Samsung VCC6360H3A/XEO manual Aspirapolvere

Page 43

SC6300 SERIES

Aspirapolvere

Istruzioni per l’uso

Questo manuale è realizzato interamente con carta riciclata.
✻ Leggere con attenzione le istruzioni, prima di mettere in funzione l’apparecchio	Italiano
✻ Da utilizzare soltanto in interni

imagine the possibilities

Grazie per aver acquistato un prodotto Samsung.

Per ricevere un servizio più completo, Registra il

tuo prodotto su

www.samsung.com/register

Image 43

Contents Vacuum Cleaner Safety Information Safety informationDo not use to suck up water Important SafeguardsContents Option Assembling the cleanerRemote-control type Operating the cleanerPower Cord ON/OFF Switch Power ControlBody Pipe Using AccessoryAccessory Maintain tools and ﬁ lterMaintain Floor Tools Power Turbo PlusOption3Way Brush Step Brush Option Parquet brush OptionOptional Dust Full IndicatorCleaning Inlet Filter Parquet Master Brush OptionChange the Battery Optional Cleaning Outlet FilterProblem Solution TroubleshootingCountry Customer Care Center WEB Site Staubsauger Sicherheitsinformationen SicherheitsinformationenWichtige Sicherheitshinweise Filter InhaltZusammenbauen des Staubsaugers Handgriffsteuerung Bedienung des StaubsaugersNetzkabel Netztaster AM Gehäuse Netztaster AM HandgriffOFF AUS → on EIN → Offaus GehäuseSaugaufsätze Verwenden DER SaugaufsätzeRohr Dreistufenbürste Pflege DER SaugdüsenTurbo-Kraftbürste Zubehör Zweistufenbürste Zubehör Parkettbürste ZubehörWechseln DES Staubbehälters StaubbehälteranzeigeReinigen DES Einlassfilters Wechseln DER Batterie Optional Reinigen DES AuslassfiltersFehlerbehebung Problem LösungPage Aspirateur Informations DE Sécurité Informations de sécuritéMesures Importantes DE Protection DU Filtre SommaireMontage de l’aspirateur Cordon D’ALIMENTATION Interrupteur Commande DE PuissanceModèle avec télécommande Utilisation de l’aspirateurArrêt → Marche → Arrêt CorpsAccessoire Utilisation D’UN AccessoireTuyau Power Turbo Plus En option Entretien DES Accessoires DE SOLStep Brush En option Parquet brush En optionBrosse pour parquet En option Remplacement DU SAC À PoussièresContrôle SAC À Poussière Plein Nettoyage DU Filtre D’ASPIRATIONNettoyage DU Filtre DE Sortie Remplacement DES Piles EN OptionProbleme Solution Résolution des problèmesPage Aspirapolvere Informazioni DI Sicurezza Avvertenze importantiPrecauzioni Importanti Filtri SommarioAssemblaggio dell’aspirapolvere Tipo con telecomando Utilizzo dell’aspirapolvereCavo D’ALIMENTAZIONE Interruttore ON/OFF Controllo PotenzaCorpo Accessorio Utilizzo Degli AccessoriTubo Power Turbo Plus opzionale Manutenzione Degli Accessori PER PavimentiStep Brush opzionale Parquet brush opzionaleParquet Master Brush opzionale Indicatore Sacchetto PienoSostituzione DEL Sacchetto DI Raccolta Della Polvere Pulizia DEL Filtro DI AspirazioneSostituzione Della Batteria Opzionale Pulizia DEL Filtro DI ScaricoProblema Soluzione Risoluzione dei problemiCode No. DJ68-00428U REV0.0