függelék
$+=7$576,026*3(.$'$7$,
Az 1061/2010 (EU) rendelet szerint
Samsung
$PRGHOOQHYH
.DSDFLWD
Energetická účinnost
| WF0806X8 | | WF0804X8 |
| WF0806Z8 | | WF0804Z8 |
kg | | 8 |
| | | |
$WµO OHJPDJDVDEEKDW«NRQ\V£J 'LJ OHJNHY«VE«KDW«NRQ\
(QHUJLDIRJ\DV]W£V
| YHVHQHUJLDIRJ\DV]W£V $(B& | kWh/év | 160 | | 160 |
| (QHUJLDIRJ\DV]W£V (BW &RWWRQbņ& 3DPXWņ& WHOLW¸OWHWWHO | kWh | 0,92 | | 0,92 |
| (QHUJLDIRJ\DV]W£V (BW &RWWRQbņ& 3DPXWņ& I«OW¸OWHWWHO | kWh | 0,71 | | 0,71 |
| (QHUJLDIRJ\DV]W£V (BW &RWWRQbņ& 3DPXWņ& I«OW¸OWHWWHO | kWh | 0,39 | | 0,39 |
| 0«UWWHOMHV¯WP«Q\NLNDSFVROW¾]HPPµGEDQ 3BR | W | 0,45 | | 0,45 |
| 0«UWWHOMHV¯WP«Q\EHNDSFVROYDKDJ\RWW¾]HPPµGEDQ 3B, | W | 5 | | 5 |
| YHVY¯]IRJ\DV]W£V $:BF | l/év | 10800 | | 10800 |
| &HQWULIXJDKDW«NRQ\V£JLRV]W£O\1) | | | | |
| $WµO OHJKDW«NRQ\DEE *LJ OHJNHY«VE«KDW«NRQ\ | | A | | A |
| 0D[LP£OLVFHQWULIXJDVHEHVV«J | fordulat/perc | 1600 | | 1400 |
| 0DUDG«NQHGYHVV«J | % | 47 | | 47 |
| A programok, amelyekre a címkén és az itt található adatok vonatkoznak | Pamut 60 | C és 40 ˚C + Intenzív + |
| Gazdaságos buborékos2) |
| | |
| $QRUP£OSURJUDPRNLGĎWDUWDPD | | | | |
| &RWWRQbņ& 3DPXWņ& WHOMHVW¸OWHWWHO | perc | 212 | | 212 |
| &RWWRQbņ& 3DPXWņ& I«OW¸OWHWWHO | perc | 182 | | 182 |
| &RWWRQbņ& 3DPXWņ& I«OW¸OWHWWHO | perc | 162 | | 162 |
| $EHNDSFVROYDKDJ\RWWPµGLGĎWDUWDPD | perc | 2 | | 2 |
| /HYHJĎEHQWHUMHGĎ]DMNLERFV£W£V | | | | |
dB (A) re 1 pW | 54 | 54 |
dB (A) re 1 pW | 72 | 69 |
| | |
$N«V]¾O«NP«UHWHL
1HWWµW¸PHJ
VV]W¸PHJ
&VRPDJRO£VW¸PHJH
9¯]Q\RP£V
Elektromos bekötés
)HV]¾OWV«J
7HOMHV¯WP«Q\IHOY«WHO
)UHNYHQFLD
Szállító neve
Magasság | cm | | 844 |
Szélesség | cm | | 598 |
| | | |
Mélység3) | cm | | 600 |
kg | | 72 | | 71 |
kg | | 75 | | 74 |
kg | | 3 | | 3 |
kPa | | | 50-800 |
V | | | 220-240 |
W | | | 2000-2400 |
Hz | | | 50 |
Samsung Electronics Co., Ltd.
1. A centrifugálás nagyon fontos, ha szárítógépben szárítja a ruháit. A ruhaszárító sokkal több energiát fogyaszt, mint a mosógép.
Energiát takaríthat meg a ruhaszárításnál, ha előtte magas fordulattal kicentrifugázza a ruhákat.
2.Ehhez a fajta mosnivalóhoz a leggazdaságosabb program a „Standard Cotton 60 ˚C“ (Normál pamut 60 ˚C) és a „Standard Cotton 40 ˚C“ (Normál pamut 40 ˚C) program, amelyet úgy választhat ki, hogy hozzáadja az „Intensive“ (Intenzív) funkciót a „Cotton 60 ˚C“ (Pamut 60 ˚C) és a „Cotton 40 ˚C“ (Pamut 40 ˚C) programhoz.
Az „Eco Bubble“ (Gazdaságos buborékos) funkció mindig bekapcsol a „Cotton 60 ˚C“ (Pamut 60 ˚C) és a „Cotton 40 ˚C“ (Pamut 40 ˚C) programhoz.
Üzembe helyezés után futtassa a Kalibrációs üzemmódot (lásd 39. oldal).
Ezeknél a programoknál a tényleges vízhőmérséklet eltérhet a megállapított hőmérséklettől.
3.A berendezés faltól való távolsága nem számít bele a feltüntetett mélységbe.
44_ függelék
WF0804Y8-03047A-03(YLE).indb 44 | 2011-9-5 11:27:56 |
Mosógép
Új samsung mosógépének funkciói
RROPDUNWDQ¼V¯WY£Q\
HOD\QG .«VOHOWHWHWWEHIHMH«V
&KLOG/RFN *\HUPHN£U
LJLW£OLVJUDƂNXVNLMHOĎ
Biztonsági információk
$0,7$%,=7216ƒ*,/č5ƒ62.5•/781,$
21726%,=7216ƒ*,6=,0%•/802.‹6•9,17‹=.‹6
Biztonsági információk
$-/=‹66/.$3&62/$72687$67ƒ62
$=ž=0%+/=‹65921$7.2=•21726 ,*/0 ,*/0=77č-/=‹6
$=ž=0%+/=‹65921$7.2=•,*/0=77č
$+$6=1ƒ/$75$921$7.2=•21726,*/0=77č
Biztonsági információk
ƒ=$7 $+$6=1ƒ/$75$921$7.2=•,*/0=77č-/=‹6
Biztonsági információk
$7,6=77ƒ65$921$7.2=•21726,*/0=77č
Tartalom
Tartalom
$=$/.$75‹6=.//1č5=‹6
Mosógép üzembe helyezése
Mosógép üzembe helyezése
$=ž=0%+/=‹66/.$3&62/$726.˜97/0‹1
£SHOO£W£V«VI¸OGHO«V
¯HOO£W£V
žHPEHKHO\H«VI¾ON«EHQYDJ\EH«S¯WHWWVHNU«Q\EHQ
$026•*‹3ž=0%+/=‹6
¸UQ\HHWLKĎP«UV«NOHW
£OO¯W£VLFVDYDURNHOW£YRO¯W£VD
Mellékelt műanyag tömítésekkel tömje be a nyílásokat
Hidegvíz-tömlő L-alakú illesztékét
6LQWHĎO£EDNEH£OO¯W£VD
¯«VOHIRO\µFVDWODNRWDW£VD
Alkatrészt, míg 5 mm-es rés nem keletkezik
Megegyező irányban teljesen csavarja be
Mosógép üzembe helyezése
$PRVµJ«S£UDPHOO£W£V£QDNELWRV¯W£VD
Kifolyótömlő csatlakoztatása
Mosás
$=/6č026ƒ6
$/$397č87$67ƒ62
Mosás
$.=/č3$1/+$6=1ƒ/$7$
22 mosás
Mosási ciklus
Víz eltávolításához
Mosótöltethez történő betöltéséhez
Következő programokhoz áll rendelkezésre
24 mosás
\HUPHN£U
+DQJNLNDSFVRO£VD
26 mosás
«VOHOWHWHWWEHIHMH«V
\F\FOH 6DM£WSURJUDP
FR%XEEOH *DGDV£JRVEXERU«NRVPRV£V
Válasszon ki egy funkciót
Adagolót. Ř Tegye be a szükséges mennyiségű mosószert a
Buborékképzést
$PRV£VY«JHW«YHO
0RV£VDSURJUDPY£ODVWµJRPEKDVQ£ODW£YDO
28 mosás
=11658+ƒ5$921$7.2=•œ7087$7•
«LYH«UO«VĮPRV£V
$VHEHNNL¾U¯W«VH
3DPXWHOĎPRV£VD
026•6=55/‹6$$/‹.2..$/.$3&62/$726,1250ƒ&,•
$PHJIHOHOĎPRVµVHUNLY£ODVW£VD
30 mosás
$W¸OW«VLNDSDFLW£VPHJKDW£UR£VD
Az előmosás opció használata esetén töltse be a javasolt
Rekeszben
Mosógép tisztítása és karbantartása
Mosógép tisztítása és karbantartása
580&/$1 *$=$6ƒ*262%7,6=77ƒ6
Húzza és nyissa ki a biztonsági vízleeresztő-sapkát
=/56=7‹6$026•*‹3%č/9‹6=+/=767‹1
$&2UXP&OHDQ$XWR$ODUP *DGDV£JRVGREWLVW¯W£V
$7˜50/‹.6=ĭ5č7,6=77ƒ6$
$*‹3.ž/6č7,6=77ƒ6$
És folyassa ki az összes vizet
7LVW¯W£VXW£QDVĮUĎWPHJIHOHOĎHQKHO\HHYLVVD
$026•6=5$$*2/•5.6=‹6$‹6026•6=5.,2/• 7,6=77ƒ6$
$9=7˜0/č6=,7$6=ĭ5č-‹1.7,6=77ƒ6$
$*277026•*‹3-$97ƒ6$
$026•*‹37ƒ52/ƒ6$
1č5,==$=,77/6252/7$.$7+$$026•*‹3
Hibaelhárítás és információkódok
1250ƒ&,•.•2
Mosógép kalibrálása
$/,%5ƒ&,•6ž=00•
Mosógép kalibrálása
$026•*‹3.$/,%5ƒ/ƒ6$
Mosóprogram-táblázat
352*5$07ƒ%/ƒ=$7 1250ƒ/02//. 6252=$7
40 mosóprogram-táblázat
Választható opció
026•352*5$07ƒ%/ƒ=$7
352*5$07ƒ%/ƒ=$7 95702//. =6252=$7
Mosóprogram-táblázat
Függelék
$1$*.=/‹6,7ƒ%/ƒ=$7
˜51=79‹/0
Č6‹*,1,/$7.2=$7
Az 1061/2010 EU rendelet szerint
$+ƒ=7$57ƒ6,026•*‹3.$$7$
Függelék
44 függelék
Jegyzet
Jegyzet
Jegyzet
Kérdése Vagy Észrevétele VAN?
Kódszám DC68-03047A-01HU
