Samsung DVD-N505/EUR, DVD-N505/XEH manual DVD a DVD kezelgombjai

Page 12

A t‡vvezŽrl™

DVD A DVD kezel™gombjai

1DVD POWER (Ÿzemi kapcsol—) gomb

2p STROBE (Storoszk—p) gomb

A film kilenc kšvetkez™ filmkock‡j‡t felvillant— funkci—. A lej‡tsz‡s meg‡ll’that— Žs kiv‡laszthat— egy tetszŽs szerinti kŽpkocka.

3NUMBER(Sz‡m billentyžk) gomb

4MENU gomb

A DVD lej‡tsz— be‡ll’t‡si menŸjŽnek kinyit‡sa

5VOLUME (Hanger™ szab‡lyoz—) gomb

6TV/VIDEO gomb

7ZOOM gombok

8S. FIT / ZOOM OUT gomb (A kŽp kŽperny™re igaz’t‡sa / t‡vol’t‡s)

9STOP gomb

10DISC MENU (Lemez menŸ) gomb

A lemez menŸjŽnek kinyit‡s‡ra szolg‡l— gomb.

18TV POWER (†zemi kapcsol—) gomb

19NUON gomb

A gomb lenyom‡sa a speci‡lis NUON menŸ megnyit‡s‡t vonja maga ut‡n. Amennyiben DVD lemez tartalmaz NUON k—dol‡sœ inform‡ci—t, ‡ttekintheti Žs kivet’theti ezeket az adalŽkos inform‡ci—kat ezen menŸpont seg’t- sŽgŽvel.

203D gomb

21OPEN/CLOSE (Kinyit/Bez‡r) gomb

22CHANNEL (Csatorna v‡llt—) gombok

23DIGEST / Zoom In (Bemutat—/ kšzel’tŽs) gomb

24PLAY/PAUSE (Lej‡tsz‡s/Pill. ‡llj) gomb

A lemez lej‡tsz‡s‡nak elind’t‡s‡t/meg‡ll’t‡s‡t ered- mŽnyez™ gomb.

25SKIP (LŽptetŽs) gomb

A c’m, fejezet vagy Track (Mžsorsz‡m) kihagy‡s‡ra szol- g‡l— gomb.

†ZEMBE HELYEZƒS

11TOP MENU gomb

A DVD vagy CD/VCD menŸjŽt kinyit— gomb

12Az ENTER/DIRECTION (Be’r/ Ir‡ny)

(UP/DOWN (Fel/Le) vagy LEFT/RIGHT gombok)

13A CLEAR (TšrlŽs) gomb

A funkci—‡llapotok vagy menŸk kŽperny™r™l tšrtŽn™ tšr- lŽsŽre szolg‡l— gomb.

26Az EXIT (KilŽpŽs) gomb

Visszaugr‡s az el™z™ menŸbe

27A DISPLAY (Kijelz™) gomb

A kŸlšnbšz™ be‡ll’t‡sok ‡llapot‡t kijelz™ gomb.

28m ANGLE (Kamera‡ll‡s) gomb

A DVD lemezen t‡rolt tšbb Angle (Kamera‡ll‡s)œ vagy tšbb kamer‡val felvett jelenetek megtekintŽsŽt teszi lehet™vŽ.

14BOOKMARK (Kšnyvjelz™) gomb

A felhaszn‡l—t Žrdekl™ jelenet megjegyzŽse ismŽtlŽs cŽlj‡b—l.

15REPEAT (IsmŽtlŽs) gomb

Lehet™vŽ teszi a kiv‡lasztott Track (Mžsorsz‡m), Chapter (Fejezet), Title (C’m) vagy az egŽsz lemez ismŽtelt lej‡t- sz‡s‡t.

16A JOG DIAL korong

A kŽpkock‡nkŽnti lej‡tsz‡st ir‡ny’t— gomb. CD m—dban pšrgethet™ a lej‡tszott Track (Mžsorsz‡m)

29A V.L.M (Virtual Light Machine Ð Virtu‡lis fŽny‡- gyœ) gomb

30A SUBTITLE (Felirat) gomb

31Az AUDIO (Hang) gomb

Hozz‡fŽrŽst biztos’t a lemezen tal‡lhat— tšbbfŽle hangz‡s- sal kapcsolatos funkci—hoz.

32A REPEAT A-B (A-B ismŽtlŽs) gomb

Az A Žs B pontokkal megjelšlt mžsorrŽszlet megis- mŽtlŽsŽt szolg‡l— gomb.

17A SHUTTLE DIAL korong

Lehet™vŽ teszi a lass’tott vagy gyors’tott sebessŽgž lej‡tsz‡st.

11

Image 12
Contents HUN Page ÎvintŽzkedŽsek Figyelem lŽzersug‡rz‡s Lemezekrl Çltal‡nos tulajdons‡gok Lemezek megjelšlŽseTerŸleti k-d Dolby Digital a Dolby Laboratories ‡ltalMieltt Ÿzembe helyezi a berendezŽst TartozŽkokAz elemek behelyezŽse a t‡vvezŽrlbe Amennyiben a t‡vvezŽrl nem megfelelen mžkšdikLej‡tsz‡s AngleView m-dban Žs a kŽp Display Kijelz ŽsFUNKCIîK Az ellap Kijelz‡tlap ‡tlap csatlakoz-i†ZEMBE HELYEZƒS ‡vvezŽrl DVD a DVD kezelgombjai Csatlakoz‡s kiv‡laszt‡sa DVD lej‡tsz- csatlakoztat‡sa elttHangsug‡rz-k elhelyezŽse Žs csatlakoztat‡sa …sszekapcsol‡s hangsug‡rz- berendezŽsselCsatlakoztat‡s kiv‡laszt‡sa …sszekapcsol‡s telev’zi-valCsatlakoz‡s a telev’zi-hoz Menu MenŸ haszn‡lata Nyomja meg a Menu MenŸ gombot a t‡vvezŽrlnLanguage Nyelv be‡ll’t‡sa Player Menu Language Lej‡tsz- nyelv menŸjŽnek haszn‡lataDisc Menu Language Lemez MenŸ Nyelv be‡ll’t‡sa English nyelvetPreferred Subtitle Feliratok kiv‡laszt‡sa opci- haszn‡lata Az Preferred Audio a hang kiv‡laszt‡sa haszn‡lataMovie Film be‡ll’t‡sa Nyomja meg a Menu MenŸ gombotHang be‡ll’t‡sa Enter Be’r gombotAz Enter Be’r gombot Video KŽp be‡ll’t‡sa TV aspect a telev’zi- be‡ll’t‡saBlack Level Fekete szin Front Display Az ellapon tal‡lhat- kijelzLock Gyerekz‡r be‡ll’t‡sa Az Rating Level Tilt‡si szint szintjŽnek be‡ll’t‡saDisc Lemez lej‡tsz‡sa PlayResume òjraind’t‡s funkci STOPMeg‡ll’t‡s RemoveA lemez elt‡vol’t‡saPausePill. ‡llj Slow Motion Lass’tott lej‡tsz‡s a CD lemezek kivŽtelŽvelKeresŽs Žs ‡tugr‡s Chapter Fejezet / Track Mžsorsz‡m kikeresŽseChapter Fejezet / Track Mžsorsz‡m ‡tugr‡sa Repeat IsmŽtlŽs / Repeat A-B IsmŽtlŽs A-B Repeat ismŽtlŽsRepeat A-B IsmŽtlŽs A-B ’met Nyomja meg az Enter Be’r gombotBookmark Kšnyvjelz Bookmark Kšnyvjelz tšrlŽseEgy megjelšlt jelenet visszah’v‡sa MediaMacro Zoom Žs Pan Panor‡ma MediaMacro Zoom Žs Panor‡maAblak DVD Žs VCD lemezre vonatkozikActionCapture Stroboszk-p Action Capture DVD stroboszk-pNyomja meg a p Strobe Az Enter Be’r gomb lenyom‡sa ut‡nMANGLE Kamera‡ll‡s gomb haszn‡lata Screen Fit a kŽp beleillesztŽse a kŽperny form‡tum‡baBeszŽd nyelvŽnek kiv‡laszt‡sa Az Audio Hang gomb haszn‡lataNyomja meg az Audio Hang gombot a t‡vvezŽrln Subtitle a felirat nyelvŽnek kiv‡laszt‡sa Subtitle Felirat gomb haszn‡lataNyomja meg a Subtitle Felirat gombot Display Kijelz Žs 3D Sound TŽrhat‡sœ hangz‡s 3D Sound TŽrhat‡sœ hangz‡sHangz‡s Be/Ki sort Digest Bemutat‡s Bemutat‡s DVDLej‡tsz‡s kšzben Nyomja meg a Digest Bemutat‡s gombot Kšvetkezk ElzekM. Virtu‡lis FŽny‡gyœ Žs Nuon Virtu‡lis FŽny‡gyœMP3 lej‡tsz‡s MP3 lej‡tsz‡sMenŸje Meg k’v‡n hallgatni‡vvezŽrl be‡ll’t‡sa Kapcsolja be a telev’zi-tHIVATKOZçSOK Hibaelh‡r’t‡s ProblŽma Teend OldalMžszaki adattok Video