Producto y componentes

Samsung LP08IPLEBTZEN, LP10IPLSBTZEN Producto y componentes, Nombre y función de que cada pieza

Page 19

Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y guarde para futuras referencias.

Componentes Antes de utilizar el producto compruebe que los siguientes elementos se incluyen en el paquete que se le entrega.

Marco de fotos	Cable/adaptador de	Cable USB (SPF-87H) Cable USB (SPF-107H)	Manual del
digital	alimentación		usuario

Nombre y función de que cada pieza

Enciende y apaga.

Abre o cierra el menú.

Permite desplazarse por el menú o cambia las opciones de éste.

Selecciona una opción del menú.

Vuelve al estado anterior.

(Se accede a la pantalla principal si se pulsa durante 2 segundos.)

Inicia una presentación.

Conexión del cable USB (conexión del PC)

Conecte a un PC para copiar imágenes en la memoria interna o para utilizar como Mini monitor.

Conexión del cable de alimentación

Conecte el cable de alimentación.

Conexión del dispositivo de memoria USB

Conecte un dispositivo de almacenamiento USB.

Ranura para tarjeta de memoria SD

Inserte la memoria SD para ver la imágenes guardadas.

Español

El SPF-87H se puede utilizar conectándolo a un PC mediante el cable USB (junto con el cable de alimentación auxiliar).

Sin embargo, es posible que no funcione correctamente si la alimentación del PC es inestable. En este caso, conecte el adaptador de alimentación.

Cable USB

Cable de alimentación auxiliar

Soporte del marco de fotos digital

Durante la instalación no aplique una fuerza excesiva ni gire el soporte en la dirección incorrecta. Podría dañar el soporte.

Image 19

Contents

Digital Photo Frame DeutschNorsk English ItalianoČesky Magyar Suomi Dansk SvenskaComponents Product and ComponentsName and function of each part Viewing pictures Using the Digital FrameUsing as a Mini Monitor Firmware updateClock Menu OptionsSupport PhotosClassification Details TroubleshootingCheck the below table first when a malfunction is suspected Symptoms and questions Causes and correctionsSoučásti Výrobek a součástiNázev a funkce všech součástí Aktualizace firmwaru Používání digitálního rámečkuZobrazení obrázků Použití rámečku jako zařízení Mini MonitorSupport Nabídka volebPříznaky a otázky Příčiny a jejich odstraňování Odstraňování potížíTechnické údaje výrobku ČeskyTilslutning af strømkabel Produkter og komponenterNavn og funktion for hver enkelt del USB-kabeltilslutning Pc-tilslutningFirmwareopdatering Brug af den digitale fotorammeVisning af billeder Brug som en Mini MonitorMenufunktioner Årsager og løsninger Symptomer og spørgsmålFejlfinding ProduktspecifikationerBezeichnungen und Funktionen der Teile Das Gerät und seine KomponentenFirmware-Aktualisierung Verwenden des digitalen RahmensAnzeigen von Bildern Verwenden als Mini MonitorMenüoptionen Klassifizierung Details Symptome und FragenFehlerbehebung Technische Daten des GerätsNombre y función de que cada pieza Producto y componentesActualización del firmware Uso del marco digitalVisualización de imágenes Uso como Mini MonitorTécnico Opciones de menúReloj SoporteClasificación Detalles Solución de problemasSíntomas y problemas Causas y soluciones Especificaciones del productoΕξαρτήματα Προϊόντα και Μέρη προϊόντωνΌνομα και λειτουργία του κάθε εξαρτήματος Ενημέρωση υλικολογισμικού Χρήση της Ψηφιακής κορνίζαςΠροβολή εικόνων Χρήση ως οθόνη Mini MonitorΕπιλογές μενού Κατάταξη Λεπτομέρειες Αντιμετώπιση προβλημάτωνΠροδιαγραφές προϊόντος Συμπτώματα και ερωτήσεις Αιτίες και τρόποι αντιμετώπισηςRaccord du câble d’alimentation Produit et élémentsComposants Nom et fonction de chaque élémentMise à jour du micrologiciel Utilisation du cadre numériqueAffichage des images Utilisation en tant que Mini MonitorHorloge Options du menuAssistance Classification Détails DépannageCaractéristiques techniques du produit Symptômes et questions Causes et actions correctivesComponenti Prodotto e componentiNome e funzione di ogni parte Aggiornamento firmware Uso della cornice digitaleVisualizzazione delle immagini Uso come Mini MonitorGenerale Opzioni menuFoto OrologioCause e contromisure Risoluzione dei problemiSpecifiche del prodotto Sintomi e domandeHasználati útmutató Készülék és tartozékaiTartozékok Tartozékok neve és funkciójaTermékszoftver frissítése Digitális képkeret használataKépek megtekintése Használat Mini MonitorPhotos MenüopciókClock Osztályozás Részletek HibaelhárításTermékleírás Hibajelenségek és kérdések Okok és hibaelhárításAansluiting USB-kabel pc-verbinding Product en onderdelenOnderdelen Naam en functie van elk onderdeelGebruiken als Mini Monitor Firmware-updateDe digitale lijst gebruiken Afbeeldingen bekijkenFoto’s Klok MenuoptiesAlgemeen Categorie Details Problemen oplossenSymptomen en vragen Oorzaken en oplossingen ProductspecificatiesSD-minnekortspor Navn og funksjon på hver delUSB-kabeltilkobling PC-tilkobling StrømkabeltilkoblingFastvareoppdatering Bruker den digitale rammenSe bilder Bruke som en Mini MonitorDirekte proporsjon med skjermstørrelsen View Mode Angir visningsmodus for lysbildefremvisningenMenyalternativer Home Går til hovedskjermen CopyKontroller tabellen nedenfor først når du mistenker en feil Symptomer og spørsmål Årsaker og korrigeringerFeilsøking ProduktspesifikasjonerElementy Produkt i elementyNazwa i funkcja każdego elementu Aktualizacja oprogramowania sprzętowego Korzystanie z Ramki cyfrowejPrzeglądanie zdjęć Korzystanie z trybu Mini MonitorOpcje menu Oznaki i pytania Przyczyny i korekty Rozwiązywanie problemówKlasa Szczegóły Componentes Produto e componentesNome e função de cada peça Utilizar o produto como Mini Monitor Utilizar o Digital FrameActualização do firmware Relógio Opções do menuGeral Classificação Detalhes Resolução de problemasEspecificações do produto Sintomas e questões Causas e correcçõesГнездо карты памяти SD Изделие и его компонентыНазвание и функция каждой детали Подключение кабеля USB подключение к компьютеруОбновление микропрограммы Использование цифровой рамкиПросмотр изображений Использование в качестве Mini MonitorФото Меню параметровКлассификация Информация Поиск и устранение неисправностейТехнические характеристики изделия Симптомы и вопросы Причины и рекомендуемые действияKomponenty Produkt a komponentyNázov a funkcia každého dielu Aktualizácia firmvéru Používanie digitálneho rámikaZobrazovanie obrázkov Používanie ako Mini MonitorMožnosti ponuky Klasifikácia Detaily Riešenie problémovTechnické údaje produktu Príznaky a otázkyOsat Tuote ja osatOsan nimi ja käyttötarkoitus Laiteohjelmiston päivitys Digitaalisen valokuvakehyksen käyttäminenKuvien katselu Käyttö Mini Monitor-näyttönäValikon vaihtoehdot Luokittelu Lisätietoja VianmääritysTekniset tiedot Vika ja kysymykset Syyt ja korjauksetStrömkabelanslutning Produkt och komponenterNamn och funktion för varje del USB-kabelanslutning DatoranslutningFirmwareuppdatering Använda Digital FrameVisa bilder Använda som en Mini MonitorFoton MenyalternativKlocka Klassificering Detaljer Symptom och frågor Fel och korrigeringarFelsökning Kontrollera tabellen nedan först om ett fel inträffarContact Samsung WORLD-WIDE BN68-01567J-01

Related manuals

Samsung LP08IPLEBTZEN, LP10IPLSBTZEN Producto y componentes, Nombre y función de que cada pieza