Samsung DVD-N505/EUR, DVD-N505/XEH Çltal‡nos tulajdons‡gok, Lemezek megjelšlŽse, TerŸleti k-d

Page 6

çltal‡nos tulajdons‡gok

TškŽletes hangz‡s

Dolby Digital: A Dolby Laboratories ‡ltal

kidolgozott technol—gia amely kiv‡l— hangott biztos’t.

KŽperny™

A kŽp MPEG-2 adattšmšr’tŽsi technol—gia alapj‡n ršgz’tett ami egyar‡nt lehet™vŽ teszi a regul‡ris mŽretž Žs a szŽlesv‡sznœ (16:9) lej‡tsz‡st.

Slow Motion (Lass’tott lej‡tsz‡s)

A fontosabb jelenteket lass’tva is megtekintheti.

SzŸl™i Lock (Gyermekz‡r)

A szŸl™i Lock (Gyermekz‡r) funkci— lehet™vŽ teszi azt, hogy a szŸl™k korl‡tozz‡k gyermekŸk sz‡m‡ra a sz‡- mukra er™szakot tartalmaz— vagy k‡ros Žs nem k’v‡natos jelenetek megtekintŽsŽt.

FIGYELEM

A kŽperny™menŸ sokoldalœ menŸje

A filmek megtekintŽse kšzben kiv‡laszthatja a szinkron nyelv (hallhat— / vagy Subtitle (Felirat) fajt‡j‡t illetve a kŽp Angle (Kamera‡ll‡s)‡t.

Repeat (IsmŽtlŽs)

Amennyiben meg k’v‡n ismŽtelni egy film-, vagy zene- rŽszletet, elegend™ megnyomni a REPEAT (IsmŽtlŽs) gombot.

MP3

A kŽszŸlŽk az MP3-as felvŽteleket is lej‡tssza.

HDCD

A berendezŽs lehet™vŽ teszi a HDCD (High Definition Compact Disc Ð Magas felbont—kŽpessŽgž kompakt lemez) lej‡tsz‡s‡t. Ezek a lemezek a hagyom‡nyos lemezekŽnŽl magasabb frekvenciamintavŽtellel kŽszŸlnek, amelynek kšszšnhet™en jobb hang- min™sŽget kaphatunk.

*Az MP3 f‡jloknak a 56 kb/s Žs 256 kb/s s‡vban elhelyezked™ k—dol‡sœnak kell lenniŸk, a norm‡l hanganyag pedig minden problŽma nŽlkŸl lej‡tszhat—.

*Amennyiben szŸnet (Ÿres hely) tal‡lhat— a tšbb Track (Mžsorsz‡m)ot tartalmaz— lemezen, a lej‡tsz‡skor problŽm‡k merŸl- hetnek fel.

*A tšbb Track (Mžsorsz‡m)ot tartalmaz— lemezek esetŽben csak a szŸnetmentes lemezek j‡tszhat—ak le. SzŸnet el™fordul‡sa esetŽn a lemez csak a szŸnetmentes rŽszŽn j‡tszhat— le.

*A VBR (Variable Bit Rate Ð v‡ltoz— bit-transzmisszi—jœ ) f‡jlok esetŽn lej‡tsz‡si problŽm‡k merŸlhetnek fel.

*A HDCDª, HIGH Definition Compatible Digitalª illetve a Pacific Microsonicsª elnevezŽsek a Pacific Microsonics, Inc. cŽg ‡lltal bejegyzett m‡rkanevek az EgyesŸlt ‡llamokban Žs/vagy m‡s ‡llamokban. A HDCD rendszer a Pacific Microsonics, Inc. Licemsze alapj‡n lett megval—s’tva. A termŽket az al‡bbi szabadalmak kšzŸl egy vagy tšbb vŽdi : Az EgyesŸlt çllamokban: 5,479,168; 5,638,074; 5,640,161; 5,808,574; 5,838, 274; 5,854,600; 5,864,311; 5,872,531 illetve Ausztr‡li‡ban: 669114. A fen- tieken k’vŸl egyŽb szabadalmak is bejegyeztek.

A lemezek megjelšlŽse

~

•TerŸleti k—d

PAL

• PAL Ð ad‡srendszer

• Dolby Digital

Az EgyesŸlt

lemez

Kir‡lys‡gban,

 

NŽmeto.-ban, stb.

 

STEREO

•Sztere— lemez

DIGITAL

SOUND

•Digit‡lis audi— • DTS lemez lemez

TerŸleti k—d

A DVD lej‡tsz— Žs a lemezek egyar‡nt egy terŸleti (rŽgi—) k—ddal vannak ell‡tva. Ahhoz, hogy a lemez lej‡tszhat— legyen a kŽt k—dsz‡mnak meg kell egyeznie. Amennyiben a k—dok nem egyeznek meg, a lemez nem j‡tszhat— le.

Az al‡bbi lej‡tsz— terŸleti k—dja a berendezŽs h‡tlapj‡n olvashat—.

5

Page 5 Page 7
Image 6
Page 5 Page 7
Contents HUN Page ÎvintŽzkedŽsek Figyelem lŽzersug‡rz‡s Lemezekrl TerŸleti k-d Çltal‡nos tulajdons‡gokLemezek megjelšlŽse Dolby Digital a Dolby Laboratories ‡ltalAz elemek behelyezŽse a t‡vvezŽrlbe Mieltt Ÿzembe helyezi a berendezŽstTartozŽkok Amennyiben a t‡vvezŽrl nem megfelelen mžkšdikLej‡tsz‡s AngleView m-dban Žs a kŽp Display Kijelz ŽsFUNKCIîK Az ellap Kijelz‡tlap ‡tlap csatlakoz-i†ZEMBE HELYEZƒS ‡vvezŽrl DVD a DVD kezelgombjai Hangsug‡rz-k elhelyezŽse Žs csatlakoztat‡sa Csatlakoz‡s kiv‡laszt‡saDVD lej‡tsz- csatlakoztat‡sa eltt …sszekapcsol‡s hangsug‡rz- berendezŽsselCsatlakoztat‡s kiv‡laszt‡sa …sszekapcsol‡s telev’zi-valCsatlakoz‡s a telev’zi-hoz Menu MenŸ haszn‡lata Nyomja meg a Menu MenŸ gombot a t‡vvezŽrlnDisc Menu Language Lemez MenŸ Nyelv be‡ll’t‡sa Language Nyelv be‡ll’t‡saPlayer Menu Language Lej‡tsz- nyelv menŸjŽnek haszn‡lata English nyelvetPreferred Subtitle Feliratok kiv‡laszt‡sa opci- haszn‡lata Az Preferred Audio a hang kiv‡laszt‡sa haszn‡lataMovie Film be‡ll’t‡sa Nyomja meg a Menu MenŸ gombotHang be‡ll’t‡sa Enter Be’r gombotAz Enter Be’r gombot Black Level Fekete szin Video KŽp be‡ll’t‡saTV aspect a telev’zi- be‡ll’t‡sa Front Display Az ellapon tal‡lhat- kijelzLock Gyerekz‡r be‡ll’t‡sa Az Rating Level Tilt‡si szint szintjŽnek be‡ll’t‡saDisc Lemez lej‡tsz‡sa PlayResume òjraind’t‡s funkci PausePill. ‡llj STOPMeg‡ll’t‡sRemoveA lemez elt‡vol’t‡sa Slow Motion Lass’tott lej‡tsz‡s a CD lemezek kivŽtelŽvelKeresŽs Žs ‡tugr‡s Chapter Fejezet / Track Mžsorsz‡m kikeresŽseChapter Fejezet / Track Mžsorsz‡m ‡tugr‡sa Repeat A-B IsmŽtlŽs A-B Repeat IsmŽtlŽs / Repeat A-B IsmŽtlŽs A-BRepeat ismŽtlŽs ’met Nyomja meg az Enter Be’r gombotBookmark Kšnyvjelz Bookmark Kšnyvjelz tšrlŽseEgy megjelšlt jelenet visszah’v‡sa Ablak MediaMacro Zoom Žs Pan Panor‡maMediaMacro Zoom Žs Panor‡ma DVD Žs VCD lemezre vonatkozikNyomja meg a p Strobe ActionCapture Stroboszk-pAction Capture DVD stroboszk-p Az Enter Be’r gomb lenyom‡sa ut‡nMANGLE Kamera‡ll‡s gomb haszn‡lata Screen Fit a kŽp beleillesztŽse a kŽperny form‡tum‡baBeszŽd nyelvŽnek kiv‡laszt‡sa Az Audio Hang gomb haszn‡lataNyomja meg az Audio Hang gombot a t‡vvezŽrln Subtitle a felirat nyelvŽnek kiv‡laszt‡sa Subtitle Felirat gomb haszn‡lataNyomja meg a Subtitle Felirat gombot Display Kijelz Žs 3D Sound TŽrhat‡sœ hangz‡s 3D Sound TŽrhat‡sœ hangz‡sHangz‡s Be/Ki sort Lej‡tsz‡s kšzben Nyomja meg a Digest Bemutat‡s gombot Digest Bemutat‡sBemutat‡s DVD Kšvetkezk ElzekM. Virtu‡lis FŽny‡gyœ Žs Nuon Virtu‡lis FŽny‡gyœMenŸje MP3 lej‡tsz‡sMP3 lej‡tsz‡s Meg k’v‡n hallgatni‡vvezŽrl be‡ll’t‡sa Kapcsolja be a telev’zi-tHIVATKOZçSOK Hibaelh‡r’t‡s ProblŽma Teend OldalMžszaki adattok Video
Top Page Image Contents