Samsung DVD-N505/XEH, DVD-N505/EUR manual Az ellap, Kijelz

Page 9

Az el™lap

1

2

3

4

5

6

7

8 9 10 11

12

Az el™lap kezel™gombjai.

 

 

 

 

 

 

 

1

STANDBY/ON (†zemi kapcsol—)

7

SCREEN FIT (A kŽp beillesztŽse a kŽperny™be)

 

• A berendezŽs ‡ram al‡ helyezŽse ut‡n a LED vil‡g’t.

 

• Lehet™vŽ teszi a kŽp kšrŸli fekete mez™ eltŸntetŽsŽt Žs a

2

HEADPHONES JACK (Fejhallgat— csatlakoz—aljzat)

 

telev’zi— kŽperny™jŽnek teljes kihaszn‡l‡s‡t.

 

• Ide lehet fejhallgat—t kapcsolni, amely seg’tsŽgŽvel a mžsor

8

STOP (çllj)

 

hangja egyedŸl is Žlvezhet™.

 

• Meg‡ll’tja a lej‡tsz‡st

3

HEADPHONES VOLUME (Hanger™ szab‡lyoz— a

9

JOG DIAL (T‡rcsa)

 

fejhallgat—ban)

 

• Lehet™vŽ teszi a film kŽpkoc‡nkŽnti lej‡tsz‡s‡t. CD m—dban

 

• Seg’tsŽgŽvel lehet a fejhallgat— hangerejŽt szab‡lyozni.

 

lehet™vŽ teszi a Track (Mžsorsz‡m) pšrgetŽsŽt.

4

DISPLAY (Kijelz™)

10

SHUTTLE DIAL (T‡rcsa)

 

• Itt l‡that—ak a berendezŽs mžkšdŽsi paramŽterei.

 

• Szab‡lyozza a lej‡tsz‡si sebessŽget.

5

DISC TRAY (Lemeztart— t‡lca)

11

PLAY/PAUSE (Lej‡tsz‡s/Pill. ‡llj)

 

• Az OPEN/CLOSE (Kinyit/Bez‡r) gomb seg’tsŽgŽvel lehet

 

• Elind’tja vagy szŸnetelteti a lej‡tsz‡st.

 

kinyitni vagy bez‡rni a lemeztart— t‡lc‡t.

12

SKIP (LŽptetŽs)

 

 

6

OPEN/CLOSE (Kinyit/Bez‡r)

 

• A Track (Mžsorsz‡m) vagy filmrŽszlet ‡tugr‡s‡ra haszn‡lhat—

 

• Ennek a gombnak a seg’tsŽgŽvel lehet kinyitni vagy bez‡rni a

 

gomb.

 

lemeztart— t‡lc‡t.

 

 

2

 

5

 

6

7

 

8

 

9 10

 

11

1

3

4

 

15

 

14

12

13

A kijelz™

1Angle (Kamera‡ll‡s) kijelz™

V‡laszthat kŸlšnbšz™ jelenetek Žs tšbb kamera‡ll‡skšzštt.

2Lemezt’pus kijelz™

3Lej‡tsz‡si ir‡ny el™re/h‡tra Žs pill ‡lj kijelz™

4A 3D Surround (TŽrhat‡sœ hangz‡s) funkci— bekapcsol‡sakor vil‡g’t

5Title (C’m)sz‡m

6Chapter (Fejezet)sz‡m

7Audi—/Vide— CD lemez: Track (Mžsorsz‡m)

8 Lej‡tsz‡s Repeat (IsmŽtlŽs) m—d

9 Line‡lis audi— kimenet PCM

10PAL kijelz™

11Dolby Digital audi— kimenet

12DTS (Digital Theater System) kimenet

13MP3 jelz™

14Audi— MPEG-2 kimenet

15A PLAY (Lej‡tsz‡s), STOP (Meg‡ll’t‡s), LOAD (TšltŽs), stb. funkci—kkal kapcsolatos inform‡ci—k kijelz™je

no disc (Lemez hi‡ny): nincs a t‡lc‡n lemez

OPEN (Nyitva): a lemezt‡lca nyitva van

LOAD (TšltŽs): A lej‡tsz— betšlti a lemezinform‡ci—t

HDCD: amennyiben HDCDª felvŽtelt tal‡l a lej‡tsz—, minden mžsorsz‡m elejŽn 10 m‡sodpercig villogni fog a ãHDCDÓ

8

Page 8 Page 10
Image 9
Page 8 Page 10
Contents HUN Page ÎvintŽzkedŽsek Figyelem lŽzersug‡rz‡s Lemezekrl Lemezek megjelšlŽse Çltal‡nos tulajdons‡gokTerŸleti k-d Dolby Digital a Dolby Laboratories ‡ltalTartozŽkok Mieltt Ÿzembe helyezi a berendezŽstAz elemek behelyezŽse a t‡vvezŽrlbe Amennyiben a t‡vvezŽrl nem megfelelen mžkšdikLej‡tsz‡s AngleView m-dban Žs a kŽp Display Kijelz ŽsFUNKCIîK Kijelz Az ellap‡tlap ‡tlap csatlakoz-i†ZEMBE HELYEZƒS ‡vvezŽrl DVD a DVD kezelgombjai DVD lej‡tsz- csatlakoztat‡sa eltt Csatlakoz‡s kiv‡laszt‡saHangsug‡rz-k elhelyezŽse Žs csatlakoztat‡sa …sszekapcsol‡s hangsug‡rz- berendezŽsselCsatlakoztat‡s kiv‡laszt‡sa …sszekapcsol‡s telev’zi-valCsatlakoz‡s a telev’zi-hoz Nyomja meg a Menu MenŸ gombot a t‡vvezŽrln Menu MenŸ haszn‡lataPlayer Menu Language Lej‡tsz- nyelv menŸjŽnek haszn‡lata Language Nyelv be‡ll’t‡saDisc Menu Language Lemez MenŸ Nyelv be‡ll’t‡sa English nyelvetAz Preferred Audio a hang kiv‡laszt‡sa haszn‡lata Preferred Subtitle Feliratok kiv‡laszt‡sa opci- haszn‡lataNyomja meg a Menu MenŸ gombot Movie Film be‡ll’t‡saHang be‡ll’t‡sa Enter Be’r gombotAz Enter Be’r gombot TV aspect a telev’zi- be‡ll’t‡sa Video KŽp be‡ll’t‡saBlack Level Fekete szin Front Display Az ellapon tal‡lhat- kijelzAz Rating Level Tilt‡si szint szintjŽnek be‡ll’t‡sa Lock Gyerekz‡r be‡ll’t‡saDisc Lemez lej‡tsz‡sa PlayResume òjraind’t‡s funkci RemoveA lemez elt‡vol’t‡sa STOPMeg‡ll’t‡sPausePill. ‡llj Slow Motion Lass’tott lej‡tsz‡s a CD lemezek kivŽtelŽvelKeresŽs Žs ‡tugr‡s Chapter Fejezet / Track Mžsorsz‡m kikeresŽseChapter Fejezet / Track Mžsorsz‡m ‡tugr‡sa Repeat ismŽtlŽs Repeat IsmŽtlŽs / Repeat A-B IsmŽtlŽs A-BRepeat A-B IsmŽtlŽs A-B ’met Nyomja meg az Enter Be’r gombotBookmark Kšnyvjelz Bookmark Kšnyvjelz tšrlŽseEgy megjelšlt jelenet visszah’v‡sa MediaMacro Zoom Žs Panor‡ma MediaMacro Zoom Žs Pan Panor‡maAblak DVD Žs VCD lemezre vonatkozikAction Capture DVD stroboszk-p ActionCapture Stroboszk-pNyomja meg a p Strobe Az Enter Be’r gomb lenyom‡sa ut‡nScreen Fit a kŽp beleillesztŽse a kŽperny form‡tum‡ba MANGLE Kamera‡ll‡s gomb haszn‡lataBeszŽd nyelvŽnek kiv‡laszt‡sa Az Audio Hang gomb haszn‡lataNyomja meg az Audio Hang gombot a t‡vvezŽrln Subtitle a felirat nyelvŽnek kiv‡laszt‡sa Subtitle Felirat gomb haszn‡lataNyomja meg a Subtitle Felirat gombot Display Kijelz Žs 3D Sound TŽrhat‡sœ hangz‡s 3D Sound TŽrhat‡sœ hangz‡sHangz‡s Be/Ki sort Bemutat‡s DVD Digest Bemutat‡sLej‡tsz‡s kšzben Nyomja meg a Digest Bemutat‡s gombot Kšvetkezk ElzekVirtu‡lis FŽny‡gyœ M. Virtu‡lis FŽny‡gyœ Žs NuonMP3 lej‡tsz‡s MP3 lej‡tsz‡sMenŸje Meg k’v‡n hallgatni‡vvezŽrl be‡ll’t‡sa Kapcsolja be a telev’zi-tHIVATKOZçSOK ProblŽma Teend Oldal Hibaelh‡r’t‡sVideo Mžszaki adattok
Top Page Image Contents