Samsung VCC6360H3A/XEO manual Utilisation de l’aspirateur, Cordon D’ALIMENTATION

Page 34

Utilisation de l’aspirateur

CORDON D’ALIMENTATION

• Pour débrancher le cordon de la prise murale, tirez par la prise et non par le cordon.

INTERRUPTEUR

COMMANDE DE PUISSANCE

Modèle avec télécommande

- TUYAU

Emetteur

1. Mise en marche / arrêt de l’aspirateur( ) Pour mettre en marche ou arrêter l’aspirateur.

2. De l’aspirateur (+, -)

Appuyez sur le bouton (+) pour augmenter la puissance d’aspiration. Appuyez sur le bouton (-) pour réduire la puissance d’aspiration.

(MARCHE) MINI → INTERM → MAXI

Commande à la poignée

La commande de l’aspirateur utilise

des signaux infrarouges.

Ne recouvrez pas l’émetteur de la poignée lorsque vous utilisez un bouton de commande à la

poignée.

Si la commande à distance située sur la poignée ne fonctionne pas, vous pouvez mettre en marche l’aspirateur à l’aide du bouton de commande qui se trouve sur le corps de l’appareil.

6_ Utilisation de l’aspirateur

Image 34

Contents Vacuum Cleaner Safety information Safety InformationImportant Safeguards Do not use to suck up waterContents Assembling the cleaner OptionON/OFF Switch Power Control Operating the cleanerPower Cord Remote-control typeBody Maintain tools and ﬁ lter Using AccessoryAccessory PipeMaintain Floor Tools Power Turbo PlusOption3Way Brush Parquet brush Option Step Brush OptionParquet Master Brush Option Dust Full IndicatorCleaning Inlet Filter OptionalCleaning Outlet Filter Change the Battery OptionalTroubleshooting Problem SolutionCountry Customer Care Center WEB Site Staubsauger Sicherheitsinformationen SicherheitsinformationenWichtige Sicherheitshinweise Inhalt FilterZusammenbauen des Staubsaugers Netztaster AM Gehäuse Netztaster AM Handgriff Bedienung des StaubsaugersNetzkabel HandgriffsteuerungGehäuse OFF AUS → on EIN → OffausSaugaufsätze Verwenden DER SaugaufsätzeRohr Dreistufenbürste Pflege DER SaugdüsenTurbo-Kraftbürste Zubehör Parkettbürste Zubehör Zweistufenbürste ZubehörWechseln DES Staubbehälters StaubbehälteranzeigeReinigen DES Einlassfilters Reinigen DES Auslassfilters Wechseln DER Batterie OptionalProblem Lösung FehlerbehebungPage Aspirateur Informations de sécurité Informations DE SécuritéMesures Importantes DE Protection Sommaire DU FiltreMontage de l’aspirateur Utilisation de l’aspirateur Interrupteur Commande DE PuissanceModèle avec télécommande Cordon D’ALIMENTATIONCorps Arrêt → Marche → ArrêtAccessoire Utilisation D’UN AccessoireTuyau Entretien DES Accessoires DE SOL Power Turbo Plus En optionParquet brush En option Step Brush En optionNettoyage DU Filtre D’ASPIRATION Remplacement DU SAC À PoussièresContrôle SAC À Poussière Plein Brosse pour parquet En optionRemplacement DES Piles EN Option Nettoyage DU Filtre DE SortieRésolution des problèmes Probleme SolutionPage Aspirapolvere Avvertenze importanti Informazioni DI SicurezzaPrecauzioni Importanti Sommario FiltriAssemblaggio dell’aspirapolvere Interruttore ON/OFF Controllo Potenza Utilizzo dell’aspirapolvereCavo D’ALIMENTAZIONE Tipo con telecomandoCorpo Accessorio Utilizzo Degli AccessoriTubo Manutenzione Degli Accessori PER Pavimenti Power Turbo Plus opzionaleParquet brush opzionale Step Brush opzionalePulizia DEL Filtro DI Aspirazione Indicatore Sacchetto PienoSostituzione DEL Sacchetto DI Raccolta Della Polvere Parquet Master Brush opzionalePulizia DEL Filtro DI Scarico Sostituzione Della Batteria OpzionaleRisoluzione dei problemi Problema SoluzioneCode No. DJ68-00428U REV0.0