Samsung DVD-M405/XEH manual Csatlakoztat‡s kiv‡laszt‡sa, MielÎtt csatlakoztatn‡ a DVD lej‡tsz-t

Page 7

M405(Hungary)

3/23/01 3:33 PM

Page 12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Csatlakoztat‡s kiv‡laszt‡sa

 

 

 

Csatlakoztat‡s kiv‡laszt‡sa

 

Az al‡bb bemutatott csatlakoztat‡si pŽld‡k ‡ltal‡ban haszn‡lhat—k a DVD lej‡tsz— Žs a

Csatlakoztat‡s TV-hez(kŽp nŽzŽshez)

 

 

 

 

TV vagy egyŽb kŽszŸlŽkek, rŽszegysŽgek šsszekapcsol‡s‡hoz.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TV (norm‡l, szŽleskŽpernyÎs, kivet’tÎs stb...)

 

 

 

 

MielÎtt csatlakoztatn‡ a DVD lej‡tsz—t.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¥ Mindig kapcsolja ki a DVD lej‡tsz—t, TV-t Žs egyŽb kŽszŸlŽkeket mielÎtt csatlakoztatna vagy

 

 

 

1 m—dszer

2 m—dszer

3 m—dszer

 

 

Alap audio

 

 

 

 

Legjobb kŽp

 

kihœzna b‡rmilyen vezetŽket.

 

 

 

J— kŽp

 

Jobb kŽp

 

(HaRGBvankiv‡lasztva a be‡l-

 

 

 

 

(hang)

 

 

CSATLAKOZ-

¥ T‡jŽkoz—djon a csatlakoztatni k’v‡nt kŽszŸlŽkek haszn‡lati œtmutat—j‡ban is tov‡bbi inform‡-

 

 

 

l’t‡s menŸben)

 

 

 

 

 

 

 

TATçSOK

ci—kŽrt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TV

R

L

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Csatlakoztat‡s Audio kŽszŸlŽkhez

 

 

 

 

AV- vezetŽk

S-Video

 

SCART

 

 

 

 

 

(tartozŽk)

vezetŽk

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vezetŽkek

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(tartozŽk)

 

(nem tar-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tozŽk)

 

1 m—dszer

2 m—dszer

3 m—dszer

 

 

 

 

VAGY

VAGY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUDIO

2ch erÎs’tÎ hang

5.1 ch anal—g erÎs’tÎ hang

Dolby Digital dek—der Digit‡lis

bemeneti csatlakoz—k

bemeneti csatlakoz—k

hang bemeneti csatlakoz—

R

L

Front (RH)

Front (LH)

Center

 

 

 

 

 

 

Rear (RH)

Rear (LH)

Subwooper

 

MIXED AUDIO OUT

 

 

 

 

R2

L2

V1

 

 

DVD

 

 

 

 

R1

L1

V2

 

 

 

 

 

Audio (hang)

Video (kŽp)

S-Video

 

bemeneti csat-

bemeneti csat-

Scart csatlakoz—

csatlakoz—

lakoz—k

 

lakoz—

 

 

 

 

MIXED AUDIO OUT

R2L2

R1

L1

Vegyes hang kimenet

R

SURROUND

L

S/W

R

FRONT

L

CENTER

Anal—g hang kimenet

VAGY

DVD

Digit‡lis hang kimenet

•1 m—dszerDVD lej‡tsz— + TV Video (kŽp) bemeneti csatlakoz—val

•2 m—dszerDVD lej‡tsz— + TV S-Video bemeneti csatlakoz—val (Ha az S-Video van kiv‡lasztva a ÒVIDEO OUT SELECTÓ (kŽp kimenet kiv‡laszt‡s)-n‡l).

•3 m—dszerDVD lej‡tsz— + TV Scart bemeneti csatlakoz—val (Audio Žs Video) (Ha a Scart csatlakoz— van kiv‡lasztva a ÒVIDEO OUT SELECTÓ (kŽp kimenet kiv‡laszt‡s)-n‡l).

MEGJEGYZƒS

•Ha a Scart van kiv‡lasztva, az S-Video esetleg nem mõkšdhet.

•Ha a S-Video van kiv‡lasztva, a Scart esetleg nem mõkšdhet.

12

13

Page 6 Page 8
Image 7
Page 6 Page 8
Contents DVD Player Ele m ÎvintŽzkedŽsekSaj‡t biztons‡ga ŽrdekŽben LemezMôVELETEK MielÎtt elkezdenŽElemek behelyezŽse a ‡vir‡ny’t-ba BEVEZETƒSÇltal‡nos jellemzÎk Lemez t’pus Žs tulajdons‡gok ElÎlap kijelzÎ Le’r‡s-ElÎlap Le’r‡s-H‡tlapElÎlap kezeÎ elemei ‡tlapDVD funkc i- gombok ‡vir‡ny’t- bemutat‡saCsatlakoztat‡s Audio kŽszŸlŽkhez Csatlakoztat‡s kiv‡laszt‡saTV vagy egyŽb kŽszŸlŽkek, rŽszegysŽgek šsszekapcsol‡s‡hoz MielÎtt csatlakoztatn‡ a DVD lej‡tsz-tLŽptetÎ mozg‡sos lej‡tsz‡s kivŽve CD-t Lemez lej‡tsz‡saLej‡tsz‡s elÎtt Lej‡tsz‡sKijelzÎ funkci- haszn‡lata ÒLEFT/RIGHTÓ balra/jobbra gomb IsmŽtelt lej‡tsz‡sNyomja meg a Òmodeó Ÿzemm-d gombot Lej‡tsz‡s alatt nyomja le a Digest Kivonat gombot FIT LEJçTSZçS Kivonatos lej‡tsz‡sLej‡tsz‡s a kŽpernyÎ illesztŽsŽvel Kivonatos lej‡tsz‡sTartalom bemutat‡s VCD Mõsorsz‡m bemutat‡s VCDPŽlda Az ãAUDIOÓ hang gomb haszn‡lata BeszŽd nyelvŽnek kiv‡laszt‡saAz ãSUBTITLEÓ feliratoz‡s gomb haszn‡lata KšnyvjelzÎ funkci- haszn‡lata Kamera l‡t-szšg kiv‡laszt‡saNagy’t‡s funkci- haszn‡lata DVD/VCD Be‡ll’t‡s menŸ haszn‡lata3D hangz‡s funkci- haszn‡lata BEçLLêTçS Menu MEGVçL- TOZTATçSA Nyelv tulajdons‡gok be‡ll’t‡saBeszŽd nyelv haszn‡lata Lej‡tsz- menŸ haszn‡lata Feliratoz‡s nyelv haszn‡lata Lemez menŸ nyelv haszn‡lataHang opci-k be‡ll’t‡sa SzŸlÎi tilt‡s be‡ll’t‡saHangszóró üzemmód Bal elsÎ KijelzÎ opci-k be‡ll’t‡saHibakeresÎ t‡bl‡zat Telev’zi- mõkšdtetŽse a t‡vszab‡- lyoz- seg’tsŽgŽvelMõszaki adatok Memo
Top Page Image Contents