Samsung DVD-M405/XEH manual FIT LEJçTSZçS Kivonatos lej‡tsz‡s, Lej‡tsz‡s a kŽpernyÎ illesztŽsŽvel

Page 11

M405(Hungary) 3/23/01 3:33 PM Page 20

S.FIT LEJçTSZçS

Kivonatos lej‡tsz‡s

Lej‡tsz‡s a kŽpernyÎ illesztŽsŽvel

1

Nyomja le a távszabályozón a Screen FIT

(KépernyŒillesztés) gombot.

-Ez lehetŒvé teszi a képernyŒ alsó és felsŒ szélén lévŒ fekete sávok eltávolítását szélesvásznú filmek (16:9) esetén.

-A KépernyŒillesztés nem mõködik, amikor a Zoom-üzem- mód aktív (nem lehet eltávolítani a fekete sávokat a képernyŒrŒl). Ugyanakkor a Zoom-üzemmód mõködik, amikor a KépernyŒillesztés aktív.

Kivonatos lej‡tsz‡s

1 A lej‡tsz‡s alatt nyomja le a DIGEST (KIVONAT) gombot

-A tv-kŽpernyÎn 9 kŸlšn‡ll— ablakot fog l‡tni, melyek az egyes fejezeteket ‡br‡zolj‡k.

-Az egyes ablakok megjelenŽsekor a fejezet elsÎ 3 m‡sod- percŽnek lej‡tsz‡sa tšrtŽnik.

2 A látni kívánt ablak kiválasztásához nyomja le a FEL/LE/BAL/JOBB gombokat, majd nyomja le az ENTER gombot.

-A képernyŒn egyszerre maximum 9 ablak (fejezet) jeleníthetŒ meg. A következŒ 9 fejezet megjelenítéséhez nyomja le a ’Skip’ (Ugrás) gombot, ha a film 9-nél több fejezetet tartalmaz.

01

04

07

skip button

10

13

02

05

08

11

14

03

06

09

12

MEGJEGYZƒS

¥Sz‡mos kŽpmŽretar‡ny csup‡n sokszoros kŽpform‡tumœ lemezeken elŽrhetÎ.

¥Ez a funkci— nem mõkšdik, amikor egy digit‡lis videolemezt multikamer‡s szšgform‡tumban vettek fel.

¥NŽh‡ny DVD-n a fekete s‡vok nem t‡vol’that—k el kŽpmŽretar‡nyuk miatt.

MôVELETEK

BONYOLULTABB

MEGJEGYZƒS

¥Miut‡n kšzvetlenŸl a k’v‡nt jelenethez ugrott, a DVD lej‡tsz‡s‡t a k’v‡nt fejezettel kezdheti meg.

¥A haszn‡lt lemez fŸggvŽnyŽben elÎfordulhat, hogy a ÕKIVONATÕ funkci— nem mõkšdik.

20

21

Image 11
Contents DVD Player Ele m ÎvintŽzkedŽsekSaj‡t biztons‡ga ŽrdekŽben LemezMôVELETEK MielÎtt elkezdenŽElemek behelyezŽse a ‡vir‡ny’t-ba BEVEZETƒSÇltal‡nos jellemzÎk Lemez t’pus Žs tulajdons‡gok ElÎlap kijelzÎ Le’r‡s-ElÎlap Le’r‡s-H‡tlapElÎlap kezeÎ elemei ‡tlapDVD funkc i- gombok ‡vir‡ny’t- bemutat‡saCsatlakoztat‡s Audio kŽszŸlŽkhez Csatlakoztat‡s kiv‡laszt‡saTV vagy egyŽb kŽszŸlŽkek, rŽszegysŽgek šsszekapcsol‡s‡hoz MielÎtt csatlakoztatn‡ a DVD lej‡tsz-tLŽptetÎ mozg‡sos lej‡tsz‡s kivŽve CD-t Lemez lej‡tsz‡saLej‡tsz‡s elÎtt Lej‡tsz‡sKijelzÎ funkci- haszn‡lata Nyomja meg a Òmodeó Ÿzemm-d gombot IsmŽtelt lej‡tsz‡sÒLEFT/RIGHTÓ balra/jobbra gomb Lej‡tsz‡s alatt nyomja le a Digest Kivonat gombot FIT LEJçTSZçS Kivonatos lej‡tsz‡sLej‡tsz‡s a kŽpernyÎ illesztŽsŽvel Kivonatos lej‡tsz‡sPŽlda Mõsorsz‡m bemutat‡s VCDTartalom bemutat‡s VCD Az ãSUBTITLEÓ feliratoz‡s gomb haszn‡lata BeszŽd nyelvŽnek kiv‡laszt‡saAz ãAUDIOÓ hang gomb haszn‡lata KšnyvjelzÎ funkci- haszn‡lata Kamera l‡t-szšg kiv‡laszt‡sa3D hangz‡s funkci- haszn‡lata Be‡ll’t‡s menŸ haszn‡lataNagy’t‡s funkci- haszn‡lata DVD/VCD BEçLLêTçS Menu MEGVçL- TOZTATçSA Nyelv tulajdons‡gok be‡ll’t‡saBeszŽd nyelv haszn‡lata Lej‡tsz- menŸ haszn‡lata Feliratoz‡s nyelv haszn‡lata Lemez menŸ nyelv haszn‡lataHang opci-k be‡ll’t‡sa SzŸlÎi tilt‡s be‡ll’t‡saHangszóró üzemmód Bal elsÎ KijelzÎ opci-k be‡ll’t‡saHibakeresÎ t‡bl‡zat Telev’zi- mõkšdtetŽse a t‡vszab‡- lyoz- seg’tsŽgŽvelMõszaki adatok Memo