Samsung DVD-M405/XEH manual Mõsorsz‡m bemutat‡s VCD, Tartalom bemutat‡s VCD, PŽlda

M405(Hungary) 3/23/01 3:33 PM Page 22

Lassœ ismŽtlŽses lej‡tsz‡s

Alemez bemutat‡s funkci— haszn‡lata

Ez a saj‡ts‡g lehetÎvŽ teszi a sportot, t‡ncot, hangszeres zenŽt, stb. tartalmaz— jelenetek lassœ ismŽtlŽsŽt az alaposabb tanulm‡nyoz‡s cŽlj‡b—l.

DVD lej‡tsz‡sakor

1 Nyomja le a PLAY/PAUSE (LEJçTSZçS/PILLANAT çLLJ) gombot.

2 Nyomja le az F/SEARCH (F/KERESƒS) gombot a lej‡tsz‡si sebessŽg megv‡laszt‡s‡hoz, mely a norm‡l sebessŽg 1/8-szorosa, -szerese Žs -szerese lehet.

3 Nyomja le a REPEAT (A-B) (ISMÉTLÉS (A-B)) gombot, hogy kiválassza azt a pontot, ahol a funkció kezdŒdik. (A)

4 Nyomja le a REPEAT (A-B) gombot, hogy kiválassza azt a pontot, ahol a funkció végzŒdik. (B)

Mõsorsz‡m bemutat‡s (VCD)

kijelzi minden egyes mõsorsz‡m kezdÎ kŽpŽt Žs a mõsorsz‡m sz‡m‡t.

1 Lej‡tsz‡s kšzben nyomja meg a ÒTOP MENUÓ (felsÎ menŸ) gombot.

2 Nyomja meg az ÒUP/DOWNÓ (fel/le) gom- bot a ÒTRACK VIEWÓ (mõsorsz‡m bemu- tat‡s) Ÿzemm—d kiv‡laszt‡s‡hoz. Nyomja meg az ÒENTERÓ (belŽpŽs) gombot.

3 V‡lassza ki a k’v‡nt kŽpet az ÒUP/DOWNÓ (fel/le) vagy a ÒLEFT/RIGHTÓ (balra/jobbra) gombok seg’tsŽgŽvel.

4 Nyomja meg az ÒENTERÓ (belŽpŽs) gombot.

Tartalom bemutat‡s (VCD)

Kijelzi az aktu‡lisan lej‡tszott mõsorsz‡m 9 egyenlÎ rŽszre osztott szakaszainak elsÎ kŽpŽt.

1 Lej‡tsz‡s kšzben nyomja meg a ÒTOP MENUÓ (felsÎ menŸ ) gombot.

2 Nyomja meg az ÒUP/DOWNÓ (fel/le) gom bot az ÒINDEX VIEWÓ (tartalom bemu- tat‡s) Ÿzemm—d kiv‡laszt‡s‡hoz. Nyomja meg az ÒENTERÓ (belŽpŽs) gombot.

3 V‡lassza ki a k’v‡nt kŽpet az ÒUP/DOWNÓ (fel/le) vagy a ÒLEFT/RIGHTÓ (balra/jobbra) gombok seg’tsŽgŽvel.

4 Nyomja meg az ÒENTERÓ (belŽpŽs) gombot.

Disc View

1 Track View

2 Index View

TRACK VIEW

01	02
04	05
07	08

(pŽlda)

INDEX VIEW
	01	02
	04	05
	07	08

(pŽlda)

ENTER

03

06

09

	MôVELETEK	BONYOLULTABB
03
06
09

NOTE

•The disc will play only from A to B repeatedly at the speed you chose.

•To terminate the function, press the 'CLEAR' button or the 'REPEAT (A-B)' button again.

MEGJEGYZƒS

¥A VCD -n stop (meg‡ll’t‡s) Ÿzemm—dban nyomja a Ò TOP MENUÓ (felsÎ menŸ) gombot Žs a ÒTRACK VIEWÓ (tartalom bemutat‡s) megjelen’tÎdik.

¥Ha egy DVD esetŽben nyomja meg a Ò TOP MENUÓ (felsÎ menŸ) gombot, a lemez ÒTITLE MENUÓ (c’m- fejezet menŸ) funkci—ja jelenik meg. A lemeznek legal‡bb kŽt c’mfejezettel kell rendelkeznie, hogy a ÒTITLE MENUÓ (c’mfejezet menŸ) funkci— mõkšdjšn.

¥Ha egy CD esetŽben nyomja meg a ÒTOP MENUÓ (felsÎ menŸ) gombot, a kŽszŸlŽk belŽp az Ò INTROÓ (bej‡tsz‡s) Ÿzemm—dba. Az ÒINTROÓ (bej‡tsz‡s) lehetÎvŽ teszi minden egyes mõsorsz‡m elsÎ kb. 10 m‡sodpercŽnek meghallgat‡s‡t.

22 23