων ΟθονησΕπάνω τμήμα της οθόνης LCD Κεντρικό τμήμα της οθόνης LCD9999 Τρόπος λειτουργίας εγγραφής φωτογραφίαςΛειτουργία αναπαραγωγής βίντεο Προβολή μικρογραφιών Λειτουργία αναπαραγωγής βίντεο Προβολή μεμονωμένου αρχείουΚεντρικό τμήμα της οθόνης LCD Multi View Λειτουργία αναπαραγωγής φωτογραφιών Προβολή μικρογραφιώνΠριν τη χρήση Φορτιση ΤΗΣ ΜπαταριασΜπαταρία είναι ενσωματωμένη σε αυτό το προϊόν Ελεγχοσ ΤΗΣ Καταστασησ ΤΗΣ Μπαταριασ Πριν τη χρήσηΈλεγχος της κατάστασης φόρτισης Ένδειξη στάθμης μπαταρίαςΔιαθέσιμος χρόνος λειτουργίας για την μπαταρία Συνεχής εγγραφή χωρίς ζουμΠληροφορίες για την μπαταρία ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ Προϊοντοσ Βασικές λειτουργίες του προϊόντοςΡυθμιση ΤΗΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ/ΩΡΑΣ ΓΙΑ Πρωτη Φορα Όταν χρησιμοποιείτε το προϊόν για πρώτη φοράΡυθμιση ΤΩΝ Τροπων Λειτουργιασ Βασικές λειτουργίες του προϊόντοςΟθόνη μενού Ενδεικτική Κουμπί Οθόνη μενούΛειτουργία αναπαραγωγής Τρόπος λειτουργίας εγγραφήςΑλλαγή Τρόπου Λειτουργίασ Προβολήσ Πληροφοριών Χρηση ΤΟΥ ΙμανταΤρόπος λειτουργίας Πλήρους προβολήςe Ελάχιστης προβολής Για να επιλέξετε Settings Εμφανίζεται το μενού ρυθμίσεων Επιλογη ΤΗΣ ΓλωσσασΠατήστε το κουμπί Απεικόνισης /Υποβρύχιας λήψης ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ/ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ Καρτασ Μνημησ ΔΕΝ Παρέχεται Προετοιμασία για την εγγραφήΤοποθέτηση μιας κάρτας μνήμης Αφαίρεση μιας κάρτας μνήμηςΕπιλογη Μιασ Καταλληλησ Καρτασ Προετοιμασία για την εγγραφήΜνημησ ΔΕΝ Παρέχεται Κάρτες μνήμης που μπορούν να χρησιμοποιηθούν 1GB~32GBΧρήση του προσαρμογέα κάρτας μνήμης Low speed card. Please record at a lower resolutionΧρονοσ Εγγραφησ ΚΑΙ Χωρητικοτητα Διαθέσιμος χρόνος εγγραφής για βίντεοΑριθμός εγγράψιμων φωτογραφιών Εγγραφη Βιντεο Βασικές ρυθμίσεις εγγραφήςΓια διακοπή της εγγραφής, πατήστε και πάλι το κουμπί Ρυθμίστε την επιθυμητή ανάλυση πριν από την εγγραφήΒασικές ρυθμίσεις εγγραφής Λειτουργιασ Εγγραφησ Βιντεο Εγγραφη Φωτογραφιων ΣΕ ΤροποΕγγραφή. ¬σελίδα Εγγραφη ΦωτογραφιωνΕικονίδια σκηνής Σημασία Χρηση ΤΗΣ Λειτουργιασ Υποβρυχιασ ΛηψησΓια σμίκρυνση Για μεγέθυνσηΜεταβαση ΣΕ Τροπο Λειτουργιασ Αναπαραγωγησ Βασικές ρυθμίσεις αναπαραγωγήςΒασικές ρυθμίσεις αναπαραγωγής Αναπαραγωγη ΤαινιωνΥποβρύχια λήψη Αναζήτηση κατά την αναπαραγωγή Αναπαραγωγή/ΠαύσηΠαράλειψη αναπαραγωγής Αναπαραγωγή σε αργή κίνησηΛηψη Φωτογραφιων Κατα ΤΗΝ Αναπαραγωγη ΒιντεοΠατήστε το κουμπί T / W / Απεικόνιση /Υποβρύχια λήψη Προβολη Φωτογραφιων Λειτουργία Ζουμ Κατά ΤΗΝ Αναπαραγωγή Επιλέξτε τη φωτογραφία που θέλετε να μεγεθύνετε. ¬σελίδαΓια ακύρωση, χρησιμοποιήστε το κουμπί Κοινής χρήσης Χειρισμοσ ΤΩΝ Μενου Χρήση των στοιχείων μενούΠατήστε το κουμπί Menu Εμφανίζεται η λίστα του μενού Πατήστε το κουμπί Απεικόνιση /Υποβρύχια λήψηΣτοιχεια Μενου Χρήση των στοιχείων μενούΣτοιχεία μενού εγγραφής Στοιχεία μενού αναπαραγωγήςPhoto Resolution Video ResolutionΥποβρύχιας λήψης J Video Resolution Υποβρύχιας λήψης J Photo ResolutionSmart Filter Προηγμένες ρυθμίσεις εγγραφήςΥποβρύχιας λήψης J Smart Filter Παράδειγμα του Έξυπνου φίλτρουΥποβρύχιας λήψης J Back Light Back LightFace Detection Υποβρύχιας λήψης J Face DetectionΠαράδειγμα της λειτουργίας ανίχνευσης προσώπου Υποβρύχιας λήψης J Anti-ShakeDIS Anti-Shake DISPlay Mode Πατήστε το κουμπί Menu J Play ModeΠροηγμένες ρυθμίσεις αναπαραγωγής Delete Προηγμένες ρυθμίσεις αναπαραγωγήςΥποβρύχιας λήψης J Delete Διαγραφή αρχείων με το κουμπί ΔιαγραφήςΥποβρύχιας λήψης J Protect ProtectShare Mark Πατήστε τα κουμπιά T/W/Απεικόνιση /Υποβρύχιας λήψηςΧρηση του κουμπιου Κοινή χρήση File Info Slide ShowΥποβρύχιας λήψης J Slide Show J κουμπί Υποβρύχιας λήψης J File Info J κουμπί OK RECΥποβρύχιας λήψης J Settings Άλλες ρυθμίσειςStorage Info File No Άλλες ρυθμίσειςDate/Time Set Πατήστε το κουμπί T / W J Date/Time Set J κουμπίLCD Brightness Date/Time DisplayΠατήστε το κουμπί T / W J Date/Time Display J κουμπί Πατήστε το κουμπί T / W J LCD Brightness J κουμπίΠατήστε το κουμπί T / W J Auto LCD Off J κουμπί Auto LCD Off Beep SoundΠατήστε το κουμπί T / W J Auto Power Off J κουμπί Auto Power OffShutter Sound Πατήστε το κουμπί T / W J Shutter Sound J κουμπίFormat PC SoftwareΠατήστε το κουμπί T / W J PC Software J κουμπί Πατήστε το κουμπί T / W J Format J κουμπί OK RECDefault Set Πατήστε το κουμπί T / W J Default Set J κουμπί OK RECLanguage Συνδεση ΣΕ Τηλεοραση High Definition Σύνδεση με τηλεόρασηΠροβολη ΣΕ Οθονη Τηλεορασησ Σύνδεση του προϊόντος στη θύρα Hdmi μιας τηλεόρασηςΤΙ Μπορειτε ΝΑ Κανετε ΜΕ Εναν Υπολογιστη Windows Χρήση με έναν υπολογιστή WindowsΚύριες λειτουργίες Απαιτήσεις συστήματοςΧρήση ΤΟΥ Προγράμματοσ Intelli-studio Χρήση με έναν υπολογιστή WindowsΤΗΣ Samsung Βήμα 1. Σύνδεση του καλωδίου USBΑρ. Περιγραφή Βήμα 2. Το κύριο παράθυρο του Intelli-studioΒήμα 3. Αναπαραγωγή των βίντεο ή των φωτογραφιών Βήμα 4. Επεξεργασία των βίντεο ή των φωτογραφιώνΔιαδίκτυο Ενώ το προϊόν είναι συνδεδεμένη σε έναν ΥπολογιστήPC Software On Προβολή των περιεχομένων του μέσου αποθήκευσης Χρηση ΩΣ Αφαιρουμενη Συσκευη ΑποθηκευσησΑρχείο ταινίας H.264 Αρχεία φωτογραφίαςΜορφή αρχείου Ενδειξεισ ΚΑΙ Μηνυματα Προειδοποιησησ Αντιμετώπιση προβλημάτωνΑντιμετώπιση προβλημάτων Photo files is full Read ErrorCannot take a PhotoΣυμπτωματα ΚΑΙ Λυσεισ Πάλι, συνδέστε το ξανά με την τροφοδοσία ρεύματοςΕικόνας Βίντεο. ¬σελίδα Ρυθμίστε το Beep Sound σε On. ¬σελίδα Στιγμή που πατάτε το κουμπί OK RECΤης εικόνας στο μέσο αποθήκευσης. ¬σελίδα Βρίσκεται εκτός εστίασης Ρύθμιση της εικόνας κατά την εγγραφήΤο Intelli-studio δεν λειτουργεί σωστά Ρυθμίστε το PC Software στο On από το μενού ΡυθμίσεωνIntellistudio και εκτελέστε το πρόγραμμα iStudio.exe Αναπαράγεται σωστά στον υπολογιστή σαςΚάποια στοιχεία μενού φαίνονται ανενεργά Ένδειξη ημερομηνίας και ώρας είναιΣυντηρηση Πρόσθετες πληροφορίεςΠροφυλάξεις κατά την αποθήκευση Καθαρισμός του προϊόντοςΧρηση ΤΟΥ Προϊοντοσ ΣΤΟ Εξωτερικο Πρόσθετες πληροφορίεςΣχετικά με τα συστήματα χρωμάτων τηλεόρασης Χώρες/περιοχές συμβατές με το σύστημα PALAF Auto Focus Αυτόματη εστίαση ΓλωσσαριΣήμα βίντεο Τεχνικές προδιαγραφέςRegion Country Contact Centre  Web Site Επικοινωνήστε με τη Samsung World WideΣωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος Συμβατότητα με την οδηγία RoHS Συμβατότητα με την οδηγία RoHS
Related manuals
Manual 91 pages 18.84 Kb Manual 5 pages 56.21 Kb Manual 91 pages 50.35 Kb Manual 91 pages 13.72 Kb Manual 91 pages 38.33 Kb Manual 91 pages 13.99 Kb Manual 11 pages 56.97 Kb Manual 1 pages 43.79 Kb Manual 91 pages 28.02 Kb Manual 91 pages 27.22 Kb Manual 91 pages 30.19 Kb Manual 91 pages 6.33 Kb Manual 91 pages 15.28 Kb Manual 91 pages 19.25 Kb Manual 91 pages 59.7 Kb Manual 91 pages 52.45 Kb

HMX-W200TP/EDC, HMX-W200RP/EDC specifications

The Samsung HMX-W200 series, including models HMX-W200RP/XER, HMX-W200RP/XIL, HMX-W200RP/EDC, HMX-W200TP/EDC, and HMX-W200TP/XER, represents a line of compact, user-friendly camcorders designed for capturing high-definition video in a variety of environments. These devices stand out for their portability and user-centric features, making them an excellent choice for amateur filmmakers and casual users alike.

One of the standout features of the HMX-W200 series is its ability to capture 1080p Full HD video, which ensures that users can record high-quality footage with clarity and detail. The camcorders employ a 5-megapixel CMOS sensor, which enhances low-light performance and results in sharper images, making it ideal for both indoor and outdoor shooting situations.

The series supports Smart Filter technology, allowing users to add artistic effects to their videos in real-time. This feature enables creative freedom, ensuring that users can experiment with different styles without needing post-production software. Additionally, the HMX-W200 camcorders are equipped with a built-in 20x optical zoom lens, which allows for versatile shooting from wide angles to more distant subjects, giving users flexibility in framing their shots.

Samsung has integrated a user-friendly interface with an intuitive touchscreen display, which simplifies navigation through menu functions and settings. This touch display feature is essential for quick adjustments while on the go, ensuring minimal interruption during filming.

Another key characteristic of the HMX-W200 series is its durability. The camcorders are designed to be water-resistant and are capable of withstanding splashes, making them suitable for shooting in various weather conditions and environments. This quality adds to the camcorders’ appeal, as they can be confidently used during outdoor adventures.

Storage is managed via a microSD card slot, allowing users to expand their memory as needed, accommodating extended shooting sessions without having to worry about running out of space. The devices are also compatible with various connectivity options, including HDMI output for easy connection to televisions and other devices for playback.

In summary, the Samsung HMX-W200RP/XER, HMX-W200RP/XIL, HMX-W200RP/EDC, HMX-W200TP/EDC, and HMX-W200TP/XER camcorders are versatile and compact devices that combine high-definition recording capabilities with user-friendly features like Smart Filter effects, a touchscreen interface, and water resistance. These characteristics make the HMX-W200 series an excellent choice for capturing life's memorable moments with ease and creativity.