Samsung DVD-N505/EUR, DVD-N505/XEH ‡vvezŽrl be‡ll’t‡sa, Kapcsolja be a telev’zi-t, HIVATKOZçSOK

Page 36

A t‡vvezŽrl™ be‡ll’t‡sa

A t‡vvezŽrl™ a telev’zi— m‡rk‡k tšbbsŽgŽnek esetŽben sikeresen felhaszn‡lhat— . A t‡vvezŽrl™ beprogramoz‡s‡hoz haszn‡lja azt a k—dot, amely a telev’zi—j‡nak megfelel a t‡bl‡zat szerint.

1Kapcsolja be a telev’zi—t.

2Ir‡ny’tsa a DVD t‡vvezŽrl™jŽt a telev’zi— ir‡ny‡ba.

3A telev’zi—t kikapcsol— gombot lenyomva tartva adja meg a telev’zi—ja m‡rk‡j‡nak k—dj‡t.

pl. a SAMSUNG_4 t’pusœ telev’zi— esetŽn A telev’zi—t e.g kikapcsol— gombot lenyomva tartva nyomja meg a 0 Žs

az 1 gombot.

Amennyiben a telev’zi— kikapcsol, a be‡ll’t‡s befejez™dšttnek tekinthet™.

4Amennyiben az els™ k—d nem mžkšdik, ’rjon be egy m‡sik k—dot, amely megfelel a telev’zi— m‡rk‡j‡nak.

5A telev’zi— munk‡j‡t ir‡ny’tand—, haszn‡lja a ãtelev’zi— funkci—billentyžitÓ amelyeket a 11. oldalon rŽszleteztŸk

FIGYELEM

A telev’zi—k k—djai

K—d

M‡rka

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

•A t‡vvezŽrl™ esetleg nem mžkšdik minden a t‡bl‡zatban megadott telev’zi— m‡rk‡val.

•Az itt le’rt termŽk egyes hanggal kapcsolatos funkci—i a Desper Products, Inc. Spatializerª licence Žs a kšr a nŽgyzetben t’pusœ berendezŽsek Desper Products, Inc. szabadalmaztatott termŽkjegyei.

•A Dolby Laboratories licence alapj‡n gy‡rtott termŽk. A ãDolbyÓ Žs a kett™s ãDÓ jel a Dolby Laboratories szabadalmaztatott m‡rkajelei. Bizalmasan nem publik‡lt inform‡ci—. ©1992-1997 Dolby Laboratories. Minden jog fenntartva.

•A ãDTSÓ Žs a ãDTS Digital OutÓ jelek a Digital Theatre Systems, Inc. szabadalmaztatott m‡rkajelei.

•VM Labs jog‡ban ‡ll— inform‡ci—k:

M‡rkajelek: A ãNUONÓ, ãVLMÓ Žs a ãVirtual Light MachineÓ m‡rkajelek a VM Labs, Inc. tulajdon‡t kŽpzik. Szerz™i jogok: NUON Mediaware, Szerc™i jogok ©1995-2000, VM Labs, Inc. Minden jog fenntartva.

Szabadalmak: Az al‡bbi termŽk egy vagy tšbb az EgyesŸlt çllamokban bejegyezett szabadalmakkal van vŽdve a VM Labs, Inc ‡ltal. Tilos a berendezŽst mžszakilag visszaalak’tani, Žs komponenseire szedni.

•A HDCD®, HIGH Definition Compatible Digitalª Žs Pacific Microsonics m‡rkanevek a Pacific Microsonics, Inc. EgyesŸlt çllamokban bejegzett m‡rkanevei vagy m‡s orsz‡gokban bejegyzett m‡rkanevek. A HDCD Pacific Microsonics Inc , licence alapj‡n lett legy‡rtva. Az al‡bbi termŽk az al‡bbiakban megadott szabadalmak egyike vagy tšbbje ‡lltal vŽdett: Az EgyesŸlt çllamokban: 5,479,168; 5,638,074; 5,640,161; 5,808,574; 5,838, 274; 5,854,600; 5,864,311; 5,872,531 illetve Ausztr‡li‡ban a: 669114. EgyŽb szabadalmak is el lettek fogadva

HIVATKOZçSOK

35

Page 35 Page 37
Image 36
Page 35 Page 37
Contents HUN Page ÎvintŽzkedŽsek Figyelem lŽzersug‡rz‡s Lemezekrl Çltal‡nos tulajdons‡gok Lemezek megjelšlŽseTerŸleti k-d Dolby Digital a Dolby Laboratories ‡ltalMieltt Ÿzembe helyezi a berendezŽst TartozŽkokAz elemek behelyezŽse a t‡vvezŽrlbe Amennyiben a t‡vvezŽrl nem megfelelen mžkšdikLej‡tsz‡s AngleView m-dban Žs a kŽp Display Kijelz ŽsFUNKCIîK Az ellap Kijelz‡tlap ‡tlap csatlakoz-i†ZEMBE HELYEZƒS ‡vvezŽrl DVD a DVD kezelgombjai Csatlakoz‡s kiv‡laszt‡sa DVD lej‡tsz- csatlakoztat‡sa elttHangsug‡rz-k elhelyezŽse Žs csatlakoztat‡sa …sszekapcsol‡s hangsug‡rz- berendezŽsselCsatlakoztat‡s kiv‡laszt‡sa …sszekapcsol‡s telev’zi-valCsatlakoz‡s a telev’zi-hoz Menu MenŸ haszn‡lata Nyomja meg a Menu MenŸ gombot a t‡vvezŽrlnLanguage Nyelv be‡ll’t‡sa Player Menu Language Lej‡tsz- nyelv menŸjŽnek haszn‡lataDisc Menu Language Lemez MenŸ Nyelv be‡ll’t‡sa English nyelvetPreferred Subtitle Feliratok kiv‡laszt‡sa opci- haszn‡lata Az Preferred Audio a hang kiv‡laszt‡sa haszn‡lataMovie Film be‡ll’t‡sa Nyomja meg a Menu MenŸ gombotHang be‡ll’t‡sa Enter Be’r gombotAz Enter Be’r gombot Video KŽp be‡ll’t‡sa TV aspect a telev’zi- be‡ll’t‡saBlack Level Fekete szin Front Display Az ellapon tal‡lhat- kijelzLock Gyerekz‡r be‡ll’t‡sa Az Rating Level Tilt‡si szint szintjŽnek be‡ll’t‡saDisc Lemez lej‡tsz‡sa PlayResume òjraind’t‡s funkci STOPMeg‡ll’t‡s RemoveA lemez elt‡vol’t‡saPausePill. ‡llj Slow Motion Lass’tott lej‡tsz‡s a CD lemezek kivŽtelŽvelKeresŽs Žs ‡tugr‡s Chapter Fejezet / Track Mžsorsz‡m kikeresŽseChapter Fejezet / Track Mžsorsz‡m ‡tugr‡sa Repeat IsmŽtlŽs / Repeat A-B IsmŽtlŽs A-B Repeat ismŽtlŽsRepeat A-B IsmŽtlŽs A-B ’met Nyomja meg az Enter Be’r gombotBookmark Kšnyvjelz Bookmark Kšnyvjelz tšrlŽseEgy megjelšlt jelenet visszah’v‡sa MediaMacro Zoom Žs Pan Panor‡ma MediaMacro Zoom Žs Panor‡maAblak DVD Žs VCD lemezre vonatkozikActionCapture Stroboszk-p Action Capture DVD stroboszk-pNyomja meg a p Strobe Az Enter Be’r gomb lenyom‡sa ut‡nMANGLE Kamera‡ll‡s gomb haszn‡lata Screen Fit a kŽp beleillesztŽse a kŽperny form‡tum‡baBeszŽd nyelvŽnek kiv‡laszt‡sa Az Audio Hang gomb haszn‡lataNyomja meg az Audio Hang gombot a t‡vvezŽrln Subtitle a felirat nyelvŽnek kiv‡laszt‡sa Subtitle Felirat gomb haszn‡lataNyomja meg a Subtitle Felirat gombot Display Kijelz Žs 3D Sound TŽrhat‡sœ hangz‡s 3D Sound TŽrhat‡sœ hangz‡sHangz‡s Be/Ki sort Digest Bemutat‡s Bemutat‡s DVDLej‡tsz‡s kšzben Nyomja meg a Digest Bemutat‡s gombot Kšvetkezk ElzekM. Virtu‡lis FŽny‡gyœ Žs Nuon Virtu‡lis FŽny‡gyœMP3 lej‡tsz‡s MP3 lej‡tsz‡sMenŸje Meg k’v‡n hallgatni‡vvezŽrl be‡ll’t‡sa Kapcsolja be a telev’zi-tHIVATKOZçSOK Hibaelh‡r’t‡s ProblŽma Teend OldalMžszaki adattok Video
Top Page Image Contents