Samsung ME76V-BB/ELE manual Používanie Funkcie Rýchleho Automatického Rozmrazovania, Výsledok

Page 44

SLOVENČINA

POUŽÍVANIE FUNKCIE RÝCHLEHO AUTOMATICKÉHO ROZMRAZOVANIA

Funkcia rýchleho automatického rozmrazovania vám umožní rozmrazovať mäso, hydinu a ryby. Čas rozmrazovania a úroveň výkonu sa nastavia automaticky.

Používajte iba kuchynský riad, ktorý je vhodný do mikrovlnnej rúry. Najskôr umiestnite mrazené jedlo do stredu taniera a zatvorte dvierka.

1.Raz alebo viackrát stlačte tlačidlo Automatické

rýchle rozmrazenie ( ). (Obráťte sa na tabuľku na bočnej strane)

Výsledok: Zobrazí sa nasledujúca indikácia:

2. Stlačením tlačidiel ( ) a () vyberte hmotnosť jedla. Môžete ju nastaviť maximálne až na 1500 g.

3.Stlačte tlačidlo .

Výsledok:

Rozmrazovanie sa spustí.

Rúra zapípa v strede počas

rozmrazovania, aby vám pripomenula, že máte jedlo prevrátiť.

Rozmrazovanie dokončite opätovným stlačením tlačidla ().

Jedlo môžete tiež rozmrazovať manuálne. Aby ste tak vykonali, vyberte funkciu varenia/ohrievania mikrovlnnej rúry s úrovňou výkonu 180 W. Ďalšie podrobnosti nájdete v časti „Varenie/Ohrievanie“ na strane 9.

NASTAVENIA RÝCHLEHO AUTOMATICKÉHO ROZMRAZOVANIA

Nasledujúca tabuľka predstavuje programy rýchleho rozmrazovania, množstvá, časy odstátia a príslušné odporúčania.

Pred rozmrazovaním odstráňte všetok baliaci materiál. Mäso, hydinu a rybu umiestnite na plochý keramický tanier.

Kód/Jedlo

Porcia

Čas

Odporúčania

 

 

odstátia

 

 

 

 

 

1. Mäso

200-1500 g

20-90 min.

Okraje zakryte hliníkovou fóliou. Keď

 

 

 

rúra zapípa, mäso prevráťte.

 

 

 

Tento program je vhodný pre hovädzie

 

 

 

mäso, jahňacinu, bravčovinu, steaky,

 

 

 

rezne a mleté mäso.

 

 

 

 

2. Hydina

200-1500 g

20-90 min.

Nohy a špičky krídel zakryte hliníkovou

 

 

 

fóliou. Keď rúra zapípa, hydinu

 

 

 

prevráťte. Tento program je vhodný pre

 

 

 

celé kura, ako aj pre časti kuraťa.

 

 

 

 

3. Ryba

200-1500 g

20-80 min.

Zakryte celý chvost ryby hliníkovou

 

 

 

fóliou. Keď rúra zapípa, rybu prevráťte.

 

 

 

Tento program je vhodný pre celé

 

 

 

ryby, ako aj pre rybie filé.

 

 

 

 

4. Ovocie/

100-600 g

5-20 min.

Ovocie rovnomerne rozložte na

Bobule

 

 

plochom sklenenom tanieri.

 

 

 

Tento program je vhodný pre všetky

 

 

 

druhy ovocia.

 

 

 

 

12

ME76V-BB_XEO_DE68-03927G-SLK.indd 12

2012-09-06

�� 10:43:26

Page 43 Page 45
Image 44
Page 43 Page 45
Contents Konwekcyjno-parowa Spis Treści PiekarnikPrawidłowe usuwanie produktu Dostosowywanie czasu pracyPanel Sterowania AkcesoriaCzas gotowania, waga PrzeznaczenieJAK Korzystać Z Instrukcji Obsługi Ważne Informacje Dotyczące BezpieczeństwaPoważnego kalectwa lub śmierci Drobnych obrażeń lub uszkodzenia mieniaNie wolno rozpylać wody bezpośrednio na urządzenie Ważne Instrukcje Dotyczące BezpieczeństwaOstrzeżenie ME76V-BBXEODE68-03927G-PL.indd 2012-09-06 Przestroga Nie wolno włączać pustej kuchenki mikrofalowej. Z powodówInstalowanie Kuchenki Mikrofalowej Ustawianie GodzinyCO Robić W Przypadku Wystąpienia Problemu LUB Wątpliwości GOTOWANIE/PODGRZEWANIEUstawianie Trybu Oszczędzania Energii Kuchenka nie uruchamia się po naciśnięciu przyciskuPoziomy Mocy Zatrzymywanie Pracy KuchenkiDostosowywanie Czasu Pracy Korzystanie Z Funkcji Usuwania ZapachówSymbol Wielkość Czas Zalecenia Potrawa Porcji Korzystanie Z Funkcji Automatycznego PodgrzewaniaUstawienia Automatycznego Podgrzewania PodgrzewaniaUstawienia Automatycznego Szybkiego Rozmrażania Symbol Porcja Czas Zalecenia PotrawaKorzystanie Z Automatycznej Funkcji Szybkiego Rozmrażania Korzystanie Z Funkcji Pamięci Wyłączanie Sygnału DźwiękowegoBlokada Bezpieczeństwa Kuchenki Mikrofalowej Aby Naciśnij przycisk ZaprogramowaćLista Naczyń I Przyborów Kuchennych Czyszczenie Kuchenki Mikrofalowej Przechowywanie I Naprawa Kuchenki MikrofalowejParametry Techniczne Poniżej parametry techniczneKod produktu DE68-03927G Model MW76V, ME76VMikrohullámú sütő Az útmutató 100 %-ban újrahasznosított papírból készultTartalom SütőÓvintézkedések a lehetséges túlzott Termék hulladékba helyezésének módszereKezelőpanel Tartozékok FEL /LE Gomb Elkészítési idő, tömeg és adag beállításáhozHasználati Útmutató Használata Fontos Biztonsági TudnivalókJelmagyarázat Személyi sérülést vagy halált okozhatFontos Biztonsági Előírások VigyázatMindig tartsa be ezeket a biztonsági előírásokat Ne gyakoroljon erős nyomást vagy ütést a készülékreME76V-BBXEODE68-03927G-HU.indd 2012-09-06 Figyelem Kiáramló forró levegő vagy gőzMikrohullámú Sütő Üzembe Helyezése AZ IDŐ BeállításaTeendők Kétség Vagy Probléma Esetén FŐZÉS/MELEGÍTÉSAZ Energiatakarékos Üzemmód Beállítása Nyomja meg a gombot. Eredmény Megjelenik a 800 WTeljesítményszintek Főzés LeállításaAZ Elkészítési IDŐ Beállítása Szagtalanító Funkció HasználataKód/Étel Adag Pihentetési Javaslatok Idő AZ Automatikus Melegítés Funkció HasználataAZ Automatikus Melegítés Beállításai AZ Automatikus Gyorskiolvasztás Funkció Használata AZ Automatikus Gyorskiolvasztás BeállításaiEredmény  Megkezdődik a kiolvasztásMikrohullámú Sütő Biztonsági Zára Memória Funkció HasználataHangjelzés Kikapcsolása Mikrohullámú Sütőben Használható Edények Mikrohullámú Sütő Tisztítása Mikrohullámú Sütő Tárolása ÉS JavításaModell MW76V, ME76V Műszaki AdatokKódszám DE68-03927G Mikrovlnná rúra Táto príručka sa vyrobila zo 100 % recyklovaného papieraSprávna likvidácia tohoto výrobku ObsahRúra Ovládací Panel PríslušenstvoPorcie Tlačidlo SPUSTIŤ/+30s Doba varenia, hmotnosť a veľkosťPoužívanie Tejto Používateľskej Príručky Dôležité Bezpečnostné InformácieVarovanie Elektrická energia PoznámkaDôležité Bezpečnostné Pokyny VarovanieZaistite neustále dodržiavanie týchto bezpečnostných zásad Zariadenie nevystavujte nadmernému tlaku ani nárazomSlovenčina Upozornenie Platí v krajinách so zavedeným separovaným zberomInštalácia Mikrovlnnej Rúry Nastavenie Času ČO Treba Robiť V Prípade Pochybností Alebo Problémov VARENIE/PRIHRIEVANIE Nastavenie Režimu Úspory Energie Sú dvierka úplne zatvorené? Jedlo sa vôbec neuvariloÚrovne Výkonu Zastavenie VareniaNastavenie Času Varenia Používanie Funkcie Pozbavenia ZápachuPoužívanie Funkcie Automatického Ohrievania Nastavenia Automatického Opätovného OhrievaniaAutomatické zohriatie vyberte druh jedla, ktoré varíte Kód/Jedlo Veľkosť Čas Odporúčania Porcie OdstátiaPoužívanie Funkcie Rýchleho Automatického Rozmrazovania Nastavenia Rýchleho Automatického RozmrazovaniaVýsledok Kód/Jedlo Porcia Čas Odporúčania OdstátiaVypínanie Signalizácie Používanie Funkcie PamäteBezpečnostné Uzamknutie Mikrovlnnej Rúry Programovanie Potom stlačte tlačidloSprievodca Náčiním NA Varenie Nenahromadia Nezabránia v správnom zatvorení dvierok Čistenie Mikrovlnnej RúryUskladnenie a Oprava Vašej Mikrovlnnej Rúry Technické Údaje Kód č. DE68-03927GMikrovlnná trouba Tato příručka je vyrobena ze 100 % recyklovaného papíruTrouba Příslušenství Doba ohřevu, hmotnost potravin aVelikost porce Tlačítko START/+30s DolůDůležité Bezpečnostní Informace Popisky Symbolů a IkonJAK Používat Tuto Příručku Důležité Bezpečnostní Pokyny VarováníTato bezpečnostní opatření je třeba bezpodmínečně dodržovat Nedotýkejte se napájecího kabelu mokrýma rukamaVarování Dětem dovolte používat troubu bez dozoru pouze Varování Tekutiny ani jiné potraviny nesmějí být ohříványPřípadě nechtěného zapnutí trouby UpozorněníSprávná Likvidace Výrobku Elektrický a Elektronický Odpad 20 cm 8 palců volného prostoru nad ní Instalace Mikrovlnné TroubyNastavení Času JAK SI Počínat V Případě Pochybností Nebo Potíží VAŘENÍ/OHŘEVNastavení Režimu Úspory Energie Stiskněte tlačítko Výsledek Zobrazí se indikátorVýkonové Stupně Zastavení VařeníNastavení Doby Vaření Použití Funkce Odstranění PachuKód/Potravina Hmotnost Doba Doporučení Porce Odstavení Použití Funkce Automatický OhřevNastavení Automatického Ohřevu Kód/Potravina Porce Doba Doporučení Odstavení Nastavení Funkce Rychlé Automatické RozmrazováníVýsledek Použití Funkce Paměť Vypnutí Zvukového SignáluBezpečnostní Zámek Mikrovlnné Trouby Druhé nastaveníPokyny PRO Výběr Nádobí Nehromadily Nebránily správnému zavírání dvířek Čištění Mikrovlnné TroubySkladování a Opravy Mikrovlnné Trouby Technické Údaje Microwave oven This manual is made with 100 % recycled paperContents OvenControl Panel Accessories UP /DOWN Button Cook time, weight and serving sizeUsing this Instruction Booklet Important Safety InformationHazards or unsafe practices that may result in severe Personal injury or property damageDo not apply excessive pressure or impact to the appliance Important Safety InstructionsDo not touch the power plug with wet hands English Applicable in countries with separate collection systems Do not use your microwave oven to dry papers or clothesMicrowave oven is started accidentally Installing Your Microwave Oven Setting the TimeWhat to do if YOU are in Doubt or have a Problem Setting the Energy Save ModeFollowing procedure explains how to cook or reheat food COOKING/REHEATINGPower Levels Adjusting the Cooking TimeUsing the Deodorization Feature Setting a Standing TimeCode/Food Serving Standing Recommendations Size g Time min Using the Auto Reheat FeatureAuto Reheat Settings Using the Auto Rapid Defrost Feature Auto Rapid Defrost SettingsResult Code/Food Portion Standing Recommendations TimeUsing the Memory Feature Switching the Beeper OFFSAFETY-LOCKING Your Microwave Oven Second settingCookware Guide Cleaning Your Microwave Oven Storing and Repairing Your Microwave OvenTechnical Specifications Code No. DE68-03927G
Related manuals
Manual 160 pages 19.55 Kb Manual 32 pages 32.6 Kb Manual 32 pages 4.2 Kb
Top Page Image Contents